マリア・カラス／ライヴ録音集（42CD+3BD）

マリア・カラス／ザ・ライヴ・レコーディングズ（2017リマスター・エディション：限定盤）
42CD + 3Blu-ray Disc

20世紀最高の歌姫（ディーヴァ）、マリア・カラスの没40周年（1977年9月16日）を記念して、『マリア・カラス、ザ・ライヴ・レコーディングズ』を発売致します。世界の有名オペラ・ハウスやコンサート・ホールのステージで伝説歌唱が収録されています。
　現在得られる最良のマスターから、全てにおいて最新リマスタリングが施されています。このエディションのリマスタリングは、Les Studios de Circe社とStudio Art et Son社による最新のオーディオ技術を使用し、音質だけでなくピッチの正確さなどまで、細心の注意が払われています。また非常に状態の悪かった部分まで、最近新たに発見された良質なテープ音源も部分的に使用し、生のカラスの天才的な魅力、新しい真実性と即時性を持つ歌手として、女優としての様を明らかにします。
　この『ザ・ライヴ・レコーディングズ』は、『カラス・リマスター全集』（2564633991）の補完的なものですが、スタジオ録音のない12作を含む20作品と、5つのリサイタルの映像（音声：2015年アビー・ロード・スタジオでのリマスター、映像：1080i HDアップコンバート）が収録され、彼女のランドマークといえる重要なコレクションです。このボックスのみに、216ページのブックレットが付属。レアなカラスの写真を含む、書き下ろしライナーノート（欧文のみ）を掲載。歌詞対訳は付属しません。
　ボックスの大きさは、320 x 126 x 143 mm（輸入元情報）

【収録音源】

---

1. ワーグナー：『パルジファル』（1950年11月20,21日、ローマ、ライヴ）
● ワーグナー：『パルジファル』全曲（イタリア語歌唱）

　ボリス・クリストフ（グルネマンツ）
　ローランド・パネライ（アンフォルタス）
　フリコ・バルデッリ（パルジファル）
　マリア・カラス（クンドリー）
　ディミトリ・ロパット（ティトゥレル）
　ジュゼッペ・モデスティ（クリングゾル）、他
　ローマRAI交響楽団＆合唱団
　ヴィットリオ・グイ（指揮）

　録音時期：1950年11月20,21日
　録音場所：ローマ、Auditorium della RAI
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

2. ヴェルディ：『ナブッコ』（1949年12月20日、ナポリ、ライヴ）
● ヴェルディ：歌劇『ナブッコ』全曲

　ジーノ・ベッキ（ナブッコ）
　マリア・カラス（アビガイッレ）
　ルチアーノ・ネローニ（ザッカリア）
　ジノ・シニンベルギ（イズマエーレ）
　アマリア・ピニ（フェネーナ）、他
　ナポリ・サン・カルロ劇場管弦楽団＆合唱団
　ヴィットリオ・グイ（指揮）

　録音時期：1949年12月20日
　録音場所：ナポリ、サン・カルロ劇場
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

3. ヴェルディ：『マクベス』（1952年12月7日、ミラノ、ライヴ）
● ヴェルディ：歌劇『マクベス』全曲

　マリア・カラス（マクベス夫人）
　エンツォ・マスケリーニ（マクベス）
　ジーノ・ペンノ（マクダフ）
　イタロ・ターヨ（バンクォー）、他
　ミラノ・スカラ座管弦楽団＆合唱団
　ヴィクトル・デ・サーバタ（指揮）

　録音時期：1952年12月7日
　録音場所：ミラノ、スカラ座
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

4. ヴェルディ：『椿姫』（1958年3月27日、リスボン、ライヴ）
● ヴェルディ：歌劇『椿姫』全曲

　マリア・カラス（ヴィオレッタ）
　アルフレード・クラウス（アルフレード）
　マリオ・セレーニ（ジェルモン）、他
　リスボン・サン・カルロ劇場管弦楽団＆合唱団
　フランコ・ギオーネ（指揮）

　録音時期：1958年3月27日
　録音場所：リスボン、サン・カルロ劇場
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

