HMV・HMV&BOOKS店舗イベント情報

店舗イベント

RSS

柴田元幸 
トークショー&サイン会
2018/01/08 (月) 15:00
HMV&BOOKS SHIBUYA

レア―ド・ハント著/柴田 元幸・訳   『英文創作教室 Writing Your Own Stories』(研究社)& マーク・トゥウェイン・著/柴田元幸・訳『ハックルベリー・フィンの冒けん』刊行記念 トーク&サイン会

「トム・ソーヤーの冒けん」てゆう本をよんでない人はおれのこと知らないわけだけど、それはべつにかまわない。あれはマーク・トウェインさんてゆう人がつくった本で、まあだいたいはホントのことが書いてある。ところどころこちょうもあるけど、だいたいはホントのことが書いてある。べつにそれくらいなんでもない……(マーク・トウェイン、柴田元幸訳『ハックリベリー・フィンの冒けん』)より。

柴田元幸先生がいちばん訳したかったこの名作がついに翻訳刊行されました。この小説の魅力、キャラクターの語りの面白さ、そして翻訳の楽しさとむずかしさなど、柴田先生がたっぷりお話しくださいます。
マーク・トウェインの語りの技法をつぎ、『インディアナ、インディアナ、』『優しい鬼』『ネバ―ホーム』などの野心作を刊行するレアード・ハントの『英文創作教室』も同じ研究社から刊行されました。編著者として参加されたこの本の魅力も、アメリカの大学の文芸創作に触れながらご説明いただきます。
 豪華2本立てのトークイベント、みなさまのご参加をお待ちしております。

【日時】2018年1月8日(月・祝) 15:00スタート
【会場】HMV&BOOKS SHIBUYA 6F イベントスペース
【イベント観覧】フリー どなたでもご覧いただけます
※イベント終了後にサイン会を行います
※「サイン会参加券」をお持ちの方の優先入場時間を設けます

<サイン会参加方法>
※11月22日(水)13時〜HMV&BOOKS SHIBUYA 5Fレジカウンターにて配券開始いたします
※対象商品@Aのいずれかをご購入1冊につき1枚「サイン会参加券」をお渡しいたします
※11/22(水)〜12/20(水)までは対象商品Aについては店頭レジ/店舗電話にてご予約承ります
※対象商品Aは発売日以降お会計をしていただき(当日でも可)5Fレジカウンターで「サイン会参加券」「レシート」をご提示の上商品をお引き取りください
※各種ポイントの使用、付与は対象外になります
※WEBでのオーダーは対象外になります
※店舗への電話にて予約/お取り置きも可能です。

<対象商品>
@2017年11月22日発売予定
『英文創作教室 Writing Your Own Stories』
レアード・ハント〔著〕 柴田元幸〔編訳〕 今井亮一・福間恵ほか〔訳〕
研究社・刊行/定価3,024円(本体2,800円+税)
ISBN 9784327452810 

A2017年12月20日発売予定
ハックルベリー・フィンの冒けん
マーク・トウェイン〔著〕 柴田元幸〔訳〕
研究社・刊行/定価2,700円(本体2,500円+税)
ISBN 9784327492014 
※イベント対象商品にサインをいたしますので当日忘れずにご持参ください

<注意事項>■規定数に達するなどで配券が終了した際には当ホームページ、SNS等でお知らせいたします故、配券状況の確認のための店舗へのお電話での問い合わせは固くお断りいたします。■イベント券の再発行は一切いたしませんのでご注意ください。 ■イベントはお客様のお並びの列が途切れしだい終了となります。■サイン会の際にお客様のお荷物は事前にスタッフがお預かりさせていただく場合があります。イベント会場には必要最小限の手荷物でお越し下さいますようご協力お願いします。■イベント実施にあたって不適切とスタッフが判断したものを身にまとったり、持ち込むことは禁止とさせていただきます。■イベントは係員がお客様の肩や腕などに触れて誘導する場合がありますのでご了承下さい。■会場内外での写真・動画撮影は禁止させていただきます。■イベント内容は変更になる場合がございます。その場合は逐次、当サイトにてお知らせします。■イベント終了直後より、予約の方につきましてはキャンセル扱いとなり、商品のお取り置きは致しません。予めご了承ください。■サイン会ですので、イベント不参加の方にはサイン本等のご用意はございません。■イベント終了後の返品交換は致しかねますのでご了承ください。■上記の内容にご賛同いただけない場合はイベントにご参加いただけませんのでご理解、ご協力をお願いいたします

【イベント対象商品のご予約はEPOS CARDがこんなにお得!】
・EPOS CARDのみイベント対象商品予約時に通常使用することのできないクレジットでお買い物が可能!
・EPOS CARD新規ご入会の場合は当店で使用できる2,000円分のお買物券プレゼント!
・EPOS CARDのみイベント対象商品予約時土・日曜日はエポスポイント5倍!
・一部イベントではイベント限定プレゼント施策もあり!
・入会金・年会費永年無料
■入会方法等は店頭スタッフ、EPOSスタッフに気軽にお声がけください
■さらにお得な情報満載のEPOS CARD情報は⇒http://bit.ly/2hflrNc
■HMV&BOOKS × EPOS CARD情報は⇒http://bit.ly/2lkv95l

【お問い合わせ先】
HMV&BOOKS SHIBUYA 
TEL: 03-5784-3270

関連情報

出演者ページ
 代表作
 商品一覧
 商品・チケット情報・最新情報
お気に入りメール購読
My人物・団体登録

戻る

%%header%%閉じる

%%message%%