『スラム砦の伝説』 ＜HDリマスター＞

危険人物として逮捕・収監され、映画製作のみならず出国も禁じられていたパラジャーノフに、グルジア(現ジョージア)の指導者シュワルナゼ(後の外務大臣)から救いの手が差し伸べられる。前作から16年、苦難の後、ようやくパラジャーノフは映画に復帰し、本作を撮る。グルジアの民話に基づいたスケールの大きなおとぎ話で、中世を舞台に勇壮で華やか、残酷で不思議な歴史絵巻が繰り広げられる。共同監督のダヴィッド・アバシーゼはパラジャーノフの古くからの友人で、俳優でもあり、グルジア共和国人民芸術家の称号を持つ才人。1985年、ペレストロイカ(政治改革)の進む中、モスクワで初の公式プレミアとなった記念碑的作品でもある。国内外から熱烈な支持を受け、パラジャーノフの故郷トリビシではコラージュやデッサンなどの展覧会も開催された。
―幾度となく敵から侵略を受けたグルジアでは、皇帝が防衛のために砦を築くが、南のスラム砦だけは崩れてしまい、完成できない。そこで預言者の預言により、若者が生贄に捧げられることになるが、そこには数奇な運命が隠れていた……。
今回のリリースに際し、ロシア語版のほかに、ボイスオーヴァーの入っていないオリジナル言語ヴァージョンを収録した。

原題：Ambavi Suramis tsikhitsa [The Legend Of The Suram Fortress]
製作年：1984年
製作国：ソ連-ジョージアフィルム・スタジオ製作
カラー／モノクロ：カラー
時間：約87分
音声：言語
オリジナル　ジョージア語/ドルビーデジタル（モノラル2ch）
（ロシア語ボイス・オーヴァー選択可）
字幕：日本語字幕
翻訳者：―
サイズ：16：9 LB スタンダード
ディスク：片面1層
リージョン：2
©RUSCICO

封入特典：解説・ポストカード

＜スタッフ・キャスト＞
監督：セルゲイ・パラジャーノフ、ダヴィッド・アバシーゼ
脚本：ラジャ・ギガシヴィリ
撮影：ユーリー・クリメンコ
美術：アレクサンドル・ジャンシヴィリ
音楽：ジャンスゥグ・カヒーゼ
出演：ソフィコ・チアウレリ、ダヴィッド・アバシーゼ、レヴァン・ウチャネイシヴィリ、ズラブ・キプシーゼ、ヴェリコ・アンジャバリーゼ