ミン ヘソン / ギュン ウンギョン

人物・団体ページへ

CD 輸入盤(国内盤仕様)

パンソリ 〜スギョン女史の物語

ミン ヘソン / ギュン ウンギョン

基本情報

ジャンル
:
カタログNo
:
BDR6016
組み枚数
:
1
レーベル
:
:
Japan (国内盤仕様)
フォーマット
:
CD
その他
:
輸入盤

商品説明

忠実な伝統継承者の情熱により、失われた6つ目のパンソリが現代に蘇る!

2008年、ユネスコ無形文化遺産に登録された朝鮮の伝統民俗芸能、パンソリ。パンソリは、唄い手(ソリクン)によって歌われる風刺や恋愛、庶民の悲運に対する嘆きなどの物語と、鼓手(コス)が奏でる太鼓(プク)の複雑なリズムから成る口承文芸であり、18世紀末、大道芸人たちによって世に広められ、以降19世紀初頭までの間がその黄金期となりました。屏風を背にして敷物の上に構え、扇子を手に身振り手振りを混じえながら物語を紡ぎ出す唄い手と、一人の鼓手が太鼓を演奏するという様式が特徴的で、使用楽器こそ異なりますが、唄い方や物語性/編成などという点で、どこか浪曲との類似性も感じさせます。

そして今回ご紹介するのが、唄い手:ミン・ヘソン、鼓手:ギュン・ウンギョンによるパンソリ『ザ・テイルズ・オヴ・レディ・スギョン』です。唄い手のミン・ヘソンは人間国宝でもあるパンソリの唄い手パク・ソンヒ(1927-2017)の弟子であり、伝統を継承する数少ない貴重な唄い手として、フランスで行われているK-VOXフェスティヴァル(舞台芸術を通じて韓仏の文化に触れ、相互理解を深めることを目的としたイヴェント)にも毎年のように出演。また韓国ソウルの教育研究機関、そして嶺南(ヨンナム)大学校でも教鞭を執る指導者でもあります。鼓手のギュン・ウンギョンは無形文化遺産に指定されたパンソリ鼓法継承者の肩書きを持ち、2017年に行われたナショナル・コリアン・パーカッショニスト・コンペティションでは鼓手の名手部門での大賞を獲得
。そして彼女もミン・ヘソン同様、全南(チョンナム)大学校をはじめとする数々の教育機関において鼓法の教育者として活躍する等、どちらの演者も大きな才能と高度な実力併せ持つ伝統継承者です。

実際に今日まで継承され、演奏されているパンソリの演目は12あった中のわずか5曲。今回彼女たちが綴る『ザ・テイルズ・オヴ・レディ・スギョン』は、時代と共にまったく演奏されなくなったとされる残り7曲の内の一つという事で、このアルバム・タイトルには「6つ目のパンソリ」という副題が付けられています。ミン・ヘソンの師であるパク・ソンヒが彼女の師から作品の後半部分のみを継承し、そしてパク・ソンヒ亡き後、唯一の後継者となったミン・ヘソンが、往古の小説風文献をもとに作品の全体像を再構築したという、非常に有意義な一枚。パンソリ特有の複雑なリズムと、朗朗とした唄声が織りなす一種独特な空気感は、伝統音楽ファンのみならず、幅広い層の音楽ファンの方の耳も魅了するに違いありません!


(メーカーインフォメーションより)

収録曲   

  • 01. The Tales of Four Seasons(Danga)
  • 02. The Tale of Lady Sugyeong (Pansori 2〜37)
  • 03. Jungmori (moderate)
  • 04. Aniri (recitative)
  • 05. Changjo (sustained)
  • 06. Jinyang (slow)
  • 07. Aniri (recitative)
  • 08. Jungmori (moderate)
  • 09. Aniri (recitative)
  • 10. Jinyang (slow)
  • 11. Aniri (recitative)
  • 12. Dang-jungmori (sustained moderate)
  • 13. Aniri (recitative)
  • 14. Semachi (poplar rhythm)
  • 15. Aniri (recitative)
  • 16. JungJungmori (fast)
  • 17. Aniri (recitative)
  • 18. Jinyang (slow)
  • 19. Aniri (recitative)
  • 20. Jungmori (moderate)
  • 21. Aniri (recitative)
  • 22. Jungmori (moderate)
  • 23. Aniri (recitative)
  • 24. Jinyangjo (slow)
  • 25. Jungmori (moderate)
  • 26. Aniri (recitative)
  • 27. JungJungmori (fast)
  • 28. Aniri (recitative)
  • 29. Donmori (a variant of jungmori)
  • 30. Aniri (recitative)
  • 31. Jinyangjo (slow)
  • 32. Aniri (recitative)
  • 33. Jungmori (moderate)
  • 34. Eotmori (mysterious)
  • 35. Jungmori (moderate)
  • 36. Aniri (recitative)
  • 37. Otjungmori (mysterious)

ユーザーレビュー

総合評価

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

韓国 に関連する商品情報

おすすめの商品