完訳 グリム童話集 4 岩波文庫

基本情報

ジャンル
ISBN/カタログNo
ISBN 13 : 9784003241349
ISBN 10 : 4003241347
フォーマット
出版社
発行年月
1979年10月
日本
共著・訳者・掲載人物など
:
追加情報
:
15cm,303p

ユーザーレビュー

総合評価

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • あきこ さん

    以前3まで読んでいたことを思い出して4に挑戦。グリム童話、というのかヨーロッパ伝承の昔ばなし集という感じ。訳が少々気になるところがあるが(小間使いを権助としていたり・・)ちょっと残酷で、深い森や魔女を恐ろしいものとしているところはどの話も共通している。しかし、日本人と違って狩猟民族は短気だな。また美しい姫を巡って難題を克服するあたりは、かぐや姫も同じ。人間って考えることは似てるんだな、と感心もした。

  • 千葉子 さん

    「憂悶聖女」目的で借りましたが、読みやすくて他の話も面白かったです。他に翻訳されたグリム童話読んだことありますが、こっちのが読みやすいな。

  • fiskmas さん

    日本にはじめてグリム童話を紹介した金田鬼一の名訳。日本語が落語調でテンポがよく、これに勝る訳は無いと言っても過言ではない。はじめてグリムを読む方にも、何度も親しんでいる方にもぜひオススメしたいシリーズ。

  • echelon さん

    おもしろかった。

  • SAAYA さん

    よくわからない話もあったけど、読みやすかった。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

文芸 に関連する商品情報

おすすめの商品

この商品が登録されてる公開中の欲しい物リスト