Cathy Krier: Piano Poems

日本語解説付き
ルクセンブルク出身のピアニスト、キャシー・クリエが「Genuin」に移籍！

2015/2016シーズンのECHO（ヨーロッパ・コンサート・ホール協会）ライジングスターにも選出された、国際的に高い評価を得ているルクセンブルク出身のピアニスト、キャシー・クリエが「Genuin」レーベルに移籍。
　移籍後最初のリリースとなる本作は、文学、詩、物語からインスピレーションを得て作品を書いた作曲家たちを取り上げ、「作曲家と言語」の関係に迫ります。ラヴェルの『夜のガスパール』やシューベルトの『白鳥の歌』など文学にインスピレーションを得た象徴的な作品や、プロコフィエフの『シンデレラ』で音と言葉の繋がりを呼び起こし、さらにクリエの故郷ルクセンブルクと縁のある2人の女性作曲家、コンスタンティア・グルズィ[1962-]、カトリーヌ・コンツ[1976-]の作品を世界初録音しています。
　ギリシャの作曲家コンスタンティア・グルズィの『イサカ』はルクセンブルク・フィルからの委嘱作品で、ギリシャの詩人コンスタンティン・カヴァフィの同名の詩から着想した作品。カトリーヌ・コンツはロンドンの王立音楽大学で教授も務めるルクセンブルク有数の作曲家。『マーマレーション』は鳥の密集飛行を描写し、そこから導かれる詩的認識を探求した作品です。（輸入元情報）

【収録情報】
1. ラヴェル：夜のガスパール
2. シューベルト／リスト編：糸を紡ぐグレートヒェン D.118
3. シューベルト／リスト編：白鳥の歌 D.957〜第11曲『街』
4. シューベルト／リスト編：白鳥の歌 D.957〜第4曲『セレナード』
5. グルズィ：イサカ Op.104
6. コンツ：マーマレーション
7. プロコフィエフ：バレエ音楽『シンデレラ』からの6つの小品 Op.102

　キャシー・クリエ（ピアノ）

　録音時期：2023年10月30日〜11月1日
　録音場所：ルクセンブルク・フィルハーモニー室内楽ホール
　録音方式：ステレオ（デジタル）
　世界初録音（5,6）

　国内仕様盤（解説日本語訳＆日本語曲目表記オビ付き）
　解説：キャシー・クリエ（日本語訳：生塩昭彦）