Mahler Symphony No.8

ベルティーニ／千人の交響曲ライヴ！

一作ごとに注目を集めるベルティーニ＆都響のマーラー第５弾は『千人の交響曲』。SACDハイブリッド盤(マルチチャンネル対応)での登場です。
　ベルティーニの今回の『千人の交響曲』の大きな特徴のひとつは、そのテンポ設定の速さにあります。これまで最速と思われるギーレン旧盤(72分9秒)よりもさらに速く、1991年のベルティーニ＆ケルン盤に較べるとトータルでは7分も速いテンポ設定となっているのです。
　差異が特に感じられるのは第１部。快速なテンポで、実はこの部分が通常の交響曲でもおなじみの「ソナタ＝アレグロ・スタイル」によっていることを、緊迫した構造美を示して教えてくれます。派手なオラトリオよろしく演奏されがちなこの作品で、こうしたアプローチは貴重。一方、第２部では、緩急の差を大きくとり、『ファウスト』最後の場面にふさわしいドラマティックな演奏を聴かせてくれています。

・マーラー：交響曲第８番 変ホ長調『千人の交響曲』

　中村智子（第1ソプラノ）
　澤畑恵美（第2ソプラノ）
　半田美和子（第3ソプラノ）
　手嶋眞佐子（第1アルト）
　竹本節子（第2アルト）
　福井敬（テノール）
　福島明也（バリトン）
　長谷川顯（バス）
　晋友会合唱団（合唱指揮：関屋 晋）
　新宿文化センター開館25周年記念合唱団（合唱指揮：郡司 博）
　東京荒川少年合唱隊
　オーケストラとうたうこども合唱団（合唱指揮：郡司 博）
　東京都交響楽団
　指揮：ガリー・ベルティーニ

　収録：2004年5月20日　横浜みなとみらいホール
　制作方式：DSD Recording

【ベルティーニのプロフィール】
1927年、モルドヴァ共和国（旧ソ連）で生まれ、幼いころイスラエルに移住。テル・アヴィヴで音楽教育を受けた後、ヴェルディ音楽院、パリのコンセルヴァトワール、エコール・ノルマル、ソルボンヌ大学で、オネゲル、メシアン、ブーランジェ、J.シャイーらに師事しました。
　1958年、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団を指揮してデビュー。その後、スコティッシュ・ナショナル管弦楽団の首席客演指揮者（1971〜81年）、エルサレム交響楽団音楽監督（1978〜86年）、デトロイト交響楽団ミュージック・アドヴァイザー（1981〜83年）、ケルン放送交響楽団（1983〜91年）、フランクフルト歌劇場総監督（1987〜90年）、テル・アヴィヴのイスラエル歌劇場芸術監督（1994〜95年）を歴任、1995年からはパリ・オペラ座の中心的な指揮者として活躍していました。
　日本では、ケルン放送交響楽団とのマーラー連続演奏会でその地位を確立、在京オーケストラへの客演指揮も数多く、とりわけ東京都交響楽団には1981年の初登壇以降も頻繁に客演を重ね、1998年からは第４代音楽監督に就任しました。埼玉会館と横浜みなとみらいホールでおこなわれた「マーラー・シリーズ2000〜2004」は、その精緻で彫りの深い演奏が各方面から絶賛を浴びました。
　経歴からも察せられるとおり、ベルティーニはコンサートとオペラ双方に幅広いレパートリーをもって活躍した指揮者ですが、特に日本では、マーラー演奏のスペシャリストとして高い名声を誇っています。前述のケルン放送交響楽団との来日公演、そしてＥＭＩへの交響曲レコーディングによって、近年のマーラー・ブームの立役者ひとりとなりました。都響の音楽監督に就任してからも、得意のマーラー演奏に冴えた手腕を発揮し、マーラー演奏の権威的存在として篤い尊敬を受けていました。　2005年3月17日永眠。