赤ちゃんに乾杯！−3 hommes et un couffin−＜HDリマスター＞

男の中の母性愛�≠ﾌめざめ……
3人の独身貴族たちが世界中を涙と爆笑の渦に巻き込んで子育て大奮戦！

＜イントロダクション＞
セザール賞（フランスのアカデミー賞）最優秀作品賞、脚本賞、助演男優賞受賞。フランスでは600万人を超える入場者を動員し、世界中でも大きな話題を呼んだ大ヒット作。

フランス映画史に残る大ヒットコメディ映画が豪華声優陣によるＴＶ吹替音声収録で遂に日本初Blu-ray化！

■世界中でもヒットし、ハリウッドでは『スリーメン&ベビー』（87）、日本ではTVドラマ『赤ちゃんに乾杯！』(87／出演：荻野目洋子)としてリメイクされたコメディ映画の人気作。

■セックスもバイオレンスもなく、ヒロインはおむつをした赤ちゃんという不思議な映画ながら、育児の男女平等、女性の自立などの問題を描いた本作は、当時のフェミニズム運動の台頭と共に浮上しフランス全土で社会問題になり、歴史的な大ヒットを記録した。

■監督は新しいセックス・モラルを追及したヒット作『彼女と彼たち』（77年）で監督デビューしたコリーヌ・セロー。ピエールを演じるのは実力派俳優で知られるローラン・ジロー、ミッシェル役のミシェル・ブジュナーはチュニジア出身の喜劇俳優で本作が本格デビュー作。ジャック役はエリック・ロメール、アラン・レネなどの名監督との仕事で知られるアンドレ・デュソリエが演じている。その他、『さよなら夏のリセ』(84)に出演し、日本でもアイドル的な人気を誇ったフィリピーヌ・ルロワ＝ボリューが赤ちゃんの母親シルビアを演じている。

■映画史に残る屈指の名演技を見せる��赤ちゃん�≠�演じる女優は二人の赤ちゃん。二人で一役を演じている。

■ハリウッドリメイク作『スリーメン&ベビー』（87）も当初はオリジナル監督のコリーヌ・セローが演出する契約だったが、紆余曲折を経て「スタートレック」のスポック役で知られるレナード・ニモイが監督を務めた。

■続編に本作の18年後を描いた『赤ちゃんに乾杯! 18年後』（03）がある。

＜Blu-ray仕様＞
1985年 フランス
16:9【1080pHi-Def】ビスタサイズ
カラー / 107分 / 1層 / 1枚組
音声：
1.オリジナル(フランス語)DTS-HDMasterAudio2.0ch(モノラル)
2.日本語吹替DTS-HDMasterAudio2.0ch(モノラル)
字幕：1.日本語字幕 2.日本語吹替字幕

＜特典＞
■映像特典
・オリジナル予告編

■【Blu-ray特典】
音声特典
・TV吹替音声（フジテレビ系「ゴールデン洋画劇場」1988年6月4日放送）

■封入特典
・劇場用パンンフレットミニチュア再編集版

※仕様・特典等は予告なく変更になる場合がございます。あらかじめご了承下さい。

＜スタッフ＞
■監督・脚本：コリーヌ・セロー／Coline Serreau
■製作：ジャン＝フランソワ・ルプティ／Jean-Fran?ois Lepetit
■撮影：ジャン＝イブ・エスコフィニ、ジャン＝ジャック・ブーホン／Jean-Yves Escoffier,Jean-Jacques Bouhon
■編集：カトリーヌ・ルノー／Catherine Renault
■衣装デザイン：エディス・ブスペリーニ、プーサンヌ・メルキャントン／Edith Vesperini, Poussine Mercanton
■使用楽曲：弦楽五重奏曲 ハ長調 作品163,第2楽章(作曲：シューベルト)／Wadin'（作曲：ホレス・パーラン）

＜キャスト＞
■ピエール：ローラン・ジロー／Roland Giraud
■ミシェル：ミシェル・ブジュナー／Michel Boujenah
■ジャック：アンドレ・デュソリエ／André Dussollier
■シルビア：フィリピーヌ・ルロワ＝ボリュー／Philippine Leroy-Beaulieu
■マダム・ラポン：ドミニク・ラバナン／Dominique Lavanant
■マリー：グウェンドリーヌ・モーレ、ジェニファー・モーレ／Gwendoline Mourlet,Jennifer Moret

＜ストーリー＞
航空会社のCAジャック、広告代理店勤務のピエール、漫画家のミッシェルはパリの瀟洒マンションをシェアし、優雅な独身生活を送っていた。ある日、ジャックが「友人から小包が届くらしい」と言い残して3週間の休暇旅行に出かけてしまう。翌日、ミッシェルがマンションのドアを開けるとなんとそこには生後間もない赤ちゃんが置かれていた。
置いていったのはジャックの元恋人シルビア。この子の父親はジャックだという。優雅な独身生活は一変し、男3人による子育て大奮闘生活が始まる...。

劇場公開：1986年9月6日

発売元：株式会社ディメンション、発売協力：ピカンテサーカス
販売元：株式会社ハピネット・メディアマーケティング
©1985 FLACH FILM - SOPROFILM - TF1 FILMS PRODUCTION. ALL RIGHTS RESERVED.

優雅な毎日を送っていた3人の独身男が、生後間もない赤ちゃんの世話をするはめになり、大奮闘の日々が幕を開ける。コリーヌ・セロー監督、ローラン・ジロー主演による世界的ヒットとなったフレンチ・コメディ。(CDジャーナル　データベースより)