Arranging Bach -J.S.Bach, Widor, Karg-Elert, Landmann : Gerhard Gnann

バッハのシャコンヌをオルガンで！
名手ゲルハルト・グナンがフライブルク大聖堂の４つのオルガンを演奏！

SACDハイブリッド盤。このディスクはバッハのオルガン作品を主軸にヴィドール、カルク＝エーレルト、ランドマンといった作曲家がバッハの作品をオルガン用に編曲したものを収録しました。
　前奏曲とフーガBWV539のフーガの原曲は、無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第１番ト短調の第２楽章ですが、この前奏曲は手鍵盤のみの作品で偽作とも言われております。そのため今回収録されたのは同無伴奏ヴァイオリン作品の第１楽章アダージョを前奏曲として演奏しました。無伴奏のあの世界をオルガンで演奏することでより豊かな響きを楽しむことができます。今後この編曲版は注目されていくことでしょう。
　フランスのオルガン音楽の大家、ヴィドール作曲の『バッハの思い出』は文字通りバッハの作品をもとにオルガン用に編曲された作品集です。オルガン交響曲などを作曲しているヴィドールの音楽に反映されたバッハ像を描いております。『目覚めよと呼びわたる物見の声』の原曲との比較も楽しめます。また『マタイ受難曲』の終曲も実に荘厳な響きです。
　このディスクの最後に収められたのはアルノ・ランドマン[1887-1966]がオルガン用に編曲したシャコンヌです。演奏時間約18分と大聖堂の残響を考えた当演奏は、フライブルク大聖堂のオルガンの響きを存分に味わえる名演です。様々なストップを駆使し表情豊かに編曲しております。
　演奏のゲルハルト・グナンはトン・コープマンに師事し、宗教音楽及び古楽を学びました。バッハ国際コンクール（1988）、スイス・オルガン国際コンクール（1992）に入賞後、ヨーロッパをはじめ各国で演奏会を成功させました。録音も多く、独ヘンスラー社から発売されているバッハ大全集のコラール集でオルガンを担当。また独アウディーテ社からは「北ドイツのオルガン作品集」（AU20012）、「ガブラー・オルガン演奏によるバッハ、ヴィヴァルディ」（AU20007）などをリリースしております。現在、ヨハネス・グーテンベルク大学にて教会音楽、オルガン科の教授として後進の育成にも力を注いでおります。（キングインターナショナル）

【収録情報】
● J.S.バッハ：前奏曲（無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第1番より第1楽章アダージョのオルガン編曲版／エマニュエル・ル・ディブレック編）とフーガ ニ短調 BWV.539
● J.S.バッハ：シュープラー・コラール『目覚めよと呼びわたる物見の声』 BWV.645
● J.S.バッハ：シュープラー・コラール『われいずこに逃れ行かん』 BWV.646
● J.S.バッハ：シュープラー・コラール『ただ尊き御神のままに』 BWV.647
● J.S.バッハ：シュープラー・コラール『わが魂は主をあがめ』 BWV.648
● J.S.バッハ：シュープラー・コラール『われらとともに留まりたまえ』 BWV.649
● J.S.バッハ：シュープラー・コラール『主を頌めまつれ』 BWV.650
● ヴィドール：『バッハの思い出』より（目覚めよと呼びわたる物見の声 BWV.140より、パストラーレ BWV.590より第3楽章、マタイ受難曲 BWV.244より終曲『私たちは涙してひざまつき』）
● カルク＝エーレルト：アリア（管弦楽組曲第3番 BWV.1068より第2楽章「アリア」のオルガン編曲版）
● カルク＝エーレルト：即興的コラールとフーガ（『主に向かって新しき歌をうたえ』 BWV.225のオルガン編曲版）
● ランドマン：シャコンヌ（無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第2番より第5楽章「シャコンヌ」のオルガン編曲版）

　ゲルハルト・グナン（オルガン）

　録音時期：2013年9月23,24日
　録音場所：フライブルク大聖堂
　録音方式：ステレオ（デジタル／ライヴ）
　SACD Hybrid
　CD STEREO/ SACD STEREO/ SACD SURROUND