HMVインタビュー: Hisa Ishioka (King Street Sounds)

2013年9月13日 (金)

HMV先鋭スタッフ選曲による＜King Street Sounds＞設立20周年アニヴァーサリー・コンピレーション（【ローソン・HMV限定盤】）のリリースを記念して、レーベルを主宰するHisa Ishioka氏にインタビュー！

作品や音楽の事はもちろん、パーティやクラブでの貴重な体験談～私的な事まで・・・
幅広く答えて頂きましたのでじっくりご覧ください！

-- 今回の独占盤についての感想をお願いします。

今迄コンピは自分で選曲＆コンパイルする事が多かったのですが、今回の独占盤に関してはHMVのバイヤーの方達に選曲して頂き、自分の視点とはまた違った角度でキングストリートの魅力を引き出してもらえたので、自分的にも新しい発見があり、凄く良い仕上がりになっていて嬉しく思ってます。

-- 20年レーベルを運営してきて一番の苦労は何でしたか？また、20年続けてこれた秘訣、モチベーションは？

ここ7、8年でアナログ、CD共にマーケットが縮小していき、ディストリビューターやショップが次々と倒産していき、それに伴う資金繰りには凄く苦労しました。20年続けてこれたのは、やはりクオリティー最重視でコンスタントに自分の納得出来る作品をリリースして来たからだと思います。セールスの寿命の短いといわれてるダンスミュージックの中にあり、リリースから10年、15年経っても売れ続けている楽曲がたくさんあったのが厳しかった時期の状況を乗り越える支えになってくれたとのだ、と思います。

-- ご自身が手がけたパーティBEST3をあげていただけますでしょうか？

1. KING STREETを立ち上げる前の1990年、日本の文化の日にTHE CHOICEでLARRY LEVAN, DJ NORI, DJ KEIZOを迎えて、手掛けたパーティー。このシーンに深く関るきっかけとなった、初めて自分でオーガナイズしたパーティー。

2. 1993年初期のCLUB YELLOWで行われた、当時飛ぶ鳥を落とす勢いで活躍中だったLOUIE VEGA, KENNY DOPEの MASTERS AT WORKと、INDIA, MICHAEL WATFORDのライブPAによる、KING STREET PARTY。特に''FREEDOM''のライブではダンスフロアーが揺れまくる程盛り上がり、酸欠で失神者が続出した一夜でした。

3. 2003年マイアミでのWINTER MUSIC CONFERENCEの期間中に、Reight Hotelのプールサイドとビーチを貸し切って行なったKING STREET 10YEAR ANNIVERSARY PARTY。David Morales, Dennis Ferrer, Danny Krivit, Cevin Fisher, Blaze, Eric Kupper, Marlon DといったDJに、Ananda Project, Kenny Boibien, Stephanie Cooke, Alma Hortonのライブが入り、昼間から深夜迄2500人を超す人達がお祝いに駆けつけてくれた。ハッピーな10周年でした。

-- ご自身が体験したパーティBEST3をお願いします。

1. クロージング迄の最後の2年間、毎週末のPARADISE GARAGEでのLARRY LEVANのDJと、ここで観たGwen Guthrie, Grace Jones, Jocelyn Brown, Loretta Holloway, 2 Puerto Rican, Blackman, and Dominican, Claudjja Barry, Liz Torres, ESGといったアーティストによるLive Pa。

2. 1991年The ChoiceでのLarry Levan Birth day party。いつも以上にハイテンションで狂ったラリーのDJも素晴らしかったけど、初めての彼自身のReal Loveのソロパフォーマンスにはド肝を抜かれた。

3. 1996年マイアミのWINTER MUSIC CONFERENCE時の、DANNY TENAGLIAによるGROOVE JETでのHARD & SOULな12時間セット。

-- NYのクラブシーンは現在どうですか？

半年位前にブルックリンにOUTPUTという、アンダーグランドな音の良いクラブが久しぶりにオープンして、以前よりは少し活気が出て来た様に思います。

-- 日本ではEDMが騒がれていますが、実際そちらの状況はいかがですか？

今年14歳になるうちの息子が、ここ1年程EDM良く聞いてますね。クラブシーンで流行っているというよりは、ティーンエイジャーに指示されてるTOP40系なポップなダンスミュージックという感じ。

