Before Sunrise / Before Sunset / Before Midnight Trilogy Box

ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 ＜ディスタンス＞

本編：約101分
■画面：16：9 LB ビスタサイズ　スクイーズ
■音声：1.オリジナル英語(ドルビーサラウンド)　2.日本語(ステレオ)
■字幕：1.日本語字幕　2.英語字幕　3.吹替用字幕

映像特典…オリジナル劇場予告編
　
【ストーリー】
アメリカ人青年ジェシー（イーサン･ホーク）と、ソルボンヌ大学に通うセリーヌ（ジュリー・デルピー）は、ユーロートレインの車内で出会った瞬間から心が通い合うのを感じる。ウィーンで途中下車した2人は、それから14時間、街を歩きながら語り合い…そんな自然な会話の中から、彼らの人生観、価値観、そして心の奥の微妙な揺れ動きが見え隠れする。でも別れのときはもう迫ってきていた…
セリーヌはソルボンヌ大学で文学を専攻するパリジェンヌ。祖母の見舞いの帰り、ブダペストからパリに向かうユーロトレインの中で若いアメリカ人の新聞記者ジェシーに出会う。ドイツ人夫婦の喧嘩を逃れて列車のレストランに逃げ込んだ2人の間で、自分のこと、仕事のこと、幼い日の思い出のことなど果てしない会話が続いた。ジェシーの降りるウィーンの駅に着いても、2人の会話はまだ終わらなかった。別れたくない。もっと話していたい。そんな気持ちをジェシーは素直に言う。「明日の朝まで14時間。一緒にウィーンの街を歩かないか？」同じ気持ちだったセリーヌは荷物を持ってジェシーと一緒に列車を降りた。石畳の街路、教会、レコード店、公園の大観覧車、水上レストラン、古いバー、不思議な占い師、川辺の詩人…。街で出会う小さな出来事は、セリーヌとジェシーの心にある感情を芽生えさせていた。2人はなお歩きながら、終わったばかりの互いの恋愛について語り、カフェに入って、今どんなに素敵な出会いをしているか、お互いに告白しあった。だが、14時間の終わりはもうすぐそこに来ている。ホテルに泊まる金のない2人は公園で抱き合って夜明けを迎えた。朝、別れの時間がやってきた。だが、2人は「さよなら」が言えない。「半年後にここで会おう」2人はついに本心を明かした。14時間を経て恋人たちの距離はようやく重なった。

ビフォア･サンセット

本編：約80分 映像特典：約9分
■画面：16：9 LB ビスタサイズ　スクイーズ
■音声：1.オリジナル英語(5.1chサラウンド)　2.日本語(5.1chサラウンド)
■字幕：1.英語字幕　2.日本語字幕　3.吹替用字幕

映像特典（約9分）…
1.　メイキング (約9分)
2.　オリジナル劇場予告編
　
【ストーリー】
恋人との再会、夕暮れまでの85分、私たちが交わした1000の言葉と、ただひとつの知りたいこと。
9年前の恋の結末。忘れられない人がいる、すべての人のための85分。
9年前、ユーロトレインの車内で出会い、ウィーンで一夜だけを共に過ごした恋人たち。別れの時約束した半年後の再会を果たせないまま9年の月日が流れ、二人は遂にパリで再会した。しかし、二人が一緒に過ごせる時間はジェシーがNY行きの飛行機に向かうまでの、わずか85分。人生について、社会について、恋愛について、セックスについて…9年前の恋の結末を確かめたい気持ちとは裏腹に、とりとめのない会話を重ねる二人に、タイムリミットは刻一刻と迫っていく…
“忘れられない人との再会”という誰もが共感を覚える普遍的なテーマ。タイムリミットまでの85分、リアルタイムで進行する二人の恋の展開。男女の恋愛観の違いを浮き彫りにする、等身大でリアルな会話。その圧倒的な臨場感に、いつのまにか顧客は引きずり込まれ、二人の恋の行方を固唾をのんで見守っている…自分のかつての恋と重ね合わせて―。
“前代未聞のラブストーリー”と絶賛され、ベルリン映画祭で銀熊賞（監督賞）を受賞した、95年の『恋人までの距離＜ディスタンス＞』の続編にあたる本作。1作目では夕方から夜明けまでの14時間が綴られていたが、今回は再会した二人をリアルタイムで追っている。“男女が9年ぶりに再会を果たす”という以外に、いわゆるプロットらしいプロットも存在しないこの映画がこれほどまでに人々の胸に感動と共感をもたらすことの不思議。もはや、“続編”を超えた傑作であることは間違いない。

ビフォア・ミッドナイト

アカデミー賞(R)脚色賞ノミネート
イーサン・ホーク　ジュリー・デルピー主演
リチャード・リンクレイター監督
18年前の出会い、9年前の再会。
そして本物の愛にたどり着く、真夜中までの数時間―。
　
【ストーリー】
―恋愛映画の金字塔シリーズ、待望の最終章―
列車のなかで出会ったアメリカ人のジェシーと、フランス人のセリーヌ。ウィーンの街を歩きながら“夜明け”までの時間を過ごし、再会を約束して別れた『ビフォア・サンライズ　恋人までの距離（ディスタンス）』（95）。それから９年後、ジェシーはウィーンでの一夜を小説に綴り、作家として訪れたパリの書店でセリーヌと再会する。ふたりが過ごした“夕暮れ”までのわずかな時間を描く『ビフォア・サンセット』（04）。そしてさらに９年後。『ビフォア・ミッドナイト』では美しいギリシャの海辺の街を舞台に、“真夜中”まで飾らぬ思いを語り合う――。
それぞれにパートナーがいながらもお互いへの感情に気づいてしまったふたりは、あの後、どんな人生を歩いているのか？　余韻を残す前作のラストを観た誰もが気になっていた彼らの今を描き出すために、リチャード・リンクレイター監督、イーサン・ホーク、ジュリー・デルピーが再び顔を揃えた。