5. プッチーニ：『トスカ』（1964年1月24日、ロンドン、ライヴ）
● プッチーニ：歌劇『トスカ』全曲

　マリア・カラス（トスカ）
　レナート・チオーニ（カヴァラドッシ）
　ティト・ゴッビ（スカルピア）
　ロバート・バウマン（スポレッタ）
　デニス・ウィックス（シャルローネ）、他
　コヴェント・ガーデン王立歌劇場管弦楽団＆合唱団
　カルロ・フェリーチェ・チラーリオ（指揮）

　録音時期：1964年1月24日
　録音場所：ロンドン、コヴェント・ガーデン王立歌劇場
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

6. ヴェルディ：『アイーダ』（1951年7月3日、メキシコ、ライヴ）
● ヴェルディ：歌劇『アイーダ』全曲

　マリア・カラス（アイーダ）
　マリオ・デル・モナコ（ラダメス）
　オラリア・ドミンゲス（アムネリス）
　ジュゼッペ・タッデイ（アモナズロ）
　ロベルト・シルヴァ（ランフィス）、他
　メキシコ・パラシオ・デ・ベラス・アルテス管弦楽団＆合唱団
　オリヴィエロ・デ・ファブリティース（指揮）

　録音時期：1951年7月3日
　録音場所：メキシコシティ、ベラス・アルテス劇場
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

7. ヴェルディ：『シチリア島の夕べの祈り』（1951年5月26日、フィレンツェ、ライヴ）
● ヴェルディ：歌劇『シチリア島の夕べの祈り』全曲

　マリア・カラス（エレナ公女）
　エンツォ・マスケリーニ（モンフォルテ）
　ジョルジョ・バルディ＝ココリオス（アリーゴ）
　ボリス・クリストフ（ジョヴァンニ・ダ・プローチダ）、他
　フィレンツェ五月祭管弦楽団＆合唱団
　エーリヒ・クライバー（指揮）

　録音時期：1951年5月26日
　録音場所：フィレンツェ、テアトロ・コムナーレ
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

8. スポンティーニ：『ヴェスタの巫女』（1954年12月7日、ミラノ、ライヴ）
● スポンティーニ：歌劇『ヴェスタの巫女』全曲

　マリア・カラス（ジュリア）
　フランコ・コレッリ（リチニオ）
　エベ・スティニャーニ（巫女の長）
　ニコラ・ロッシ＝レメーニ（大祭司長）
　ニコラ・ザッカリア（執政官）、他
　ミラノ・スカラ座管弦楽団＆合唱団
　トゥリオ・セラフィン（指揮）

　録音時期：1954年12月7日
　録音場所：ミラノ、スカラ座
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

9. ロッシーニ：『アルミーダ』（1952年4月26日、フィレンツェ、ライヴ）
● ロッシーニ：歌劇『アルミーダ』全曲

　マリア・カラス（アルミーダ）
　フランチェスコ・アルバネーゼ（リナルド）
　マリオ・フィリッペスキ（ジョルナンド）
　アレッサンドロ・ジリアーニ（ゴッフレード）
　ジャンニ・ライモンディ（カルロ）
　アントニオ・サルヴァレッツァ（ウバルド）、他
　フィレンツェ五月祭管弦楽団＆合唱団
　トゥリオ・セラフィン（指揮）

　録音時期：1952年4月26日
　録音場所：フィレンツェ、テアトロ・コムナーレ
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

10. グルック：『タウリスのイフィゲニア』（1957年6月1日、ミラノ、ライヴ）
● グルック：歌劇『タウリスのイフィゲニア』全曲

　マリア・カラス（イフィゲニア）
　ディーノ・ドンディ（オレスト）
　フランチェスコ・アルバネーゼ（ピラード）
　フィオレンツァ・コッソット（デアーヌ）、他
　ミラノ・スカラ座管弦楽団＆合唱団
　ニーノ・サンツォーニョ（指揮）

　録音時期：1957年6月1日
　録音場所：ミラノ、スカラ座
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

