SACD Import

Messiah: J.butt / Dunedin Consort & Players

Handel (1685-1759)

User Review :4.0
(5)

Item Details

Genre
:
Catalogue Number
:
CKD285
Number of Discs
:
2
Format
:
SACD
Other
:
Hybrid Disc,Import

Product Description

Dunedin Consort
Messiah (Dublin Version, 1742)

Album Information

A first-rate performance of Handel's Messiah in which the Dunedin Consort recreate the freshness, excitement and spontaneity of the work's first public performance in 1742. Unlike the thirty singers used in some later performances, this version features only twelve, of which seven are soloists, all performing in the choruses


Notes & Information

Winner Baroque Vocal Album of the Year 2007
Classic FM Gramophone Awards

Recorded at Greyfriars Kirk, Edinburgh, UK: 1-4 May 2006
Produced and engineered by Philip Hobbs
Post-Production by Julia Thomas at Finesplice Ltd
Project Management: Caroline Dooley
Cover image: The Tribute Money, 1629 (oil on panel)

Performers
John Butt (conductor), Co-artistic Director
Susan Hamilton (soprano), Co-artistic Director
Nicholas Mulroy (tenor)
Matthew Brook (bass)
Annie Gill (mezzo soprano)
Clare Wilkinson (alto)
Heather Cairncross (alto)
Edward Caswell (bass)

Why the Dublin version?
Choosing to perform Handel's Messiah in the version presented at its very first performances, in Dublin (13 April and 3 June, 1742), does not mean that we are presenting the work in its ‘best' or indeed in its entirely ‘original' form. Handel seems to have composed the oratorio with no specific performers in mind, so he was prepared to adapt it for each production in turn; indeed, around ten versions are discernible in all. He certainly made some revisions in Dublin for those singers who were not of the same calibre as he enjoyed in London, so there has sometimes been a tendency to view this first performing version as critically compromised by supposedly inadequate forces. Nevertheless, there is much to be gained from reconstructing the Dublin version (albeit something which cannot be done with total certainty) and, particularly, attempting to use roughly the same size of vocal forces and a similar apportionment of soloists. Some of Handel's cuts made during the preparations for the Dublin performances were clearly designed to enhance the flow of the piece; these were retained in subsequent performances and thus do not reflect the inadequacy of the first performers.

Other changes were positive reactions to the qualities of specific singers available in Dublin. Most significant here was Handel's decision to present one lyrical alto aria in each of the three parts to Mrs Susannah Cibber, sister of Thomas Arne. Cibber was best known as an outstanding actor, but had recently undergone the scandal of an extra-marital affair, the details of which had been described in court in astonishingly unambiguous detail. Her appearance in Dublin marked the beginning of her return to public life at a safe distance from London; although by no means expert as a singer, her performances brought a quality of expression that was clearly outstanding. The aria ‘He shall feed his flock' in Part 1, originally cast for soprano in Bb major, was therefore transposed down to F major to suit Mrs Cibber. The aria from Part 2 (‘He was despised and rejected' - and, as it happened, a particularly prescient text for the singer concerned) was already in the correct range and, in Part 3, Handel transposed the aria ‘If God be for us, who can be against us?' from G minor (soprano) to C minor, thus giving Mrs Cibber the final aria, conventionally reserved for the leading soloist.

The other major change is the replacement of the original version of the aria ‘How beautiful are the feet' (from Romans, as chosen by Charles Jennens, the compiler of the libretto) with a duet for two altos and chorus, setting the text beginning with the same line from Isaiah 52:7-9. Thus the opening musical material is very similar to the original but it thereafter departs entirely, with the chorus section ‘Break forth into joy'. This suggests that Handel was keen to adapt the work for the vocal forces available in Dublin, particularly the men of the two cathedral choirs, who were adept at singing in this ‘verse anthem' style.

While Handel had the services of a professional Italian soprano, Christina Maria Avoglio, the remainder of the soloists were drawn from the two cathedral choirs: two male altos shared out the remaining alto solos (Joseph Ward and William Lamb); the tenor arias and recitatives were taken by James Bailey, and John Mason and John Hill sang the bass solos (Hill apparently taking only ‘Why do the nations so furiously rage together?'). Mason and Lamb were former children of the Chapel Royal in London, and may well thus have encountered Handel before. In true cathedral fashion, all these soloists also formed the core of the chorus, so the work was not only given a broad spectrum of solo vocal colours but also a much more intimate and flexible chorus than many later performances (assuming a distinction between solo and choral forces) would lead us to expect. Another factor to consider is that Handel had used the music that was to constitute five of the Messiah choruses as Italian duets, a year or so before. To Handel, at least, these intimate but also intensely energetic and virtuoso duets would have been in his mind when he wrote and directed the first performances of Messiah.

The challenge then, in this recording, has been to try and recapture something of the freshness of the first public performances of Messiah, imagining what it was like to hear the work for the very first time when many moments must have been quite unexpected. By analysing the lists of adult singers in the two cathedral choirs and subtracting the number who were likely to have been ordained (and thus excluded from secular performances) Donald Burrows has suggested that the original chorus probably consisted of no more than three or four voices to a part. This certainly allows us to capitalise on the existing strengths of the Dunedin Consort, which comprises singers who are equally adept at solo, ensemble and choral singing. We have thus been able to apportion the solo areas in more or less exactly the way Handel did (although we have slightly altered the way in which the two ‘cathedral' altos are employed). We have also kept in mind the virtuoso origins of at least some of the choruses and the level of detail and expression that a smaller group of expert singers might be able to achieve.

