Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• 1.3manen

  読了日：2014/11/01

  １９６１年初出。日本人共通の誤り。�@基礎的英語の不足。�Aむずかしいことを言おうとする。�B日本語で英語を考える。�Cやさしい英語を使いこなせない。�D日英の発想法の違いがのみこめていない（２５頁〜）。特に、�Bが曲者か。ルール１　英語で考える。ルール２　やさしい表現の練習。ルール３　直訳回避（３９頁）。We shall have a hard time.不景気になるぞ（１２９頁）。Let it go.そのままにしておけ（１３６頁）。　

• サアベドラ

  読了日：2014/10/31

  約50年前（1961年）にベストセラーとなった英語本。英語に苦手意識を持っている平均的日本人に、英語を学ぶコツを伝授する。綴り字につられず聞こえたとおりに発音しましょう、文法に拘りすぎてはいけません、語源や接辞を活用して語彙を増やしましょう等々、書いてあることは普遍的でおおむね今でも通用するが、その分、似た趣旨、似た内容の本が巷に溢れる昨今、わざわざ本書でそれらを学ぶ必要性は乏しいのではないかとも思う。今となっては古く感じられる記述も多い。日本人の英語学習史を考える際には資料として有用であるかもしれない。

• 袖崎いたる

  読了日：2017/02/06

  英語の学び方の考古学として、あるいは今でも実践できる方法論の提示をしてくれる名著。英語学習に対してフロクシノーシナイヒリパイリフィケーション（floccinaucinihilipilification：蔑視・軽視←当時の辞書に載っていた英単語で一番長いものだったらしい）の態度をとる人にユーモア交じりで英語、ひいてはことばというものを〈楽しむ〉姿勢を示すような形で、その意欲を刺激してくれるのだからたまらない。特に音の感じや語源に注意してみる姿勢は考えてみると単純だが、教室では教わったことがないなぁと回顧。

• アンドエヴァー

  読了日：2015/07/26

  マジで基礎単語が大事なんだ。けれど文法にはこだわるな。それプラスちょっとしたコツ。

• ひみ

  読了日：2017/10/15

  なんと1961年に書かれた本！時代的に分からないこととか、「こんなこと、日本語だって今は言わないなぁ〜」なんてことも多々出てくるけれど、ユーモアたっぷりで面白かった。解説の仕方が日本人らしいというか、おじさんっぽいというか(笑)

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します