さらば友よ

戦争帰りの2人が金庫に眠る2億フランを盗み出そうとする。ドロンとブロンソン、魅力の顔合わせ！
オリジナル原語の英語版をHD画質＆フランス語版＋TV放映時の吹替音声2バージョンをSD画質を1枚のBlu-rayで発売！
（SD画質のフランス語音声版はPAL変換しておりません）

◆アルジェリア戦争帰りの軍医バランは、同じく戦争帰りのプロップの、次はコンゴの傭兵で稼ごうという誘いを断った。広告代理店の女から、持ち出した債券を会社の金庫に戻してほしいと依頼されたバランは、債券を戻すと同時に金庫にある2億フランを奪うことを計画する。いよいよ実行となり作業を始めようとしたところに、プロップが現れ、仕方なくバランは2人で仕事を始める…。
◆既に大スターだったドロンと共演して、ブロンソンの名を一躍高めた犯罪ドラマ。この作品以後、ブロンソンは脇役俳優から主演俳優になった。
◆『禁じられた遊び』（52）の時、６歳の少女だったブリジット・フォッセイが22歳になり、医務室の助手ドミニクの役で出演していることも公開当時話題になった（成人後の彼女の出演作は66年の『さすらいの青春』の方が先だが、日本公開は本作の後の69年になった）。
◆劇場公開時の宣伝コピー） 強烈！「地下室のメロディー」を凌ぐ2億フラン金庫破りのサスペンス！

■画面：ビスタサイズ
■音声：本編（HD) 英語 リニアPCM 2.0ch　
　　　本編（SD)1.フランス語リニアPCM2.0ch　2.日本語リニアPCM2.0ch（ゴールデン洋画劇場版）�B日本語リニアPCM2.0ch（木曜ロードショー版）
※吹替音声のない部分はフランス語音声・日本語字幕で対応いたします。
■字幕：日本語字幕
■本編分数：114分
■ディスクタイプ：2層ディスク
■色：カラー
■製作年/国：1968年/フランス＝イタリア合作
■原題：ADIEU L'AMI
■映像特典：1.ジャン・エルマン監督インタビュー　2.オリジナル予告編(予定）
■封入特典：ポストカード

＜スタッフ＞
監督：　ジャン・エルマン 『ジェフ』『パリ警視J』
脚本：　セバスチャン・ジャプリソ、ジャン・エルマン
原作：　セバスチャン・ジャプリソ 『雨の訪問者』『狼は天使の匂い』
製作：　セルジュ・シルベルマン 『自由の幻想』『乱』
撮影：　ジャン＝ジャック・タルべ 『ボルサリーノ』『フリック・ストーリー』
音楽：　フランソワ・ド・ルーベ 『冒険者たち』『ラムの大通り』

＜キャスト＞
アラン・ドロン 『レッド・サン』『シシリアン』
チャールズ・ブロンソン 『大脱走』『狼の挽歌』
オルガ＝ジョルジュ・ピコ 『ジャッカルの日』『さよならエマニエル夫人』

© 1968 STUDIOCANAL - Medusa Distribuzione S.r.l.

軍医パランと軍曹プロップ。出会ったときからいがみ合う二人だが、奇妙な行きがかりから地下室の金庫破りに挑むことに。アラン・ドロンとチャールズ・ブロンソン、2大スター共演によるフィルム・ノワール。(CDジャーナル　データベースより)