The sequence of movements in the Dublin version also brings its own particular pacing: the alto versions of the final arias of Parts 1 and 3 create a more striking contrast between the increased mellow character of each aria and the respective final chorus. With the various cuts and abbreviations made towards the end of Part 2, there is, conversely, rather more momentum from the end of ‘How beautiful are the feet' towards the ‘Hallelujah' chorus. We have also borne in mind the division of each part into ‘scenes', which is provided in the libretto for the London performances of 1743. Handel would, in all likelihood, have paced his oratorios in much the same way as he did for his operas.

The Dublin orchestra, expertly led by Matthew Dubourg, comprised only strings, two trumpets and timpani, although the exact size is unknown. Handel had his own organ transported to Ireland, according to a letter discovered by Burrows, so this was presumably used in the Messiah performances, perhaps by the composer himself (it is mentioned specifically for the new version of ‘How beautiful are the feet'); we assume that the harpsichord was used much of the time too.
John Butt


Track List   

Disc   1

  • 01. Sinfonia
  • 02. Recit: Comfort ye
  • 03. Air: Every valley shall be exalted
  • 04. Chorus: And the Glory of the Lord
  • 05. Recit: Thus saith the Lord
  • 06. Air: But who may abide
  • 07. Chorus: And he shall purify
  • 08. Recit: Behold a virgin shall conceive
  • 09. Air: O thou that tellest good tidings
  • 10. Chorus: O thou that tellest good tidings
  • 11. Recit: For behold!
  • 12. Air: The people that walked in darkness
  • 13. Chorus: For unto us a child is born
  • 14. Pifa (Pastoral Symphony)
  • 15. Recit: There were shepherds
  • 16. Recit: And lo!
  • 17. Recit: And the angel said unto them
  • 18. Recit: And suddenly
  • 19. Chorus: Glory to God
  • 20. Air: Rejoice greatly
  • 21. Recit: Then shall the eyes of the blind
  • 22. Air: He shall feed his flock
  • 23. Chorus: His yoke is easy
  • 24. Chorus: Behold the lamb of God
  • 25. Air: He was despised
  • 26. Chorus: Surely
  • 27. (and with his stripes)
  • 28. Chorus: All we like sheep
  • 29. Recit: But Who may abide

Disc   2

  • 01. Recit accomp: All they that see him
  • 02. Chorus: He trusted in God
  • 03. Recit accomp: Thy rebuke
  • 04. Air: Behold and see
  • 05. Recit accomp: He was cut off
  • 06. Air: But thou didst not leave
  • 07. Chorus: Lift up your heads
  • 08. Recit: Unto which of the angels
  • 09. Chorus: Let all the angels
  • 10. Air: Thou art gone up
  • 11. Chorus: The Lord gave the word
  • 12. Soli & Chorus: How beautiful are the feet
  • 13. Air: Why do the nations
  • 14. Chorus: Let us break
  • 15. Recit: He that dwelleth
  • 16. Chorus: Hallelujah
  • 17. Air: I know that my redeemer liveth
  • 18. Soli & Chorus: Since by man
  • 19. Recit. Accomp: Behold I tell you a mystery
  • 20. Air: The trumpet shall sound
  • 21. Recit: Then shall be brought
  • 22. Duet: O death where is thy sting
  • 23. Chorus: But thanks
  • 24. Air: If God be for us
  • 25. Chorus: Worthy is the lamb
  • 26. Chorus: Amen
  • 27. Recit: He that dwelleth in Heaven shall laugh them to scorn
  • 28. Air: Thou shalt break them with a rod of iron

Customer Reviews

Read all customer reviews

Comprehensive Evaluation

★
★
★
★
☆

4.0

★
★
★
★
★
 
2
★
★
★
★
☆
 
2
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
1
★
☆
☆
☆
☆
 
0
★
★
★
★
★
いい音、綺麗な音です。弓が弦を擦る音、打...

投稿日:2010/02/20 (土)

いい音、綺麗な音です。弓が弦を擦る音、打楽器…生々しい。清楚・素朴なソリストたち、要所要所で楔を入れるコーラス、奏者たち全てが心地よくメサイアに浸らせてくれるために音を出してくれている感じです。残響も心地よく、非常に気分よくメサイアに浸ることができます。ガーディナー&ピノックで作られてきた、私の中のメサイア、一皮向けた感じです。

masato さん | 新潟県 | 不明

2
★
★
★
★
☆
最初はクレンペラー、リヒターなど ドイツの演奏家の...

投稿日:2008/03/10 (月)

最初はクレンペラー、リヒターなど ドイツの演奏家のものを愛聴してきたが、10年ほど前からA・デイヴィス/トロント響のさわやかでフレッシュな演奏に魅せられ私の最愛聴盤として君臨してきたが、どうやらこの座は当盤に譲ることとなりそうである。それにしてもソプラノの S・ハミルトンはチャーミングな声をしていますね・・ミュージカルなども歌わせてみたいですね(ディズニーの白雪姫とか・・)

yasu さん | 富山 | 不明

0
★
★
★
★
★
細部を度外視してこの演奏を聴くと、まず古...

投稿日:2008/02/23 (土)

細部を度外視してこの演奏を聴くと、まず古楽器演奏の成熟ということを思わずにはいられない。ノン・ヴィブラートの弦の響きは、風をはらむヨットの帆のようにふわーっと拡がり、聴く者を優しく包み込む。「テノールの稚拙さは全くいただけない」という不満を持つユーザーもいらっしゃるようだが、私は逆に、彼らの教会風の発声にむしろ好感を持つ。これらは、ヘンデルがダブリンの Cathedral choirs に配慮して作曲した結果だと思われるが、特にソプラノのスーザン・ハミルトンはボーイソプラノのような歌声で、私を魅了してやまない。

風街ろまん さん | 大阪府 | 不明

8

Recommend Items