Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• きゅー

  読了日：2018/12/04

  短編集。内容紹介に「女性の視点から台湾の近代化と社会の問題を描く」とある通り、いずれの物語でも主役は女性。そして同じ街を舞台としていても、描かれる時代は何百年ものスパンにわたっており、常に彼女達は搾取され、殺され、その恨みつらみにより幽霊や幽鬼となって現世に居座る。どの作品も強烈にグロテスクでエロティックであり、特に拷問の描写には並々ならぬ力が注がれている。そのために読了後には悪趣味な残虐行為ばかりが思い出される。一話ごとに粗筋も含めた解説が付されているので、歴史的な背景を学ぶことができるは有り難い。

• BECHA☆

  読了日：2018/05/13

  台湾の女性作家さんの中編集。良くも悪くも強くたくましい女性が登場し、表題作をはじめとして幽霊・悪鬼が跋扈する。翻訳者さんの解説を読んで少し判ったけれど、歴史知らなさ過ぎて物語に入って行けず。う〜ん。歯が立たなかった。。。

• ori

  読了日：2021/06/17

  どの短篇も女性の目を通して描かれる世界で、それが幻想的でグロでエロで社会的で政治的で切なくておかしい。知らない台湾の近代史、死生観なども盛り込まれていて面白かった。そう言われれば蒋介石って埋葬されてないんだったな。どうするんでしょうね？「谷の幽霊」について、後書きに「先住民権利回復運動とフェミニズム、そしてポスト・コロニアリズムを魔術的リアリズムで混合した世にも不思議な幽霊物語」と書いてあって、その通りなんだよね、驚くばかり。そしてどの話にも湿気を感じる。雨の日に読むのにぴったりだった。

• 刳森伸一

  読了日：2020/08/20

  台湾の女性作家李昂の傑作選。ジャンルとしてはバラエティに富んでいるが、全て女性の視点で語られているので統一感がある。冒頭の数篇はどこか習作的な感じを受け、それほどでもなかったが、後半の４作品は素晴らしいと思う。特に、拷問を受けた上に殺されて幽霊（おに）となった現地人の娼婦が長い時を経て成仏するまでを描いた「谷の幽霊」が良かった。エログロとユーモアと社会批判とが混然一体となって押し寄せてきて、まさに圧巻だった。

• 冬薔薇

  読了日：2019/11/05

  短編集、中でも「花嫁の死化粧」が心に響く。2、28事件、白色テロで一族が犠牲になり今、一人息子の死化粧をする母親が涙を誘う。台湾の歴史が圧縮されて、灯籠流しが美しくも哀しい。夜風に乗ってくる追悼デモ隊の「赤い夕陽の故郷」三橋美智也の懐メロがリフレインされて泣ける。台湾は古くはオーストロネシア語族がいて、漢民族移民、オランダ植民、清政権、日本統治という歴史の波を生き抜いてきたと知る。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します