Books

新釈全訳 日本書紀 上巻 巻第一-巻第七

神野志隆光

Product Details

ISBN/Catalogue Number
ISBN 13 : 9784065153598
ISBN 10 : 406515359X
Format
Books
Publisher
Release Date
March/2021
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:

Content Description

もっとも根本的な江戸期の版本から本文を厳密に再現し、読みやすい明快な訳でたのしむ。詳細な注と補注でさらに理解を深める決定版!

50年ぶりに現れた、超本格の訳、注、校訂! 『日本書紀』成立1300周年を機に問う、決定版! もっとも根本的な江戸期の版本から本文を厳密に再現し、読みやすい明解な訳でたのしむ。詳細な注と補注でさらに理解を深める決定版!

【著者紹介】
神野志隆光 : 1946年生まれ。東京大学大学院総合文化研究科教授を経て、東京大学名誉教授。専攻は、日本古代文学

金沢英之 : 1968年生まれ。東京大学大学院総合文化研究科超域文化科学専攻博士課程単位取得退学。現在、北海道大学教授。専攻は、日本古代文学

福田武史 : 1975年生まれ。東京大学大学院総合文化研究科超域文化科学専攻博士課程単位取得退学。現在、武蔵大学准教授。専攻は、日本古代文学

三上喜孝 : 1969年生まれ。東京大学大学院人文社会系研究科日本文化研究専攻博士課程単位取得退学。現在、国立歴史民俗博物館教授。専攻は、日本古代史(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

(「BOOK」データベースより)

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • kenitirokikuti

    日本書紀の新訳である。岩波文庫の日本書紀は、日本古典文学大系のものを文庫化したもので、50年前のものだか今でも十分権威的なものである。では、どこに問題があるかというと、訓読の書き下し文である。日本書紀もある意味では宣長の古事記伝と同じで、学問的な校訂を経て刊本となったのは江戸時代であり、現代人にとっては江戸時代の漢籍の読み方がさらにひとつの歴史になっているのである。いま「子曰く」的な書き下し文を採用しても「声に出して読みたい日本語」な価値しかないのである。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items