１９４０年、兵庫県姫路市生まれ。ドイツ文学者、エッセイスト。『池内紀の仕事場』全８巻（みすず書房）、『山の朝霧　里の湯煙』（山と溪谷社）ほか、著訳書多数。『諷刺の文学』（白水社）で亀井勝一郎賞、『恩地孝四郎』（幻戯書房）で読売文学賞、『海山のあいだ』（マガジンハウス）で講談社エッセイ賞、『ファウスト』（集英社）で毎日出版文化賞、『カフカ小説全集』（白水社）で日本翻訳文化賞、『ゲーテさんこんばんは』（集英社）で桑原武夫学芸賞をそれぞれ受賞。２０１９年８月没。享年７８（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
『山の本棚』より