美しきアフロピアンズ、帰還。

2011年3月25日 (金)

レ・ヌビアンズ　Les Nubians

プリンセスからクイーンへ。どこまでも優雅に。どこまでも強く。

アフロピアン・ソウルの頂点に立つ美しき仏姉妹デュオレ・ヌビアンズ、
オリジナル作品としては実に8年ぶりとなる待望の新作アルバムを発表！！
国境やジャンルを越えたエキゾチックで美しい歌声とともに、
レ・ヌビアンズの＜新しい革命＞が高らかに幕を開ける！

8年ぶりということでややその名すら忘れかけていた美人姉妹 レ・ヌビアンズ （レ・ヌビアン）。新作 『NÜ REVOLUTION』 、素晴らしいです。最高傑作です。

そのアイデンティティやサウンドを自他ともにアフロピアン （アフロ+ヨーロピアンの合成語）という単語で形容するレ・ヌビアンズは、カメルーン人の母とフランス人の父を持つエレヌとセリアの姉妹ユニット。1998年の1st 『Princesses Nubiennes』はビルボード・チャートでフランス語アルバムのベスト記録を達成、また2003年の2nd　『One Step Forward』　ではグラミー賞最優秀アーバンR&B部門にノミネート。欧州のみならずアメリカ、もちろん日本のR&B好きにも注目される存在に。
この8年の間に音楽活動の拠点をパリからアメリカへと移し、プライベートでは出産を経た二人。より熟した、美しくしなやかなサウンドをこの新作にたっぷり詰め込んでのカムバックとなります。

本作ではアメリカからエリック・ロバーソン、J.ピリオド、キャロル・リディック、ブリッツ・ジ・アンバサダーらをフィーチャー、よりアメリカのR&B / ヒップホップ色濃いサウンドへと進化。ため息の出るような美メロが続く気持ちよさ、たまりません。
またその一方ではアフロ・ジャズ～ポップの御大マヌ・ディバンゴとともに名曲「ソウル・マコッサ」再演や、2010年FIFAワールドカップの公式ソング「Waka Waka」をシャキーラと共作した南アフリカのバンドフレッシュリー・グラウンドとの共演も。冒頭からのパーカッションや親指ピアノなどの楽器使い、ポリフォニックなコーラスもしっかり効いており “アフロピアン” としての意思をも明確に提示。洗練と野生、対にもなりうる二つの要素がどちらもより大きなスケールへと成熟しているところがこのアルバムの凄さなのです。

無条件の愛、自分たちのコミュニティへの責任感。二人の8年間のありのままの想いが全て詰まった究極のマスターピース。「なつかしい」「まだご健在だったのですね」という印象をお持ちの皆様もぜひチェックを。吸い込まれます。

[日本先行発売：　日本盤 PCD-93374　歌詞・対訳・解説付 / ボーナストラック収録]

レ・ヌビアンズのMyspaceにて新曲の音源が試聴可能です。

01.　NÜ QUEENS INTRO
Instrumental
02.　LIBERTE
Produced by Pirahna Head / Written by Les Nubians / Additional production Fabulous Fab & Tim K
03.　NÜ REVOLUTION
Produced & Written by Helene Faussart / Additional production Fabulous Fab & Tim K
04.　FRAICHEUR SOUHAITEE
Produced by Jean-Michel Rotin / Written by Tete / Additional production Fabulous Fab & Tim K
05.　NÜ SOUL MAKOSSA 　Feat. Manu Dibango
Original song by Manu Dibango / Produced by Pirahna Head / Written by Les Nubians & Brigitte Moumy / Additional production Fabulous Fab & Tim K
06.　LES GENS 　Feat. Blitz the Ambassador
Written by Les Nubians / Additional production Fabulous Fab & Tim K
07.　AFRODANCE
Produced by Fabulous Fab & Tim K / Written by Les Nubians & Pirahna Head
08.　DEJA VOUS 　Feat. Eric Roberson
Produced by Jean-Michel Rotin / Written by John Mitko aka John Banzai & Eric Roberson / Additional production Fabulous Fab & Tim K
09.　VEUILLEZ VEILLER SUR VOS REVES 　J.Period Remix 　Feat. John Banzai
Produced by Dela / Additional Production by J Period / Written by John Mitko aka John Banzai
10.　VOGUE NAVIRE
Produced by Helene Faussart / Additional production Fabulous Fab & Tim K / Written by Les Nubians
11.　FEMME POLYANDRE
Produced by Helene Faussart / Written by Helene Faussart & John Mitko
12.　JE M'EN OCCUPE
Produced & Written by Les Nubians
13.　MBENGUE （A letter from ....）
Produced by Les Nubians & Fabulous Fab / Written by Les Nubians
14.　AFRICA FOR THE FUTURE 　Feat. Freshly Ground
Produced by Andres Levin / Written by Les Nubians

Produced by Nubiatik Publishing LLC
Executive production : Helene Faussart for Nubiatik Publishing LLC

★上記に加え、日本盤のみボーナス・トラックとして「AFRODANCE （DJ SPINNA REMIX）」収録！！

プロフィール

Les Nubians レ・ヌビアンズ :
フランスのボルドー出身、カメルーン人の母とフランス人の父を持つエレヌ・フォッサールとセリア・フォッサールの姉妹ユニット。1998年ヴァージンから発表のデビュー作『プランセス・ヌビエンヌ』は、"Makeda"の大ヒットにより米ビルボード・チャートでフランス語アルバムのベスト記録を達成。翌年の「ソウル・トレイン・レディー・オブ・ソウル」でTLCやEscapeらを破り、ベストR&Bニュー・アーティスト賞を獲得。03年の2ndアルバム『ワン・ステップ・フォワード』ではグラミー賞最優秀アーバンR&B部門にノミネート。ザ・ルーツ、ブラック・アイド・ピーズ、タリブ・クウェリ、故グールーや、日本のテイ・トウワやDJハセベなどにもフィーチャーされ、世界中のR&B/HIP HOPカルチャーを繋ぐ重要な役目を担ってきた。8年という歳月を経て、彼女達は更なる深みを増した圧倒的なクオリティで3枚目のアルバムを完成させ、遂に完全復帰する。

Official Site

Myspace

Youtube （official）