ディノラ・ヴァルシ／レガシー・ボックス（３５ＣＤ＋５ＤＶＤ）

ウルグアイ生まれのピアニスト、ディノラ・ヴァルシ・レガシー！
ＣＤ３５枚＋ＤＶＤ５枚
ＬＰサイズ重さ３キロの巨大アンソロジー！

ウルグアイ生まれで主にドイツで活躍したピアニスト、ディノラ・ヴァルシの演奏が、ＣＤ、ＤＶＤで一挙40枚セットになって発売になります。ドイツ各地の放送局やユニヴァーサル・ミュージックから音源提供を受け制作されています。ＣＤ１枚目は幼少時のウルグアイでの演奏から始まり、最後は2004年の東京でのライヴ映像で締められています。（TOBU）

　Disc1-13：ライヴ録音
　Disc14-34：スタジオ録音
　Disc35：ディノラ・ヴァルシのトーク
　Disc36-40：DVD

【収録情報】
Disc1 (45:34)
�@ショパン：ワルツ イ短調 Op.34-2
�AJ.S.バッハ：ピアノ協奏曲第5番へ短調 BWV.1056
�Bラフマニノフ：ピアノ協奏曲第2番ハ短調 Op.18

　�Aヴィセンテ・アスコーネ指揮、ソドレ交響楽団
　�Bヴィクトル・テヴァー指揮、ソドレ交響楽団
　録音：モンテヴィデオ（ウルグアイ）、�@1945年私的録音、�A1949年8月13日、�B1955年6月25日

Disc2 (65:06)
● シューマン：クライスレリアーナ Op.16
● ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第31番変イ長調 Op.110
● シューベルト：ピアノ・ソナタ第16番イ短調 D.845

　録音：1967年11月6日　バーンホフ・ローランズエック

Disc3 (68:37)
● モーツァルト：アダージョ ロ短調 K.540、小さなジーグ K.574
● ブラームス：間奏曲 Op.117
● バルトーク：ピアノ・ソナタ Sz80
● ショパン：エチュード Op.25

　録音：1980年5月2日　シュヴェツィンゲン音楽祭シュヴェツィンゲン城ロココ劇場

Disc4 (67:59)
● J.S.バッハ：トッカータ ホ短調 BWV.914
● シューマン：ダヴィッド同盟舞曲集 Op.6
● ショパン：エチュード Op.10

　録音：1982年6月19日　ルートヴィヒスブルク城音楽祭

Disc5 (64:26)
● J.P.ラモー：クラヴサン小品集より
● J.S.バッハ：フランス風序曲 ロ短調 BWV.831
● J.S.バッハ：イタリア協奏曲へ長調 BWV.971
● J.S.バッハ：ピアノ協奏曲第5番へ短調 BWV.1056

　ベルンハルト・ハルトーグ（ヴァイオリン：BWV.1056）
　ヤノシュ・バローグ（ヴァイオリン：BWV.1056）
　チャイム・ソロトルスキ（ヴィオラ：BWV.1056）
　ペーター・ミヒャエル・マン（チェロ：BWV.1056）
　録音：1983年7月8日　ベルリン

Disc6 (79:48)
● ハイドン：ピアノ・ソナタ ニ長調 Hob.XVI:37
● ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第17番ニ短調 Op.31-2
● ショパン：ピアノ・ソナタ第2番変ロ短調 Op.36
● ドビュッシー：前奏曲集（妖精たちは艶やかな踊り子／ミンストレル／亜麻色の髪の乙女／奇人ラヴィーヌ将軍／花火）
（以下アンコール）
● ドビュッシー：ゴリウォーグのケークウォーク
● ファリャ：『三角帽子』よりファルーカ
● ショパン：マズルカ Op.7-1

　録音：1986年9月16日　ベルリン、ゼンデザール大ホール（ベルリン芸術週間1986年）

Disc7 (71:18)
● J.P.ラモー：クラヴサン小品集より
● ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第12番変イ長調 Op.26
● ショパン：夜想曲 Op.15-1＆2、Op.27-2、Op.62-1、Op.48-1
● ドビュッシー：ピアノのために
（アンコール）
● ショパン：前奏曲ホ短調 Op.28-4、嬰ヘ短調Op.28-8

