読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• mak2014 さん

  読了日：2013/08/04

  １７８０年のゴードン騒乱という日本ではほとんど知られていないと思われる歴史的事件を取り込んだディケンズのあまり知名度のない一作。主人公のバーナビ・ラッジに魅力を感じられなかったせいもあるが、面白みに欠く歴史物。内容だけでなく田辺洋子氏の翻訳にも違和感が。漢字の使い方が独特なのはいいが、独特な使い方にはルビがなく、普通に読める漢字にルビを振っているというちぐはぐさ。非常に読みにくい。本作も含め『ドンビー父子』『ニコラス・ニクルビー』などどこか新訳を出してくれないだろうか。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

• 完全版Testosteroneバイブル『365日、絶好調で超ハッピーに... 毎日365日、身近なところに置いて読み続けるだけで、自然とTestosterone哲学が染み込んでいく！10周年メモ... |1日前
  
• 50年の時を経て文庫化『百年の孤独 新潮文庫』6月26日発売 100年の傑作が50年の時を経て文庫化。6月26日発売決定。世界46言語に翻訳され、5000万部を売り上げている世界... |3日前
  
• 『レーエンデ国物語 夜明け前』4月17日発売 シリーズ累計15万部突破！絶賛続々の王道ファンタジー。 完結に向けて、物語はきしみを上げて動き出す。 |4日前
  
• 誉田哲也の警察×社会派小説『首木の民』6月19日発売 著者の進化が止まらない――。警察小説のトップランナーが日本の暗部を鋭く抉る警察×社会派小説。 |5日前
  
• 人気作家17人によるリレーエッセイ『私の身体を生きる』5月24日発売 女性／女性として生きる17人の作家がときにユーモラスに、ときに激しく、かつてない真摯さでつづった、自分と自分の身体の... |2024年04月11日 (木)　00:00
  
• 【最新】2024年本屋大賞受賞作品決定 全国の書店員が選ぶ「本屋大賞」。2024年本屋大賞結果が4月10日（水）に発表されました！大賞作品は『成瀬は天下を取... |2024年04月10日 (水)　14:00