読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• モルテン さん

  読了日：2021/07/01

  私は普段英文を読んでいる時は意味を捉えて読んでいて、あまり日本語に訳さないでいるので、時々、これは日本語で訳すとしたらどうなるんだろうと感じる。そこで、口語の英語を日本語で訳すとしたらどうなるのか知りたくて読んだ。なるほど、ここまで崩していいのかと思うこと多々。また、サイドストーリーが６編も掲載されているのがこの映画好きとして嬉しい。サイドストーリーを読むと、この映画はあくまで現実の（アメリカ社会の）メタファーであり優等生的な物語なので続編を作るのは骨が折れるだろうなと感じた。でも続編待ってる！

• 読書日記 さん

  読了日：2023/03/06

  前回は理解しづらかった箇所もだいぶわかるようになった。スラングが多く、やはり英語は感覚で覚えるものだと知る。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

• 最先端のオタク用語約1,600語を収録！『オタク用語辞典 大限界』 オタク女子みずから最先端のオタク用語を採集し、語釈・用例を付す。一般的なオタク用語や界隈ごとに全14章を収録！ |2023年10月24日 (火)　00:00
  
• 『ドラマで学べるタイ語練習帳』8月31日発売 ドラマのセリフも書ける！読める！10日間でできるタイ語練習帳！最新のBLドラマ情報や胸キュンするセリフも紹介！さらに... |2023年08月22日 (火)　14:00
  
• 世界が広がる 推し活韓国語 「カムバック」「チッケム」などの367語と「ケミ爆発」などの517フレーズを掲載した、韓国語推し活表現集の決定版。日... |2023年01月27日 (金)　00:00
  
• 話題の教育メソッド！自分でできる子に育つ 「ほめ方」「叱り方」 エビデンスに基づく最先端の教育メソッドをほめ方叱り方という「声かけ」に落とし込んだ画期的な最新子育てバイブル。「中田... |2021年01月22日 (金)　12:45
  
• ドラえもんから学ぶカタカナ語の正しい使い方 私たちのまわりには、カタカナ語がたくさん。しかし、その意味を正しく理解して使っているでしょうか？多くのカタカナ語をカ... |2019年11月19日 (火)　00:00
  
• 洗練された装丁の瀟洒で小粋な小辞典 三省堂ポケット辞典プレミアム版に、「国語辞典」、「日用語辞典」、「難読語辞典」、「四字熟語辞典」、「ことわざ決まり文... |2019年05月15日 (水)　15:30