-- アシッド、シカゴハウス再評価に関していかが思われますか？

アシッド、シカゴハウスに限らず、90年代ダンスミュージックのリヴァイヴァル的な流行は感じますね。うちでいうと、DJ PIERRE, KERRI CHANDLER, MATEO & MATOS, CEVIN FISHER, MAWの作品が再評価されて、また最近凄く売れてますね。

-- ヨーロッパなど一部ではLP、アナログがリバイバルしていますが、いかが思われますか？

昔と違ってアナログが数千、数万単位で売れている訳ではないですが、僕自身アナログの質感や暖かみのある音質が今でも好きなので、凄く良い事だと思います。

-- 現在クラブシーン、クラブミュージックが盛り上がっている地域、国はどこだと思いますか？

夏の間はやはりイビザですね。シーンもマーケットも良い悪いは別にして、年々大きくなって来てるし。アンダーグランドなシーンだと、ベルリンとか面白かったですね。NYはシーン自体は縮小されて、昔と比べると全然だけど、、それでも、他の都市には無い、底から湧き出る力強さみたいなヴァイブやエネルギーはパーティーによっては感じる事が出来ますね。踊り上手い人も多いし。

-- 幼少期聴いて育った音楽は？

昭和歌謡からフォーク、それから、ビートルズ、ストーンズときて、、プログレやニューウエーヴ。それからモータウンみたいな、、今思い出すと、、不思議な流れですよね。

-- ハウスミュージックとの出会いはどのようなものでしたか？

まだハウスという呼び方が定着してない80年代中期に、paradise garageでLarry Levanが毎週末、大体朝の3時から6時頃のピークタイムにプレイしていた、新しいタイプの打ち込みによって作られた4つ打ちのダンスミュージックが、それからしばらくしてハウスミュージックっていう名前で呼ばれだして、他のクラブでも流行りだしたのを覚えてます。

-- ラリーレヴァン、パラダイスガラージについて、お聞かせいただける逸話があればぜひ。

毎週末、毎回違ったLarryの音世界＆演出にずっぽリハマってました。とにかく気持ちよくて、楽しくて、毎週末最高でした。ガラージ中心に当時の僕の生活は廻っていて、いつかこの人と一緒に仕事したい、、、と、思い始める様になりました。

クロージングパーティーの時は、土曜日の夜中から結局音が完全に止まった月曜日の夕方迄、27時間ガラージで過ごしました。その後、3日間程倒れてしまいましたが、、、（笑）

-- 無人島に持っていきたいアルバムを挙げてください。

・Lil Louis & The World 『Journey With The Lonely』　
・Ananda Project 『Release』　
・Towa Tei 『Future Listening』　

-- 音楽以外の趣味はなんですか？

サッカー観戦。FCバルセロナの大ファーンです。特にイニエスタの、しなやかで優雅なプレイが好きです。バルサの試合は、ほぼ全試合見てます。
後、趣味では無いですが、アート、旅行、食事、お酒、映画、読書、テクノロジー、自分の健康とかに、関心ありますね。

-- ヒサさんにとってDJとは？　パーティとは？

幅広い音楽性＆知識を持ち、サウンドシステムにも熟知した、一晩で自分の音世界、ストーリーをクリエイト出来るDJが好きですね。音楽を中心に遊びに来た人が自然に繋がっていくような、アットホームな空気感やヴァイヴのあるパーティー。

-- CDパッケージの今後はどうなっていくと思いますか？

ここ10年でマーケット自体は縮小してしまいましたが、アナログ同様、音楽好きにとっては掛けがいの無いフォーマットだし、無くなる事は無いと思う。アルバムに関しては、今後もCDでリリースしていきたいと、思ってます。

-- 最近注目しているアーティスト、DJ、レーベルなどありましたらお願いします。

Dusky,　Claude Vonstroke,　Joris Voorn,　Maceo Plex。
レーベルだと、Dirtybird, Innervisions,　Defected,　Get Physical,　Z

-- これからの音楽、クラブのあり方についてどのようにお考えですか？

ここ数年で音楽もクラブシーンもコマーシャルでクオリティー、内容、共に劣化していて、余り良い状況では無いですよね。そろそろ一つの時代が終わって“本物”“良質な物”が残っていく時代になると思います。

