基本情報
内容詳細
わらべ歌から現代シャンソンまで8曲を、「歌詞つき」と「カラオケ」でCDに収録!シャンソンを通してフランス語の発音や文法を身につける、ユニークなCDブック。フランスで製作された高い水準の演奏と歌を音源に採用。原詞と日本語訳、さらに歌詞の内容をより深く理解するために、言葉や文化に関する注をつけました。それぞれの歌が生まれた背景を興味深く解説。巻末に、発音と文法のポイントを一覧表にまとめた「発音の基礎」「ミニ文法」付。
目次 : 「パリのお嬢さん」/ 「青色のジャヴァ」/ 「街角」/ 「小さなお船があったよ」/ 「ブロンド娘のそばで」/ 「枯葉によせて」/ 「アイドルを探せ」/ 「オー・シャンゼリゼ」/ Notes補遺/ 発音の基礎/ ミニ文法
【著者紹介】
大野修平 : シャンソン評論家。1952年、東京生まれ。立教大学フランス文学科卒業。シャンソン・フランセーズのCD解説・対訳のほか、G.ベコー、C.アズナヴール、G.ムスタキなど来日歌手の通訳を務める。銀座産経学園にてシャンソン講座を開いている。「Webサ・ガーズ」で情報発信中
野村二郎 : 筑波大学名誉教授。フランス言語文化主専攻。1928年、東京生まれ。早稲田大学、図書館情報大学等でフランス語とフランス文化、リヨン第3大学で日本文化のクラスを担当(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ユーザーレビュー
語学・教育・辞書 に関連する商品情報
-
最先端のオタク用語約1,600語を収録!『オタク用語辞典 大限界』 オタク女子みずから最先端のオタク用語を採集し、語釈・用例を付す。一般的なオタク用語や界隈ごとに全14章を収録! |2023年10月24日 (火) 00:00
-
『ドラマで学べるタイ語練習帳』8月31日発売 ドラマのセリフも書ける!読める!10日間でできるタイ語練習帳!最新のBLドラマ情報や胸キュンするセリフも紹介!さらに... |2023年08月22日 (火) 14:00
-
話題の教育メソッド!自分でできる子に育つ 「ほめ方」「叱り方」 エビデンスに基づく最先端の教育メソッドをほめ方叱り方という「声かけ」に落とし込んだ画期的な最新子育てバイブル。「中田... |2021年01月22日 (金) 12:45
-
ドラえもんから学ぶカタカナ語の正しい使い方 私たちのまわりには、カタカナ語がたくさん。しかし、その意味を正しく理解して使っているでしょうか?多くのカタカナ語をカ... |2019年11月19日 (火) 00:00
-
洗練された装丁の瀟洒で小粋な小辞典 三省堂ポケット辞典プレミアム版に、「国語辞典」、「日用語辞典」、「難読語辞典」、「四字熟語辞典」、「ことわざ決まり文... |2019年05月15日 (水) 15:30
おすすめの商品
商品情報の修正
ログインのうえ、お気づきの点を入力フォームにご記入頂けますと幸いです。確認のうえ情報修正いたします。
このページの商品情報に・・・