ロシア歌曲集（ショスタコーヴィチ、ルリエ、ザデラツキー）　フェレーナ・ライン（Ｓ）、ネムツォフ（ｐ）

ロシア・アバンギャルドの未来的な『日本組曲』、待望の登場

ロシア・アバンギャルドの旗手、ルリエの奇作『日本組曲』がついに日の目を見ました。19世紀末から革命までの『銀の時代』と呼ばれたロシアの芸術界には、ジャポニスムが流行し、ことに文学で俳句や短歌がロシア語訳され、当時の作家たちに影響を与えました。1915年に作曲されたルリエの『日本組曲』もロシア語訳された和歌に基づき、『蝉』『桜』『愛』『春』と題された短い４作から成り、典型的なアヴァンギャルドの未来的な音楽を付けています。その15年後にショスタコーヴィチがやはりロシア語訳された和歌に基づいて作曲した歌曲集と聴き比べるのも興味津々。また、ルリエが恋人だった大詩人アンナ・アフマートワの詩に作曲したものも超貴重。さらにスターリンの暗黒政治により人生を台無しにされた作曲家フセヴォロド・ザデラツキー(1891-1953)の歌曲集が初登場。碩学ネムツォフの頭の下がる仕事ぶりに驚嘆のアルバムです。（キングインターナショナル）

【収録情報】
・ザデラツキー：子守歌
・ザデラツキー：暴風
・ザデラツキー：マンドリン
・ザデラツキー：わが光
・ザデラツキー：怠け者と雄猫
・ザデラツキー：オオオニバス
・ザデラツキー：中国のバガテル
・ザデラツキー：占い
・ザデラツキー：10分の1
・ルリエ：２つの子守歌（アフマートワ詩）
・ルリエ：ギリシャ歌曲集（全12曲）（サッフォー詩、イワノフ露訳）
・ルリエ：ロザリオ（全5曲）（アフマートワ詩）
・ルリエ：日本組曲（全4曲）
・ショスタコーヴィチ：日本の詩による６つのロマンスOp.21（全6曲）
　フェレーナ･ライン(Sop)
　ヤーシャ・ネムツォフ(Pf)
　（全曲ロシア語歌唱）