11. グルック：『アルチェステ』（1954年4月4日、ミラノ、ライヴ）
● グルック：歌劇『アルチェステ』全曲

　マリア・カラス（アルチェステ）
　ローランド・パネライ（アポロ）
　パオロ・シルヴェーリ（祭司長）
　レナート・ガヴァリーニ（アドメート）
　ジュゼッペ・ザンピエーリ（エヴァンドロ）、他
　ミラノ・スカラ座管弦楽団＆合唱団
　カルロ・マリア・ジュリーニ（指揮）

　録音時期：1954年4月4日
　録音場所：ミラノ、スカラ座
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

12. ジョルダーノ：『アンドレア・シェニエ』（1955年1月8日、ミラノ、ライヴ）
● ジョルダーノ：歌劇『アンドレア・シェニエ』全曲

　マリア・カラス（マッダレーナ）
　マリオ・デル・モナコ（シェニエ）
　アルド・プロッティ（ジェラール）、他
　ミラノ・スカラ座管弦楽団＆合唱団
　アントニーノ・ヴォットー（指揮）

　録音時期：1955年1月8日
　録音場所：ミラノ、スカラ座
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

13. ドニゼッティ：『ポリウート』（1960年12月7日、ミラノ、ライヴ）
● ドニゼッティ：歌劇『ポリウート』全曲

　マリア・カラス（パオリーナ）
　フランコ・コレッリ（ポリウト）
　エットーレ・バスティアニーニ（セヴェーロ）
　ニコラ・ザッカリア（カリステーネ）、他
　ミラノ・スカラ座管弦楽団＆合唱団
　アントニーノ・ヴォットー（指揮）

　録音時期：1960年12月7日
　録音場所：ミラノ、スカラ座
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

14. ドニゼッティ：『ランメルモールのルチア』（1955年9月29日、ベルリン、ライヴ）
● ドニゼッティ：歌劇『ランメルモールのルチア』全曲

　マリア・カラス（ルチア）
　ジュゼッペ・ディ・ステーファノ（エドガルド）
　ローランド・パネライ（バリトン）
　ニコラ・ザッカリア（エンリーコ）、他
　ミラノ・スカラ座合唱団
　ベルリンRIAS交響楽団
　ヘルベルト・フォン・カラヤン（指揮）

　録音時期：1955年9月29日
　録音場所：ベルリン市立歌劇場
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

15. ドニゼッティ：『アンナ・ボレーナ』（1957年4月14日、ミラノ、ライヴ）
● ドニゼッティ：歌劇『アンナ・ボレーナ』全曲

　マリア・カラス（アンナ・ボレーナ）
　ジュリエッタ・シミオナート（ジョヴァンナ・セイモア）
　ニコラ・ロッシ＝レメーニ（エンリコ8世）
　ジャンニ・ライモンディ（パーシー）
　ガブリエラ・カルトゥラン（スメトン）
　ルイジ・ルンボ（サー・ハーヴェイ）
　プリニオ・クラバッシ（ロシュフォール卿）、他
　ミラノ・スカラ座管弦楽団＆合唱団
　ジャナンドレア・ガヴァッツェーニ（指揮）

　録音時期：1957年4月14日
　録音場所：ミラノ、スカラ座
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

16. ケルビーニ：『メディア』（1953年12月10日、ミラノ、ライヴ）
● ケルビーニ：歌劇『メディア』全曲

　マリア・カラス（メディア）
　フェドーラ・バルビエーリ（ネリス）
　ジーノ・ペンノ（ジャゾーネ）
　マリア・ルイーザ・ナシェ（グラウチェ）、他
　ミラノ・スカラ座管弦楽団＆合唱団
　レナード・バーンスタイン（指揮）

　録音時期：1953年12月10日
　録音場所：ミラノ、スカラ座
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

17. ヴェルディ：『リゴレット』（1952年6月17日、メキシコ、ライヴ）
● ヴェルディ：歌劇『リゴレット』全曲

　マリア・カラス（ジルダ）
　ジュゼッペ・ディ・ステーファノ（マントヴァ公爵）
　ピエロ・カンポローニ（リゴレット）、他
　メキシコ・ベラス・アルテス劇場管弦楽団＆合唱団
　ウンベルト・ムニャーイ（指揮）

　録音時期：1952年6月17日
　録音場所：メキシコシティ、ベラス・アルテス劇場
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

