An Invitation to the Salon of Prima Donna : J.Sukmanova(S)E.Sukmanova(P)Kiupel(Narr)

ロシア音楽ファン必聴！
ヴィアルドとツルゲーネフのコラボが音に。

ポリーヌ・ヴィアルド[1821-1910]はスペイン系フランスの大歌手。ショパンやリストの友人で、サン＝サーンスの『サムソンとデリラ』を献呈され、ブラームスの『アルト・ラプソディ』を世界初演するなど、幅広い交遊で活躍しました。彼女のもうひとつの有名な面は文豪ツルゲーネフとの愛で、ロシア語をマスターして当時のロシアの作曲家の歌曲を西欧に紹介しました。自身もプーシキンやツルゲーネフの詩で美しい歌曲を残しています。
　フランス人以上にロシア人はヴィアルドに親近感を持っていて、ユリヤ＆エレーナ・スクマノワが素晴らしく再現。曲間で音楽学者のビルギート・キウペルがヴィアルドについてドイツ語で講義を行っているのも興味津々です。（キングインターナショナル）

【収録情報】
ヴィアルド：
● 若者と乙女（プーシキン詩）
● 講義「紹介と伝記」
● 夜の西風（プーシキン詩）
● グルジアの丘に（プーシキン詩）
● 神の鳥（プーシキン詩）
● 講義「ロシアのヴィアルド」
● 夜（プーシキン詩）
● 年老いた男、悪い男（プーシキン詩）
● ヤマガラ（ツルゲーネフ詩）
● 講義「ツルゲーネフへの愛の友情」
● 解決（ポール詩、ツルゲーネフ露訳）
● 夜と昼（テュルケティ詩、ツルゲーネフ露訳）
● 2つのバラ（フェート詩）
● 講義「ヴィアルドと詩人」
● おおそれが真実なら（プーシキン詩）
● 俘囚（プーシキン詩）
● 異国から（プーシキン詩）
● 花（プーシキン詩）
● 講義「サロンのささやき」
● 星（フェート詩）
● 死（トスカナの読み人知らず）
● 講義「作曲家」
● 夜明け（メーリケ詩）
● ニクス・ビンゼフース（メーリケ詩）
● 庭師（メーリケ詩）
● 講義「リストのサロンでのスキャンダル」
● 裁判所（ゲーテ詩）
● 講義「ごきげんよう！」
● 四月に（ゲイベル詩）

　ユリヤ・スクマノワ（ソプラノ）
　エレーナ・スクマノワ（ピアノ）
　ビルギート・キウペル（講義）

　録音時期：2012年8月
　録音場所：ハンブルク
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）