Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• ヴェネツィア

  読了日：2017/03/17

  イタリア各地の出張先から夜ごとの電話で、小さな愛娘に一夜に一話のお伽話。これはイタリア版千夜一夜の物語。ただし、本家がふんだんに持っているエロティックなお話はなし。なにしろ、娘はまだ小さいのだ。そして、一つ一つのお話はとっても短いショートショート。なにしろ電話代もばかにならないものだから。時々はいくらかは長めのお話も。内容は、他愛ないものの、ちょっとシュールなお伽話。原文のイタリア語で読めないのが残念。イタリアの子どもたちや、元は子どもだった人たちみんなに愛されているのも、さもありなんといった風情。

• ちなぽむ and ぽむの助 @ 休止中

  読了日：2020/10/24

  読んでいるあいだずっとしあわせだった。 出張先のお父さんが寝物語に電話越しに聴かせるはなしはまるで子どもの頃のたからものを集めた宝石箱みたい。電話交換台のお嬢さんたちも手を止めて聴き惚れます。 空からはいちごやミントの味のコンフェッティ、海岸沿いの回転木馬は空をとぶ。イースターの卵から出てくるのは宇宙ヒヨコ、エレベーターは惑星までのぼっていきます。お爺さんはやさしくておとこのこはいつだってかわいい。こんなおはなしを聴きながら毎日ねむりにつく子どもは、どんな大人になるんだろう。

• KAZOO

  読了日：2023/02/05

  イタリア在住の内田洋子さんがイタリアの有名な児童文学者のジャンニ・ロダーリのショートショートを訳されたものです。出張が長い父親が電話で娘に話を聞かせるもので2〜3ページの話がたくさん詰まっています。イタリア的なものが多い気がしますが、結構シュールな感じのものも多いと感じました。あと3冊訳されているようで楽しみです。

• mocha

  読了日：2018/06/13

  仕事で留守がちのパパが、電話で娘に語ってあげるおやすみ前の小さなお話。「イタリアの宮沢賢治」というフレーズに惹かれて読んだ。奇想天外でユーモアあふれるお話が次から次へと60話。宮沢賢治というより藤子・F・不二雄さんの漫画みたいだ。小さい小さい女の子アリーチェ・コロリーナや、優しくてとぼけたおじいさんのキャラクターがお気に入り。

• クプクプ

  読了日：2020/11/16

  ジャンニ・ロダーリの本は初めて読みました。掌編小説集でした。児童文学者でイタリアのまだ語彙の少ない少年少女が最初に読む本がロダーリの本だそうです。「真実の星」と「どうってことない小男」が特に気に入りました。ロダーリの哲学が感じられる本でした。内田洋子さんの翻訳も素晴らしかったです。私の彼女も本が読めませんでしたが、最初に読んだ本が私がプレゼントした新潮文庫の川上弘美さんの「パレード」でした。ロダーリは少し川上弘美さんに似た魅力をもっていると感じました。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します