Criminals and Lions/Short Changed Future

スカの反逆者(トレイター)　日本上陸！
スカパンク・レジェンド・スーサイド・マシーンズのVocalジェイのもう１つのバンド

12年ぶりの軌跡の来日も記憶に新しいスカパンク・レジェンド・スーサイド・マシーンズ。
そのヴォーカルのジェイが中心となって、よりスカを追求するために結成されたのが、このジェイ・ナヴァロ・アンド・トレイターズ。
スペシャルズなどの2トーン・スカ、さらにさかのぼってロックステディやレゲェなどをテーマにしながら、持ち前のパンク・スピリットを絶妙にブレンドして、ただのリヴァイバルに終わることなくデトロイト・2トーン・スカパンクとも言えるような完全なるオリジナルなスカを体現。
本作は2015年にアメリカでリリースされたアルバムと、今年発売の7インチレコードの楽曲に、ボーナス・トラックとして、スラッカーズのエージェント・ジェイによるダブ・ミックスも収録した、日本独自編集盤です。
スーサイドマシーンズのファンはもちろん、ランシドの4枚目あたりのスカやレゲェな雰囲気が好きな人にはどストライクだと思います。
日本スカパンク組合推薦盤！

Detroit 2tone Ska Punk

【収録曲】
01. Deeper（ディーパー）
02. New America（ニュー・アメリカ）
03. Right Apart （ライト・アパート）
04. Water（ウォーター）
05. Youth Not Wasted（ユース・ノット・ウェイステッド）
06. Oppressor（オプレッサー）
07. Write For You（ライト・フォー・ユー）
08. Rude（ルード）
09. Right Apart [Dub Version]（ライト・アパート・ダブ・ヴァージョン）
10. Fancy Things（ファンシー・シングス）
11. Traitor Stomp（トレイター・ストンプ）
12. Kaos Girl（カオス・ガール）
13. Wall（ウォール）
14. Traitor Stomp [Dub Version]（トレイター・ストンプ・ダブ・ヴァージョン）

作詞作曲
Written by J. Navarro and E. Abbey
Chat by Arubis

ゲスト:
David McWane[Big D And The Kids Table] Vocals on 01.New America
Bris Roachy Vocals on 03.Right Apart

＜バイオグラフィー＞
1990年代初めから同じ時代に同じ環境でライブ活動をしていたスーサイド・マシーンズのJayと1592のEricはこれまで自分たちの音楽について会話をしたことはあっても、一緒に演奏をしたことはなかった。
そのことから一緒にバンドをやろうという話になり、現在のデトロイトのシーンから抜け落ちてしまっているレゲェや2トーン・スカのサウンドをベースにお互いのアイディアを出し合い曲作りをスタート。
曲作りはすぐに軌道に乗り4曲ほど完成したあたりでバンド・メンバーを探し始める。二人で候補メンバーをリストアップして声をかけていった。メンバーが集まりバンドが本格始動してJayとEricの頭の中で響いていたサウンドが具体的になっていく。
彼らのデトロイトへの思い、世界で起こっている様々な苦悩への思いをこれからもサウンドに綴っていく。是非いつかライブに足を運んで欲しい！
Cheers!

Vocals and Guitar:Jay Navarro (The Suicide Machines,Hellmouth)
Vocals and Keyboard:Eric Abbey (1592)
Vocals:Negus Arubis
Guitar and vocals:Ken Haas (Polka Floyd, Reverand Guitars)
Bass and vocals:Scott Vesey (Trace the Veins)
Drums:Jason Millbauer(Bad Assets)
Trombone:Steve Kachnowski(Telegraph)


(メーカーインフォメーションより)