荒野にて 野沢協評論集成

稀代の碩学は、『ピエール・ベール著作集』に代表される記念碑的な翻訳書のほかにも、数多くの優れた論考を遺した。紙誌に発表した論説、絶版書に付された解説、卒業論文、講義ノート、最後の翻訳『愛国者の手紙』など、多彩な作品を選び、遺稿・評論集として一巻に集成。解説を付す。

目次 : 第１部　思想史研究（ルイ十四世末期の哲学的旅行記/ 十七世紀フランスの懐疑論　ほか）/ 第２部　学生時代の作品（現代文学/ 平和のための闘いと戦后の民主的詩運動）/ 第３部　革命と文学（ギネアの実験/ アラゴン著小島輝正訳『聖週間』上・下　ほか）/ 第４部　翻訳（オカンクール元帥とカネー神父の対話/ 愛国者の手紙）/ 解説/ 翻訳・論文等目録

【著者紹介】
野沢協 : １９３０年２月１日〜２０１５年１１月１８日。東京大学文学部仏文科卒業。東京都立大学教授、駒澤大学教授を務める。主な訳書：Ｐ．アザール『ヨーロッパ精神の危機』（第９回クローデル賞）、Ａ．リシュタンベルジェ『十八世紀社会主義』（第１９回日本翻訳文化賞）、『ピエール・ベール著作集全８巻・補巻１』（全巻個人訳、第２回日仏翻訳文学賞・第３４回日本翻訳文化賞）ほか（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）