サヴァール／音楽で描くグラナダの歴史

2016年7月16日 (土)

グラナダ1013-1526～音楽で描くグラナダの歴史
サヴァール&エスペリオンXXI、ラ・カペラ・レイアル・デ・カタルーニャ

サヴァールによるグラナダ考。グラナダの500年の歴史を音楽でたどります。ズィール朝、ムラービト朝、ハンマード朝そしてナスル朝と変遷したイスラム王朝の中心的な都市、グラナダ。壮麗なアルハンブラ宮殿でも名高いグラナダでは様々な文化が栄えましたが、最期はキリスト教勢力を前に陥落しました。サヴァールは、グラナダの当時の高度な文化や激動の歴史の物語を、洗練された音楽をもって描いています。(輸入元情報)

【収録情報】
● グラナダ 1013-1526～グラナダの王国成立から文化の勃興、カスティーリャ王国による滅亡、改宗を余儀なくされたイスラム教徒の物語～

1. Invocacion Qamti be-Ishon Layla (Cantar de los Cantares. Inspirado en Cantar 3, 1-4)
2. Taqsim instrumental & Danza morisca (Ney)
3. Moaxaja: Billadi askara min aadbi Llama - Al-Andalus
4. Preces: Penitentes orate - Plegaria mozarabe s. XI
5. Ductia (instr.) - Cantiga de Santa Maria (CSM 123) - Alfonso X El Sabio
6. Sionida: Yefe Nof - Yehuda Halevi (1075-1141)
7. Taqsim (Kanun) - Improvisacion - Moaxaja: Ya gosan naqa - Ibn Zuhr (Sevilla 1073-1162) - Tradicion Al-Andalus
8. Fragmento de la Carta sobre la conversion forzosa Iggeret ha-Shemad, cap. IV [Texto recitado] - Las Estrellas de
los cielos (instr.) - Anonimo sefardi
9. Danza morisca (instrumental)
10. Lamento: Plange Castella misera - Anonimo, Codice de Las Huelgas, f. 160, s. X
11. Danza de iniciacion (instrumental)
12. Lamento hebraico-andaluz Dror yiqra - Dunash ben Labrat, s. X
13. Poema en piedra de la Alhambra de Granada. Texto en arabe de Ibn Zamrak [Texto recitado] - Taqsim (improvisacion instrumental)
14. Pero que seja a gente - Cantiga de Santa Maria (CSM 181) - Alfonso X El Sabio
15. Romance fronterizo: Cerco de Baeza - Anonimo, Cancionero de Palacio (CMP 106)
16. Lamento: El camino - La angustia - Improvisacion andalusi
17. Propinan del Melyor (instr.) - Anonimo, s. XV
18. Villancico: Aquella mora garrida - Gabriel, Cancionero de Palacio (CMP 254)
19. Villancico: Viva el gran Re Don Fernando - Carlo Verardi
20. Romance: El pan de la afliccion - Plegaria sefardi
21. Diario de abordo de Cristobal Colon, Noche del 11 al 12 octubre 1492 [Texto recitado]
22. Villancico: Todos los bienes del mundo - Juan del Enzina
23. Cronica de los Reyes de Castilla, cap. CXCVI [Texto recitado]
24. Lamento andalusi Maqam hijaz - Ibn Zaydun (Cordoba 1003-Sevilla 1071)

　ラ・カペラ・レイアル・デ・カタルーニャ
　エスペリオンXXI
　ジョルディ・サヴァール(指揮)

　録音時期:2013年7月
　録音方式:ステレオ(デジタル)
　SACD Hybrid
　CD STEREO/ SACD STEREO/ SACD SURROUND