ほんず内閣総理大臣  |  北海道  |  不明  |  22/February/2012

演奏そのものは以前から知られたもので、今回はこのＳＡＣＤというフォーマットでの発売が目玉でありますから、まずはそこから始めましょう。すでに40年ほど前の録音ですが、実に美麗ないい音です。ヒスもなく、トゥッティでの混濁もなく、弱音から強奏までダイナミックレンジも広く、全体に艶のある大変に立派な録音。オリジナルがよほどすばらしいのでしょう。確かこの録音は実際にほぼ千人が参加したということも話題だったかと思いますが、実演で聴く時にきわめて近いバランスになっていることもまた言及すべきでしょう（これは一面不満にもつながりますが）。ＳＡＣＤの威力は十分というところでしょう。では演奏はどうでしょうか。この曲のＳＡＣＤ化では、バーンスタインの旧盤（ロンドン交響楽団）が大成功でして、音がよくなると同時に演奏の熱気・見事さがよく発揮されて、すばらしい成果となりました。残念ながら、このディスクにはそこまでの改善はありません。当時のハイティンク、まだ器量が十分ではなくて、この大曲をまとめるのに精一杯で、第一部では輝きと高揚の不足、第二部では劇性の不足が明らかで、むしろ演奏の凡庸さが露わになる結果となりました。そこは残念です。ソロも合唱も含め、声楽陣も特に感心はしないなあ。オケもいささか彫琢不足。録音は超優秀ながら演奏は普通にて、総じてまあまあといたします。

 

G.v.Eisenstein  |  BRAZIL  |  不明  |  03/November/2011

70年代の８番は常にショルティ＆シカゴが話題になりますが、今回のペンタトーン盤を聴いて、この演奏の素晴らしさに驚嘆すると共に今までこの頃のハイティンクを過小評価していた自分の不明を恥じました。DECCA録音のこれ見よがしなところは微塵もなく、スケール感と音楽的なまとまりを両立させた名録音だと思います。８番はこれくらいキッチリした演奏の方が良さが伝わるかも知れませんね。。。

 

吉川英治  |  奈良県  |  不明  |  27/January/2011

4チャンネル方式全盛だった頃、実際にリアスピーカーから、どんな音が出ているか気にしている人は多くなかった様に思う。昔のカタログなどを見直してみると「観客席にいる様な臨場感」とか「ホールトーンに包まれる様な音場」という言葉が無らんでいる。 で、このSACDは当時の4チャンネル録音のマスターをそのままマルチトラックで収録しているのだが、バンダがちゃんと後方から聴こえるじゃありませんか（私のシステムでは左後方の方が音が大きく聴こえる）！まあ、この録音がアナログLPで発売されていた頃は日本でマーラーの8番を実演で聴いた人もそんなに多くなかっただろうし、スコアも高価だったしバンダの配置なんかいちいち気にして鑑賞していた人はそんなに多くはいなかっただろうから、話題にもならなかったのだろうけど・・・