18. ベッリーニ：『ノルマ』（1952年11月18日、ロンドン、ライヴ）
● ベッリーニ：歌劇『ノルマ』全曲

　マリア・カラス（ノルマ）
　エベ・スティニャーニ（アダルジーザ）
　ミルト・ピッキ（ポリオーネ）
　ジャコモ・ヴァーギ（オロヴェーソ）
　ジョーン・サザーランド（クロティルデ）、他
　コヴェント・ガーデン王立歌劇場管弦楽団＆合唱団
　ヴィットリオ・グイ（指揮）

　録音時期：1952年11月18日
　録音場所：ロンドン、コヴェント・ガーデン王立歌劇場
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

19. ベッリーニ：『夢遊病の娘』（1955年3月5日、ミラノ、ライヴ）
● ベッリーニ：歌劇『夢遊病の娘』全曲

　マリア・カラス（アミーナ）
　チェーザレ・ヴァレッティ（エルヴィーノ）
　ジュセッペ・モデスティ（ロドルフォ）
　ユージニア・ラッティ（リーザ）
　ガブリエラ・カトゥラン（テレーザ）、他
　ミラノ・スカラ座管弦楽団＆合唱団
　レナード・バーンスタイン（指揮）

　録音時期：1955年3月5日
　録音場所：ミラノ、スカラ座
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

20. ベッリーニ：『海賊』（1959年1月27日、ニューヨーク、ライヴ）
● ベッリーニ：歌劇『海賊』全曲

　マリア・カラス（イモージェネ）
　ピエール・ミランダ・フェッラーロ（グアルティエーロ）
　コンスタンティーノ・エゴ（エルネスト）
　チェスター・ワトソン（ゴッフレード）、他
　アメリカン・オペラ・ソサエティ管弦楽団＆合唱団
　ニコラ・レッシーニョ（指揮）

　録音時期：1959年1月27日
　録音場所：ニューヨーク、カーネギー・ホール
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

21. イン・コンサート（パリ1958、ハンブルク1959&1962、ロンドン1962&1964）
Blu-ray Video Disc*　音声：2015年リマスター（アビー・ロード・スタジオ）、映像：1080i HDアップコンバート

Disc1：パリ・デビュー、1958年12月19日ライヴ
1. オープニング・イントロダクション
2. ベッリーニ：歌劇『ノルマ』第1幕〜反乱を教唆する声だ
3. ベッリーニ：歌劇『ノルマ』第1幕〜清らかなる女神よ
4. ベッリーニ：歌劇『ノルマ』第1幕〜儀式はこれで終わった
5. ベッリーニ：歌劇『ノルマ』第1幕〜ああ！ 初めの頃の誠実な愛が
　マリア・カラス（ソプラノ）、ジャック・マルス（バス）

6. 『トロヴァトーレ』イントロダクション
7. ヴェルディ：歌劇『トロヴァトーレ』第4幕〜行っていいわ・・・
8. ヴェルディ：歌劇『トロヴァトーレ』第4幕〜恋はばら色の翼に乗って
9. ヴェルディ：歌劇『トロヴァトーレ』第4幕〜ミゼレーレ（哀れみたまえ）
　マリア・カラス（ソプラノ）、アルベール・ランス（テノール）

