シェイクスピア / 大場建冶

人物・団体ページへ

本

真夏の夜の夢 シェイクスピア選集

シェイクスピア / 大場建冶

☆
☆
☆
☆
☆
レビューを書く 

基本情報

ジャンル
：
文芸
ISBN/カタログNo
：
ISBN 13 : 9784327180027
ISBN 10 : 4327180025
フォーマット
：
本
出版社
：
研究社
発行年月
：
2005年12月
発売国
：
日本
共著・訳者・掲載人物など
:
大場建治, ウィリアム・シェイクスピア, ウィリアム・シェイクスピア ,  
追加情報
:
１９ｃｍ,３２，２４２ｐ

内容詳細

日本人による画期的なテキスト編纂と、舞台のリズムに則した日本語訳、懇切な注釈・解説で、シェイクスピアの名作が楽しめるシリーズ。本書には「真夏の夜の夢」を収録。図版も適宜収録。

【著者紹介】
大場建治 : １９３１年７月新潟県村上市に生れる。１９６０年明治学院大学大学院修士課程（英文学専攻）修了後同大学文学部英文学科に勤務。文学部長、図書館長、学長を歴任し、現在同大学名誉教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

ユーザーレビュー

総合評価

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
レビューを書く

読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • 笠 さん

    読了日：2021/09/18

    ヘレナのセリフことごとく好き　2019年のニコラス・ハイトナーの演出が気になる　いつかちゃんと精読したい

  • だ〜しな さん

    読了日：2016/03/15

    淫夢の元ネタ知る為とシェイクスピアの作品読破を兼ねて通読。最後でこの劇自体も夢であると言う、ある種の物語への風刺的意味合いも兼ねた台詞がある等、イギリス流の風刺が所々に垣間見得る。媚薬によって恋心を簡単に変えられてしまう描写は、恋そのものが夢、あるいは幻想というメタファーも兼ねているのだろうか。英語の言語版も載っており、韻の踏み方が意識されていることに驚いた。シェイクスピアが英語圏で未だ支持されるのは、こうした美しい言葉遣いにも理由があるのだろう。

  • ｈａｒｕ さん

    読了日：2017/07/02

    感動できなくて残念。ペックの世界に入り込めず。集中力落ちたのかも。ほかの訳者さんでも見てみようかな。

  • 央子 さん

    清々しいほどのマゾ名言集が

  • HelloKitty＠大学生になりました さん

    読了日：2013/04/11

    「ぶたれればぶたれるほど、尻尾をふります」みたいなヘレナの台詞が印象的でした。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

文芸 に関連する商品情報

おすすめの商品

CD・DVD・レコード・本・ゲームを売るなら
HMV宅配買取