-- 最後にレーベルの今後のリリース、プラン、展望などお聞かせ下さい。

King street sounds、そして来年20周年を迎えるNite Grooves、それから4年前にスタートさせた、Tech色の強い'Street King'を通じて、今後もクオリティーを最重視したダンスミュージックをコンスタントにリリースしていこうと思ってます。

9月中旬にはDj Spinnaがnon stop mixを手掛けた『Deep into Nite Grooves”Mixed & Selected by Dj Spinna』、10月中旬にはKyoto Jazz Massiveによる『Abstract Jazz Journey Mixed & Selected By Kyoto Jazz Massive』もリリースされるので宜しくお願いします。

『King Street Sounds 20th』【ローソン・HMV限定盤】
　[2013年09月27日発売]

NYCハウスの老舗レーベル＜King Street Sounds＞の設立20周年を記念して、HMVの先鋭スタッフが選曲を担当したアニヴァーサリー・コンピレーションが【ローソンHMV限定盤】で登場！数あるレーベル音源の中から選りすぐりのトラックを厳選収録した、これぞハウス・ミュージックな2枚組。生粋のハウス・ファンはもちろんの事、若い世代のクラブ・ミュージック好きにも是非ともオススメしたい作品です！

トレーラー動画はコチラ！

今回のコンピレーションの雰囲気を味わって頂きたく...
現場感たっぷりなアルバムのトレーラー動画をUPいたしましたので是非お試しを～！

収録曲

01. Ultra Naté / Party Girl (Turn Me Loose) (Satoshi Tomiie Interpretation)
02. Blaze presents U.D.A.U.F.L. feat. Barbara Tucker / Most Precious Love (DF’s Future 3000 Mix)
03. Kerri Chandler / Bar A Thym
04. Tiger Stripes / Spirited Away
05. Blaze presents Underground Dance Artists United For Life feat. Joi Cardwell / Be Yourself (Agora Rhythm Mysterious Vox)
06. Romatt presents Afro Centric Vibe / Let’s Be Free (Deep Instrumental)
07. Stephanie Cooke / Rain (Let It All Come) (Dennis Ferrer Rainforest Mix)
08. Nacho Marco & Paul Hardcastle Jr / Callisto
09. Urban Soul / Show Me (Def Club Mix)
10. Big Moses feat. Kenny Bobien / Brighter Days (Original Mix)

01. Kimara Lovelace / When Can Our Love Begin (Timmy Regisford Shelter Anthem)
02. Nick Jones / Harmonies (Nick Jones Original Mix)
03. Anthony Nicholson feat. Charlotte Hunt / Sunshine (Miquifaye Original Edit)
04. Jephte Guillaume Presents AK / Shining Your Way (A Danny Krivit Edit)
05. Soul Dhamma / If We Could Fly (Dennis Ferrer Get Away Mix)
06. Groove Box / The More You Want (Joe's Dance Tracks Mix)
07. Dennis Ferrer feat. Mia Tuttavilla / Touched The Sky (The For Isolators Only - Stereo Phonic Headphone Dub Version)
08. Monday Michiru / The Right Time (Jephte's King Street Vokal)
09. Mateo & Matos / That Afro Rhythm
10. Ananda Project / Cascades Of Color (Wamdue Black Mix)

＜King Street Sounds＞とは？

1993年、Hisa Ishiokaの手によってNYのダウンタウンのソーホーの片隅で設立された＜King Street Sounds＞。

今は亡きLarry LevanがメインDJをつとめていたことで知られる伝説的なナイト・クラブ「Paradise Garage」が存在した、マンハッタンのウエストエンドのストリートの名前にちなんで名付けられた。

「Paradise Garage」から多大なる影響と深いインスピレーションを得たHisa Ishiokaは、＜King Street Sounds＞というレーベルを通じ、常にカッティング・エッジなダンス・ミュージックをシーンに送り出してゆくことで、時代を超越して「Paradise Garage」の偉大なる精神性を伝えてゆこうとした、のである。

そうしたKing Street Soundsの基本姿勢に極めて忠実に次々とリリースされるソウルフルでスピリチュアルなヴォーカル・ハウス作品群は、レーベルの設立当初から常に高い評価を受け、ハウス系のインディペンデント・レーベルとしては随一ともいえるほどの世界的な高い支持と評価を獲得するに至っている。