マリア・ホセ・フェラーダ

人物・団体ページへ

いっぽんのせんとマヌエル

マリア・ホセ・フェラーダ

基本情報

ジャンル
ISBN/カタログNo
ISBN 13 : 9784032027709
ISBN 10 : 4032027706
フォーマット
出版社
発行年月
2017年08月
日本
共著・訳者・掲載人物など
:
追加情報
:
36p;17X20

内容詳細

この絵本は、著者のマリアさんが、「せん」が好きな自閉症の男の子マヌエルくんと知り合ったことによって生まれました。チリからやってきた絵本です。日本語版には、文字やお話の内容の理解の助けとなるピクトグラム(ことばを絵で表現した絵文字)がついています。せんをたどったり、いっしょにピクトグラムを見たりして、絵本を楽しんでくださいね。3歳から。

【著者紹介】
マリア・ホセ・フェラーダ : 1977年、チリのテムコ生まれ。ジャーナリスト、作家。子ども向けの本を多く手がけ、作品はさまざまな国で出版されている。日本と日本文学が大好きで、スペインのバルセロナ大学アジア太平洋研究科修士課程を修了、源氏物語のスペイン語翻訳に関する論文を執筆した。チリ言語アカデミー賞、オリウエラ市子どものための詩賞など受賞歴多数。チリ軍事政権下で連れ去られ行方不明になった子どもたちへ捧げた本『こどもたち』は、国際児童図書評議会(IBBY)チリ支部の優良作品(作家部門)に選出された

パトリシオ・メナ : 1980年生まれ。絵本作家、イラストレーター、漫画家。チリで生まれ育ち、現在はスペインのバルセロナで暮らしながら執筆やイラストの仕事を手がける。チリで出版した本は、作または絵のいずれかのみだったが、最近は作・絵ともに手がけたものもある。作品はアメリカ、イタリア、中国などで出版されている。チリ政府クリエイティブ奨学金を2度受賞、イタリアのボローニャ国際児童図書展ではチリ公式代表団にも選出されている

星野由美 : 1969年、東京生まれ。早稲田大学教育学部卒業。ペルー大使館勤務、南米滞在を生かし、主にスペイン語圏の絵本の翻訳、紹介につとめている。絵本紹介サイト「ころりんころらど」を運営(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

(「BOOK」データベースより)

ユーザーレビュー

総合評価

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • ♪みどりpiyopiyo♪ さん

    いっぽんの せんが まちへ つづく… ■可愛らしいお散歩の絵本を読みました。一本の線を辿ってマヌエル君が様々な体験をします。■みんなに楽しいお話♪ この絵本は著者のマリアさんが「線」が好きな自閉症の男の子マヌエルくんと知り合ったことで生まれたとか。日本の裏側チリからやってきた絵本です。■日本語版には、文字やお話の内容の理解の助けとなるピクトグラム(ことばを絵で表現した絵文字)がついているから、言葉やひらがなを覚える年頃の子にも良いですね ( ' ᵕ ' )(2014年。日本語版 2017年)(→続

  • わむう さん

    チリの作家による絵本。線が好きな自閉症のマヌエルは物を見るとき最初に線を見つけ、頭のなかで情報を整えるそうです。彼が見ている世界を読者が一緒に見るという画期的な絵本。言葉を絵で表現するピクトグラムが書かれています。

  • ヒラP@ehon.gohon さん

    一本の線にこだわるマヌエル君は、その線で何を発信しているのでしょうか。私が働く生活介護事業所でも、ひたすら線を描き続ける自閉症君がいます。初語はあまりなく、その線の意味は解りません。その線が、通所当初は直線だったのが、いつの間にか丸みを帯びた線に変わって来ました。 相変わらず、ひたすらそれを描き続ける彼の意図は解りませんが、いつかこの絵本のように繋がっていったらうれしいと思いました。

  • おはなし会 芽ぶっく  さん

    ピクトグラムが何なのかが分からなかったので、なるほど納得。自閉症の人の絵カード?は知っていたので更に納得。障害のあるなしに関わらず、促す事が出来れば自身にとってトラブルも少なく、コミュニケーションがとりやすいと思う。それは高齢者にも言えること。 SDGs 17の目標 【SDGs3 すべての人に健康と福祉を(自閉症)】【4 質の高い教育をみんなに】【10 人や国の不平等をなくそう】【16 平和と公正をすべての人に】

  • ごへいもち さん

    マヌエル可愛い。読友さんご紹介

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

人物・団体紹介

人物・団体ページへ

マリア・ホセ・フェラーダ

1977年生まれ。チリのジャーナリスト、作家。スペインのバルセロナ大学アジア太平洋研究科修士課程を修了。子どもむけの本を多く手がけ、さまざまな国で出版されている。チリ言語アカデミー賞、スペインのオリウエラ市詩賞、イタリアのオレステ・ペラガッティ賞、メキシコのイスパノアメリカ子どものための詩賞など受賞

プロフィール詳細へ

文芸 に関連する商品情報

おすすめの商品