明日に向って撃て

この商品の関連特集

名盤復刻再発ストア

「明日に向って撃て!」オリジナル･サウンドトラック

評価 : 5.0

(3)

レビューを見る

基本情報

ジャンル

サウンドトラック

カタログNo

UICY78159

組み枚数

レーベル

ユニバーサルミュージック

発売国

日本

フォーマット

その他

期間限定盤, サウンドトラック

シリーズ

サントラ1000キャンペーン

商品説明

バード･バカラックが手掛けたサントラ名盤中の名盤です。映画自体も『モダン･ミリー』や､『スティング』などの監督で知られるジョージ･ロイ･ヒル監督､Ｐ.ニューマン､Ｒ.レッドフォードが主演した定番の名画ですが､このサントラも『カジノ･ロワイヤル』､『何かいいことないか子猫ちゃん』と並ぶバカラックの素晴らしいアルバムなので､お持ちでない方には絶対にお勧めです｡名曲''''Rarndrops Keeps Falling On My Head''''は勿論、4曲目の''''South American Gataway''''は映画音楽史上永遠の傑作です。

内容詳細

バート・バカラック・サウンドが十二分に堪能できるジョージ・ロイ・ヒル監督映画『明日に向かって撃て！』（1969年）のオリジナル・サウンドトラック。主題歌となった「雨にぬれても」は、アカデミー主題歌賞を受賞した。(CDジャーナル　データベースより)

その他のバージョン

「明日に向って撃て!」オリジナル・サウンドトラックのバージョン一覧へ

CD

Butch Cassidy And The Sundancekid

￥2,629 CAN 盤輸入盤 1992年12月18日発売
CD

Butch Cassidy And The Sundancekid

￥1,340 GER 盤輸入盤 2003年06月23日発売

収録曲

ユーザーレビュー

総合評価

5.0

レビューを書く

作詞のハル・デビッドさんも亡くなられたん...

投稿日：2012/10/05 (金)

作詞のハル・デビッドさんも亡くなられたんですね。主題歌は名曲ですし、それ以外の曲もとてもいいです。女声のスキャットの曲も好きです。

meg love さん | 兵庫県 | 不明

本当の「雨にぬれても」訳詞・正翻訳版をご...

投稿日：2011/10/28 (金)

本当の「雨にぬれても」訳詞・正翻訳版をご紹介致します。1968年の西部劇アメリカ映画「明日に向かって撃て!」アカデミー主題歌賞受賞の歌。 -1- 俺の頭上の雨は止まない。そして、あいつを思い浮かべた、ベットからはみ出る程のデカ足の奴の事を。何一つサイズが合っていなかったよ。あの当時も、俺の頭上には雨粒が降り注いでいたっけ、雨よ降り注げ! 俺様に! そう俺は只々、太陽に語りかけたっけ。そして、俺は言った、太陽よ、俺はお前の様には生きられなかったさ。昼夜関係なく、仕事の合間に寝てきたと。あの当時も、俺の頭上には雨粒が降り注いでいたっけ、雨よ降り注げ! 俺様に! でも、そこで知り得た教訓は、そのつらい思いが俺にのしかかっても、その先の俺に成れるって事さ。それは、只々我慢さえ出来れば、俺にも幸福が訪れるって思いさ。 -2- 俺の頭上の雨は止まない。でも、俺の頭上の雨よ、つらくても泣くな、俺まで、泣いてしまうから。俺の為に泣いてくれるなよ。「何故って、俺は神様に選ばれた者じゃないから、お前の涙は止める事が出来ないから」だから俺は野放し自由の身分。誰一人として心配なんてしていない俺の身分さ。 -3- それは、只々我慢さえ出来れば、俺にも幸福が訪れるって思いさ。俺の頭上の雨は止まない。でも、俺の頭上の雨よ、つらくても泣くな、俺まで、泣いてしまうから。俺の為に泣いてくれるなよ。「何故って、俺は神様に選ばれた者じゃないから、お前の涙は止める事が出来ないから」だから俺は野放し自由の身分。誰一人として心配なんてしていない俺の身分さ。 (サントラ盤歌B.J.トーマス　訳・cinema eggより) 素朴で孤独感の中で芽生え育って来た優しい感情が歌詞に込められていますね。このCDは映画公開当時のサントラスコア盤LPのCDです。作曲賞も受賞!!

サントラミシュランさん | 千葉県 | 不明

バカラックのサントラベスト３には入るでし...

投稿日：2005/08/01 (月)

バカラックのサントラベスト３には入るでしょう。古き良きアメリカを想起させる見事なスコアです。B.J.Thomasの歌も最高。歌入れのときに風邪を引いていたようで、ちょうどしわがれた声がポール・ニューマンのイメージにぴったりです。

ぴーとさん | 東京都 | 不明

商品情報の修正

ログインのうえ、お気づきの点を入力フォームにご記入頂けますと幸いです。確認のうえ情報修正いたします。

このページの商品情報に・・・

「明日に向って撃て!」オリジナル･サウンドトラック