Ncis: Los Angeles: The Third Season Part2

●全米TVドラマランキング3年連続で1、2位独占※！本家「NCIS ネイビー犯罪捜査班」に次ぐ2位とNCISフィーバー炸裂！
※2009-2012年全米TVドラマ視聴者数　Source: US: Nielsen Galaxy, NTI. 9/21/09 - 5/12/10. 9/20/10 - 5/13/11. 9/20/11 - 3/21/12.
●最強の極秘チームがLAを疾走する! 驚愕の事件から、新たな戦いが始まるシーズン3！
●6枚組・11話収録（各ディスク2話収録、ディスク12のみ1話収録）（予定）
●特典映像収録（予定）

■6枚組ディスクセット
■オリジナル（英語）:5.1chサラウンド（予定）
■日本語吹替:2.0chドルビーサラウンド（予定）
■字幕：英語／日本語／吹替用日本語（予定）
■16:9スクイーズ（ビスタサイズ）（予定）
■カラー
■514（予定）分
■片面1層（Disc10のみ片面2層）（予定）

●収録エピソード
【Disc-7】
葛藤
擁護
【Disc-8】
変貌
父親1
【Disc-9】
父親2
身売
【Disc-10】
大義
縄張
【Disc-11】
飛火
夫婦
【Disc-12】
敵討

＜DVD特典＞
【Disc-8】
●影武者“テクニカル・アドバイザー”（予定）
【Disc-9】
●未公開シーン：父親2（予定）
【Disc-10】
●未公開シーン：縄張（予定）
【Disc-11】
●感染
HAWAII FIVE-Oシーズン2より（予定）
●ファイブ・オーとの合同捜査エピソード（予定）
●カースタント〜爆破シーンの裏側〜（予定）
【Disc-12】
●詳説 シーズン3（予定）

【スタッフ】
企画：シェーン・ブレナン
製作総指揮：シェーン・ブレナン／R・スコット・ゲミル／ジョン・ピーター・コウサキス

●字幕翻訳：渡辺愛香／江崎仁美
●吹替翻訳：砺波紀子／春山陽子
●吹替演出：飯塚康一

【キャスト（声の出演）】
G・カレン…クリス・オドネル（森川智之）
サム・ハンナ…LL・クール・J（大川 透）
ヘンリエッタ（ヘティ）・ラング…リンダ・ハント（一城みゆ希）
ケンジー・ブライ…ダニエラ・ルーア（木下紗華）
マーティ・ディークス…エリック・クリスチャン・オルセン（坪井智浩）

【ストーリー】
前シーズンラストで極秘ミッション決行のため、消息を絶った支部長ヘティ。彼女の行方を追うカレンとサム、そしてチームの面々は、ルーマニアにたどり着くが、そこでは衝撃の真実が待ち受けていた……。ヘティの代わりに指揮を執るハンターとNCIS副局長グレンジャーが新たな仲間になる中、カレンにまつわる秘密やケンジーの過去、宿敵カメレオンの登場など、様々な脅威がチームに襲いかかる。

™ & © 2014 CBS Studios Inc. CBS and related marks are trademarks of CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. ™, ® & © by Paramount Pictures. All Rights Reserved.