完訳 グリム童話集 5 岩波文庫

基本情報

ジャンル
ISBN/カタログNo
ISBN 13 : 9784003241356
ISBN 10 : 4003241355
フォーマット
出版社
発行年月
1979年11月
日本
共著・訳者・掲載人物など
:
追加情報
:
15cm,296p

ユーザーレビュー

総合評価

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • echelon さん

    おもしろかった。

  • Nanna さん

    最終巻。巻によって動物や非生物が主役だったりするが、この巻は主に人間が主役。特に貧しい百姓がいきな計らいをしてお姫さまを助け出し結婚するハッピーエンドが多かった。しかしその過程に残酷な描写があったりする。魔女を火に追いやったり、指輪がどうしても抜けないから指ごと切ってしまったりなど… その他にも絞首台にぶらんこにされた死人を利用して自らの命を守ったり。こんな描写では万人には受けないから、今日の童話はソフトに改変されている。しかし原文を忠実に再現している本のほうが私は好きだ。

  • あきこ さん

    5巻は聖書のような話が多かったように思う。1巻から読んでいると似たような話や、日本の民話にも同じようなものがあったりして初めて読んだ感じがしないものが多い。

  • fiskmas さん

    日本にはじめてグリム童話を紹介した金田鬼一の名訳。日本語が落語調でテンポがよく、これに勝る訳は無いと言っても過言ではない。はじめてグリムを読む方にも、何度も親しんでいる方にもぜひオススメしたいシリーズ。

  • ぼの さん

    結構似た話が多い気もするけど楽しめます。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

文芸 に関連する商品情報

おすすめの商品

この商品が登録されてる公開中の欲しい物リスト