　録音：1989年5月19日　シュヴェツィンゲン音楽祭シュヴェツィンゲン城ロココ劇場

Disc8 (70:01)
● ハイドン：変奏曲へ短調（ソナタ） Hob.XVII:6
● バイドン：ピアノ・ソナタ ヘ長調 HobXVI:23
● ハイドン：ピアノ・ソナタ変ホ長調 HobXVI:52
● シューマン：幻想曲ハ長調 Op.17

　録音：1988年9月6日ヨーロッパ音楽祭（ハイドン）、1983年4月15日エッティリンゲン宮殿コンサート（シューマン）

Disc9 (62:39)
�@ショパン：ピアノ協奏曲第2番へ短調 Op.21
�Aラヴェル：ピアノ協奏曲ト長調
�BJ.S.バッハ／リスト：前奏曲とフーガ BWV.543

　�@ウリ・セガル指揮、ケルンWDR響
　�Aズデニェク・マーツァル指揮、ケルンWDR響

　録音：�@1973年10月19日、�A1971年12月3日、�@�AWDRゼンデザール、ケルン、�B1980年2月28日

Disc10 (72:43)
ベートーヴェン：
�@ピアノ協奏曲第4番ト長調 Op.58
�Aピアノ協奏曲第5番変ホ長調Op.73『皇帝』

　�@パウル・クレツキ指揮、スイス・ロマンド管
　�Aローター・ツァグロセク指揮、オーストリア放送響

　録音：�@1970年4月1日ジュネーヴ、�A1983年4月28日ザールバウ、エッセン

Disc11 (67:55)
�@ラフマニノフ：パガニーニに主題による狂詩曲 Op.43
�Aリスト：ピアノ協奏曲第1番変ホ長調
�Bバルトーク：ピアノ協奏曲第3番 Sz119

　�@ネヴィル・マリナー指揮、シュトゥットガルト放送交響楽団
　�Aラファエル・フリューベック・デ・ブルゴス指揮、ベルリン放送交響楽団
　�Bジャック・ウトマン指揮、ソドレ交響楽団

　録音：�@1983年12月6日、�A1999年12月10日、�B1971年6月7日モンテヴィデオ

Disc12 (66:30)
�@ブラームス：ピアノ協奏曲第2番変ロ長調 Op.83
�Aショパン：『お手をどうぞ』の主題による変奏曲 Op.2

　�@ペトル・アルトリヒテル指揮、プラハ交響楽団
　�Aダニエル・ナザレト指揮、シュトゥットガルト放送交響楽団

　録音：�@1994年6月16日プラハ、�A1980年3月27日シュトゥットガルト

Disc13 (77:42)
�@ブラームス：ピアノ協奏曲第1番ニ短調 Op.15
�Aモーツァルト：ピアノ協奏曲第21番ハ長調 K.467

　�@ペトル・アルトリヒテル指揮、プラハ響
　�Aベルンハルト・ギュラー指揮、シュトゥットガルト放送響

　録音：�@1993年3月22日プラハ、�A2002年3月1日シュタットハレ、ジンデルフィンゲン

Disc14 (78:23)
ブラームス：
�@幻想曲集 Op.116
�A間奏曲集 Op.117
�B6つのピアノ小品 Op.118
�C4つの小品 Op.119

　録音：�@1996年6月19日、�A1994年12月18日、�B1994年4月13日、�C1995年10月16日

Disc15 (70:57)
ブラームス：
�@ラプソディ第1番、第2番 Op.79
�Aヘンデルの主題による変奏曲とフーガ　Op.24
�Bチェロ・ソナタ第2番へ長調 Op.99

　�Bボリス・ペルガメンシチコフ（チェロ）

　録音：�@1994年5月11日、�A1995年2月14日、�B1980年4月28日

Disc16 (68:05)
ブラームス：
�@8つの小品 Op.76
�Aラプソディ第1番、第2番 Op.79

シューマン：
�Bピアノ・ソナタ第2番ト短調 Op.22
�C序奏とアレグロ Op.92

　�Cエルネスト・ブール指揮、南西ドイツ放送響

　録音：�@�A1971年、�B1969年、�C1976年6月26日
　�@�A�B：ユニバーサル・ミュージックのライセンス音源

Disc17 (62:40)
ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ集
�@第1番へ短調 Op.2-1
�A第3番ハ長調 Op.2-3
�B第7番ニ長調 Op.10-3

　録音：�@1986年12月10日、�A�B1987年2月17,18日

Disc18 (76:03)
ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ集
�@第18番変ホ長調 Op.31-3
�A第28番イ長調 Op.101
�B第29番変ロ長調 Op.106『ハンマークラヴィーア』

