西部悪人伝

銃身交換式ライフル、グリップからも撃てる7連発デリンジャー、楽器に仕込まれたバンジョー銃など、次々に登場する奇想天外な武器群、黒づくめの主人公のクールな魅力、キャラのたった個性的な脇役たちが人気を呼んでシリーズ化された「サバタ」三部作の記念すべき第1作。主演は『夕陽のガンマン』『怒りの荒野』のリー・ヴァン・クリーフ。スパイ映画でならした娯楽派フランク・クレイマー監督が秘密兵器やひねりの効いたストーリー展開で楽しませる。ファン絶賛のマルチェロ・ジョンビーニによる軽快でクールな音楽、『続 荒野の用心棒』や『ウエスタン』でマカロニ・ウエスタンのスタイルを作りあげた美術と衣裳担当カルロ・シーミの見事なセンスが光る一作。

●日本語吹替音声は月曜ロードショー95分バージョンを収録！
●監督のフランク・クレイマーはスリラー小説の作家から映画界入りし、史劇、アクション、西部劇など幅広く娯楽映画を量産した脚本家兼監督。スパイ映画ブームに乗ってドイツ原作の「コミッサールX」シリーズを5作監督、そのうちの『エメラルドの牙〈TV〉』『キス！キス！キルキル！〈TV〉』『レーザーガン奪取作戦〈TV〉』は日本でもテレビ放映された。そのスパイ映画的センスが生かされた本作をはじめとする「サバタ」三部作は「西部の007」シリーズとも言われた。そのほかの監督作に『ヘラクレスの怒り』『戦場のガンマン』『雪男イエティ〈TV〉』『インカ帝国の謎 』などがある。

※オリジナル・フィルムの状態により、一部お見苦しい部分、お聞き苦しい部分があることをご了承下さい。
※日本語吹替音声 計約95分収録。※日本語吹替音声は、現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声（字幕スーパー付）となっております。
※複数の吹替素材を使用しておりますので、音質の変わる箇所があります。また、古い音源のため聞き取り難い箇所等がありますが、予めご了承ください。

107分／1969年度作品 イタリア＝スペイン／カラー／16：9 LB シネマスコープ・サイズ／片面1層／

■音声：1.英語ドルビーデジタル 1.0ch　2.日本語ドルビーデジタル 1.0ch
■字幕：1.日本語字幕


【キャスト】
サバタ…リー・ヴァン・クリーフ（納谷悟朗）
バンジョー…ウィリアム・バーガー（服部哲治）
カリンチャ…ペドロ・サンチェス（雨森雅司）
インディオ…ニック・ジョーダン
ステンゲル…フランコ・レッセル（仁内建之）
オハラ…ジャンニ・リッツォ（今西正男）
ファーガスン…アントニオ・グラドーリ（飯塚昭三）
オズワルド…ロバート・ハンダー（木原正二郎）

【スタッフ】
監督：フランク・クレイマー
製作：アルベルト・グリマルディ
脚本：レナート・イッツォ／フランク・クレイマー
撮影：サンドロ・マンコーリ
美術・衣裳：カルロ・シーミ
音楽：マルチェロ・ジョンビーニ

●字幕翻訳：市橋正浩　●吹替翻訳：佐藤一公
●吹替音源提供・協力：（株）スティングレイ
　吹替音源協力：水上元宏／越智康之／（株）フィールドワークス

【ストーリー】
ドハティ銀行から10万ドルが強奪された。後を追った黒づくめの男サバタは超長距離ライフルで賊をしとめて金を奪い返す。しかし町を牛耳るステンゲル、ファーガスン、オハラこそ強奪事件の黒幕だった。ステンゲルたちは真相を知る関係者を口封じのために次々と殺し、サバタにも刺客を放つ。が、調子の良いカリンチャ、身の軽いインディオを引き連れたサバタは殺し屋を返り討ちにし、ステンゲルの屋敷へ潜入する。敵のダイナマイトを狙い撃ちして全滅させステンゲルも倒すが、サバタにつきまとう謎の男バンジョーとの決闘が待っていた。しかし、夜明けの銃撃戦で倒れたのは……。

© 2013 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. Distributed by Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC.

リー・ヴァン・クリーフが西部のアクション・ヒーロー、サバタに扮した痛快娯楽作。銀行強盗の犯人から金を奪い返したサバタだったが、強盗の黒幕は町を牛耳る権力者たちで……。ギミックも満載の華麗な銃さばきを楽しめる。(CDジャーナル　データベースより)