エッカレ・ピアノ・デュオ／シューマン：ピアノ・デュオのための編曲集第6集

シューマン：ピアノ・デュオのための編曲集 第6集

現代のように録音の設備が整う前の時代、オーケストラなどの大規模な音楽を聴くためには、実際の演奏会に出向くほか方法はありませんでした。そんな大きな作品を手軽に家庭で楽しむために、しばしば用いられたのがピアノ連弾用のヴァージョンです。19世紀にはこのような編曲が大流行しました。ロベルトとクララ夫妻もピアノ連弾が大好きであり、ロベルトは自作を自身でアレンジしたり、他の友人たちがアレンジした楽譜の監修を行うなど、連弾版の普及を推進しました。
　ドイツを中心に活動するエッカレ・ピアノ・デュオはシューマンが係わったアレンジの全てを演奏、この第6巻は最後から2番目のアルバムで、今作では名作『ピアノ協奏曲』と『序曲、スケルツォとフィナーレ』、『メッシーナの花嫁』序曲の3曲が収録されています。『ピアノ協奏曲』でのオーケストラ・パートの充実ぶりがはっきりわかるシューマンの後輩作曲家アウグスト・ホルン[1825-1893]による見事な編曲が聴きどころ。
　ブックレットにはピアニスト・音楽学者でシューマンの研究者としても知られるヨアヒム・ドラーハイムによる解説（ドイツ語・英語・日本語）が掲載されています。（輸入元情報）

【収録情報】
シューマン：
1. 序曲、スケルツォとフィナーレ Op.52（1841/45）（クララ＆ロベルト・シューマンによる4手ピアノ編、1847年出版）
2. ピアノ協奏曲イ短調 Op.54（1841/45）（アウグスト・ホルンによる4手ピアノ編、1864年出版）
3. 序曲『メッシーナの花嫁』 Op.100（1850-51）（ハインリヒ・エンケによる4手ピアノ編、1851年出版）

　エッカレ・ピアノ・デュオ（マリコ・エッカレ、フォルカー・エッカレ）

　録音時期：2019年8月（2）　2020年8月（1,3）
　録音場所：カールスルーエ、コンツェルトハウス（2）　バーデン＝バーデン、SWRハンス＝ロスバウト＝スタジオ（1,3）
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）
　世界初録音