10. 『セヴィリャの理髪師』へのイントロダクション
11. ロッシーニ:歌劇『セヴィリャの理髪師』〜今の歌声は（第1幕）
　マリア・カラス（ソプラノ）

12. 『トスカ』イントロダクション
13. プッチーニ:歌劇『トスカ』第1幕〜トスカは絶好の鷹だ
14. プッチーニ：歌劇『トスカ』第1幕〜手荒な征服には
15. プッチーニ：歌劇『トスカ』第1幕〜奴はあちらに
16. プッチーニ：歌劇『トスカ』第1幕〜アンジェロッティはどこだ
17. プッチーニ：歌劇『トスカ』第1幕〜さぁ二人だけで、友達として話しましょう
18. プッチーニ：歌劇『トスカ』第1幕〜さぁトスカ話しなさい
19. プッチーニ：歌劇『トスカ』第1幕〜フローリア！ あなた・・・
20. プッチーニ：歌劇『トスカ』第1幕〜勝ったぞ
21. プッチーニ：歌劇『トスカ』第1幕〜誓った忠誠を破るからには
22. プッチーニ：歌劇『トスカ』第1幕〜歌に生き恋に生き
23. プッチーニ：歌劇『トスカ』第1幕〜ご覧なさい この両の手をあなたの前に
24. プッチーニ：歌劇『トスカ』第1幕〜どの道をいくつもりかね?
　マリア・カラス（ソプラノ:トスカ）
　ティト・ゴッビ（バリトン：スカルピア）
　アルベール・ランス（テノール：カヴァラドッシ）
　ルイ・リアラン（テノール：スポレッタ）
　ジャン・ポール・ウルトー（バス：シャルローネ）
　パリ・オペラ座管弦楽団＆合唱団
　ジョルジュ・セバスティアン（指揮）

　演出：ジョゼ・ベックマン

　収録時期：1958年12月19日
　収録場所：パリ、オペラ座（ライヴ）

Disc2：イン・コンサート・ハンブルク 1959&1962
『1959年5月18日のコンサートより』
1. スポンティーニ:歌劇『ヴェスタの巫女』〜無慈悲な女神よ（第2幕）
2. ヴェルディ：歌劇『マクベス』〜勝利の日に〜さあ、急いですぐに （第1幕）
3. ロッシーニ:歌劇『セヴィリャの理髪師』〜今の歌声は（第1幕）
4. ヴェルディ：歌劇『ドン・カルロ』〜世のむなしさを知る神（第4幕）
5. ベッリーニ：歌劇『海賊』〜ああ、目の前にかかる雲を（第2幕）

『1962年3月16日のコンサートより』
6. マスネ:歌劇『ル・シッド』〜あの恐ろしい決闘のおかげで〜泣け、泣け、わが目（第2幕）
7. グノー:歌劇『ミレイユ』序曲
8. ビゼー:歌劇『カルメン』前奏曲〜ハバネラ（第1幕）〜間奏曲（第3幕）〜セギディーリャ（第1幕）
9. ヴェルディ：歌劇『運命の力』序曲
10. ヴェルディ：歌劇『エルナーニ』〜夜のとばりがおりたのに〜エルナーニよ、いっしょに逃げて
11. ロッシーニ:歌劇『シンデレラ』〜悲しみと涙のうちに生まれて（第2幕）
12. ヴェルディ：歌劇『ドン・カルロ』〜むごい運命よ（第3幕）

　マリア・カラス（ソプラノ）
　北ドイツ放送交響楽団
　ニコラ・レッシーニョ（指揮：1959年5月18日）
　ジョルジュ・プレートル（指揮：1962年3月16日）

　収録場所：ハンブルク、ムジークハレ（ライヴ）

Disc3：アット・コヴェント・ガーデン 1962&1964
1. ヴェルディ：歌劇『ドン・カルロ』より『世の空しさを知る神』
2. ビゼー：歌劇『カルメン』より前奏曲、『ハバネラ』、第3幕への間奏曲、『セギディーリャ』

　マリア・カラス（ソプラノ）
　コヴェント・ガーデン王立歌劇場管弦楽団＆合唱団
　ジョルジュ・プレートル（指揮）
　収録時期：1962年11月4日
　収録場所：ロンドン、コヴェント・ガーデン王立歌劇場（ライヴ）

3. プッチーニ：歌劇『トスカ』より第2幕（演出：フランコ・ゼッフィレッリ）

　マリア・カラス（トスカ）
　ティト・ゴッビ（スカルピア）
　レナート・チオーニ（カヴァラドッシ）
　ロバート・バウマン（スポレッタ）
　デニス・ウィックス（シャルローネ）
　コヴェント・ガーデン王立歌劇場管弦楽団＆合唱団
　カルロ・フェリーチェ・チラーリオ（指揮）
　収録時期：1964年2月9日
　収録場所：ロンドン、コヴェント・ガーデン王立歌劇場（ライヴ）

　*ブルーレイディスク対応機器で再生できます。