　録音：�@�A1987年2月17,18日、�B1980年2月29日

Disc19 (66:57)
ショパン：ピアノ・ソナタ集
�@第2番 Op.35
�A第3番 Op.58
�B第1番 Op.4

　録音：�@1993年6月27,28日、�A�B1989年2月23,24日

Disc20 (58:07)
● ショパン：マズルカ第1集
　第1-4番 Op.6
　第5-9番 Op.7
　第10-13番 Op.17
　第14-17番 Op.24
　第18-21番 Op.30
　第22-25番 Op.33

　録音：1985年　RBBとドイツ・ハルモニア・ムンディによる共同制作

Disc21 (60:06)
● ショパン：マズルカ第2集
　第26-29番 Op.41
　第30-32番 Op.50
　第33-35番 Op.56
　第36-38番 Op.59
　第39-41番 Op.63
　第42-45番 Op.67
　第46-49番 Op.68

　録音：1985年　RBBとドイツ・ハルモニア・ムンディによる共同制作　

Disc22 (69:11)
● ショパン：夜想曲第1集
　第1-3番 Op.9
　第4-6番 Op.15
　第7,8番 op.27
　第9,10番 Op.32
　第11,12番 Op.37
　第13,14番 Op.48

　録音：1986年　RBBとドイツ・ハルモニア・ムンディによる共同制作

Disc23 (64:00)
�@ショパン：夜想曲第2集（第15,16番 Op.55、第17,18番 Op.62、第19番Op.72-1）
�Aショパン：バガテル Op.23、Op.38、Op.47、Op.52
�Bショパン：序奏と華麗なポロネーズ Op.3

　�Bボリス・ペルガメンチコフ（チェロ）

　録音：�@1986年　RBBとドイツ・ハルモニア・ムンディによる共同制作、�A1989年10月14日、�B1980年4月28日

Disc24 (72:25)
ショパン：
�@即興曲（第1番変イ長調 Op.29、第2番嬰へ長調 Op.36、第3番変ト長調 Op.51、第4番『幻想即興曲』嬰ハ短調 Op.66）
�A前奏曲全曲 Op.28
�B幻想曲へ短調 Op.49

　録音：�@�A1988年、�B1987年

Disc25
ショパン：
�@ピアノ協奏曲第1番ホ短調 Op.11、第2番へ短調 Op.21
�Aスケルツォ第3番嬰ハ短調 Op.39

　�@ヤン・クレンツ指揮、モンテカルロ・フィル

　初出：�@1972年、�A1971年
　ユニバーサル・ミュージックのライセンス音源

Disc26
● ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第2番ハ短調 Op.18
● チャイフコスキー：ピアノ協奏曲第1番変ロ短調 Op.23

　ランベルト・ガルデッリ指揮、ロッテルダム・フィル

　初出：1975年（ユニバーサル・ミュージックのライセンス音源）

Disc27 (76:50)
�@シューベルト：ピアノ・ソナタ第13番 D.664
�Aモーツァルト：ピアノ協奏曲第16番ニ長調 K.451
�Bメンデルスゾーン：華麗なロンド Op.29
�Cメンデルスゾーン＝ヘンゼル：ピアノのための歌 Op.2-2、6-2、6-3、6-4、8-1、8-3、2-4

　�Aルイ・アントニオ・ガルシア・ナバロ指揮、シュトゥットガルト放送響
　�Bエルネスト・ブール指揮、南西ドイツ放送響

　録音：�@1989年、�A1987年4月27日、�B1976年6月26日、�C1984年12月3,5日

Disc28 (70:45)
�@フランク：前奏曲、コラール、フーガ
�Aドビュッシー：前奏曲集第1巻（全曲）
�Bガリーナ・ウストヴォルスカヤ：ピアノ・ソナタ第4番

　録音：�@1995年1月9日、�A1991年6月21日、�B1993年6月28日

Disc29 (77:17)
�@シューマン：交響的練習曲 Op.13
�Aシューマン：謝肉祭 Op.9
�Bシューベルト：ピアノ・ソナタ第19番ハ短調 D.958

