Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• starbro

  読了日：2024/12/18

  本書で、ダーチャという言葉を初めて知りました。ダーチャは、日本における茅葺屋根の家のイメージに近いかも知れません。独特の趣がありますが、滅びゆく文化なんでしょうね。 https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000481.000084584.html

• 榊原 香織

  読了日：2025/04/13

  ソ連時代の庶民の幸せー小さな別荘ダーチャ。　可愛いし個性的（ロシア的感性か）　今やほとんど廃墟化。　保存運動してかないと無くなりそうな

• たまきら

  読了日：2025/03/26

  新刊コーナーより、美しい表紙に惹かれて。100歳を超えた木造建築に住んでいるので、個性的な木造建築を保護しようと頑張っている人がロシアにもいるのだ、と知れただけでとても嬉しい。また、「ダーチャという言葉を他の言語に訳すことはできない」という冒頭から始まるダーチャの歴史的背景などをつづった文章も大変面白かった。「ダーチニキ階級」という言葉を初めて知り、ボリス・パステルナークのエピソードに胸を痛めながらも少し笑ってしまった。世界は残酷な喜劇だと思う。

• Miyoshi Hirotaka

  読了日：2025/08/24

  他言語への翻訳が難しいが、その民族の価値観を的確に表現する言葉がある。ロシア語の「ダーチャ」もその一つ。別荘と訳されるが、日本語の語感が醸し出す瀟洒な建物やセレブな家族だけでは説明しきれない。街づくり、趣味や文化を反映する器として19世紀には郊外への人口移動が起きた。革命で富裕層から共産党の寵愛を受けた者へと主役が変わった。ソ連時代は、食料生産や余暇の場としての役割へ変化。「バルコニー、ダーチャ、ごみ箱」というロシア版リサイクル＆DIY精神を育んだ。個人的にはロシア語から受けたよい影響の一つがダーチャ。

• itokake

  読了日：2025/10/19

  【読書で世界一周】ロシアのセカンドハウス、ダーチャの写真集。ダーチャがここまで多様とは！ロシアのダーチャはどれもこれも個性的でカラフル。職人や住人の美意識が形になっている。窓枠は特にこだわる部分なのだろうか。レースのような飾りが美しい。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します