日蔭者ヂュード 上 岩波文庫

トマス・ハーディ

基本情報

ジャンル
ISBN/カタログNo
ISBN 13 : 9784003224038
ISBN 10 : 4003224035
フォーマット
出版社
発行年月
1997年07月
日本
共著・訳者・掲載人物など
:
大沢衛 ,  
追加情報
:
228p;15

ユーザーレビュー

総合評価

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • テイネハイランド さん

    岩波文庫版の翻訳は1955年のもの。直訳風の箇所も多く、日本語訳だけだと、文学作品として楽しむのは正直厳しいかもしれませんが、注はかなり充実していて、注釈書としてはとても参考になります。じとじと雨の降る天気のようなどんよりとした物語に、このタイトル名「日蔭者ヂュード」のイメージはぴったりで、最初にこの邦訳名に訳した人はかなりセンスがあるように思います。原書には著者独特の英文のリズムがあり、ハーディーは詩人としても知られた人だったなあというのが、読んでいてところどころ感じられるように思います。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

人物・団体紹介

人物・団体ページへ

トマス・ハーディ

1840‐1928。英国南部ドーセット州生れ。19世紀ヴィクトリア朝後期の英国文学を代表する作家の一人。同州のあるウェセックス地方を舞台に、14冊の長編小説、4冊の短編集ほか、多くの詩歌を残した

プロフィール詳細へ

文芸 に関連する商品情報

おすすめの商品