　録音：�@1984年12月3,5日、�A1993年6月25日、�B1977年11月3日

Disc30
シューマン：
�@クライスレリアーナ Op.16
�A幻想小曲集 Op.12
�Bフモレスケ Op.20

　初出：�@1969年、�A1970年、�B1979年12月18日
　�@�Aユニバーサル・ミュージックのライセンス音源

Disc31 (63:58)
�@シューマン：幻想曲 Op.17
�Aシューベルト：ピアノ・ソナタ第20番イ長調 D.959

　録音：�@1994年4月12日、�A1982年11月24日

Disc32
�@ドビュッシー：前奏曲集第2巻（全曲）
�Aラヴェル：優雅で感傷的なワルツ
�Bラヴェル：ソナチネ

　録音：�@1993年12月1-4日、�A1996年6月20日
　初出：�B1970年（ユニバーサル・ミュージックのライセンス音源）

Disc33 (68:00)
�@アルベニス：ナヴァラ
�Aアルベニス：イベリア組曲より
�Bヒナステラ：ピアノ・ソナタ第1番Op.22
�Cバルトーク：2台のピアノと打楽器のためのソナタ

　�Cマリオアラ・トリファン（ピアノ）、リヒャルト・ゾーム、クルト・シャット（打楽器）

　録音：�@1970年11月23日、�A1987年6月26日、�B1995年1月10日、�C1981年3月24日

Disc34
�@ルクー：ヴァイオリン・ソナタ ト長調
�Aイザイ：子供の夢 Op.14
�Bヴュータン：バラードとポロネーズ Op.38
�Cファリャ：スペインの庭の夜

　�@�A�Bアルトゥーユ・グリュミオー（ヴァイオリン）
　�Cイルジー・スターレク指揮、シュトゥットガルト放送交響楽団

　初出：�@-�B1974年（ユニバーサル・ミュージックのライセンス音源）
　録音：�C1972年12月18日

Disc35：『ディノラ・ヴァルシ／トーク』 (64:14)
�@1986年ベルリン映画祭におけるウルスラ・クラインとの対談
�A1978年モニカ・スティーグマンとのショパン：前奏曲 Op.28についての対談

DVD1 (61:55)
�@シューマン：幻想小曲集 Op.12
�Aメンデルスゾーン：ピアノ協奏曲第1番ト短調 Op.25
�Bシューマン：序奏とアレグロ Op.92

　�Bピンカス・スタインバーグ指揮、スイス・イタリア語放送管弦楽団

　収録：�@1973年、�A�B1984年5月26日（ライヴ）

DVD2 (89:00)
● 「カールスーエにおけるマスタークラス」
�@ショパン：Op.10、シューマン：Op.13、Op.16、Op.20、ブラームス：Op.15のレッスン、インタビュー、学生との対話などのドキュメント映像
�Aショパン：練習曲集 Op.10

　収録：1990年

DVD3 (88:43)
�@モーツァルト：ピアノ協奏曲第21番ハ長調 K.467
�Aラフマニノフ：パガニーニの主題による狂詩曲 Op.43
�Bラモー：鳥の思い出／シューマン：夜に（幻想小曲集より）／ショパン：夜想曲第5番／F.メンデルスゾーン＝ヘンゼル：ロマンティックなサルタレロ／ショパン：前奏曲第15番／ドビュッシー：花火(前奏曲集より)

　�@ミヒャエル・ションヴァント指揮、ベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団
　�Aエリアフ・インバル指揮、ベルリン・ドイツ響

　収録：
　�@1995年、2012年ベルリン、コンツェルトハウス
　�A1993年8月28日ベルリン、コンツェルトハウス

DVD4 (86:44)
�@ピアニストの肖像（インタビュー、マスタークラス、自宅での映像）
�Aベートーヴェン：バガテル Op.33-2／ショパン：木枯らし／クララ・シューマン：スケルツォOp.10／ラヴェル：トッカータ(クープランの墓より)／ショパン：練習曲Op.25-1／スクリャービン：練習曲Op.8-12／ヒナステラ：ガチョウのダンス

　収録：1997年

DVD5 (74:22)
● 「ライヴ・イン・東京」
　J.S.バッハ：平均律クラヴィーア曲集第1巻より、前奏曲第9番、第10番、第11番
　ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第31番変イ長調Op.110
　ショパン：前奏曲集Op.28、ワルツ変ニ長調Op.64-1

　収録：2004年11月26日　東京、明治学院大学チャペルにおけるライヴ

　ディノラ・ヴァルシ（ピアノ）

　録音：1945〜2004年
　CD収録時間：40時間強
　DVD（NTSC）収録時間：10時間強