The Guerra Manuscript Vol.4 : Manuel Vilas / Ars Atlantica, M.Hernandez, Y.A.Fernandez, Fernandez-Rueda

グエッラの写本 第4集

17世紀後半にマドリードで編纂された「グエッラの写本」。これは17世紀のスペイン王宮を中心に流行していた世俗歌曲のアンソロジーで、礼拝堂の書記を務めていたミゲル・デ・グエッラ[1646-1722]によって編纂された写本を、1998年に2人の音楽学者トレントとアルバレスが発見、公表したものです。愛、美を賛美したこれらの歌、ほとんどが作曲者不祥ですが、中には17世紀スペインで活躍したファン・イダルゴ[1614-1685]とホセ・マリン[c.1619-1699]の作品も含まれます。楽譜はとてもシンプルで、演奏にはかなりの自由度があり、演奏者たちの創意工夫が試されますが、何より、スペインのバロック・ハープ「arpa de dos ordenes(ダブル・ハープ)」を用いることが理想的であるとされ、このアルバムでもその典雅な音色が素朴な歌に花を添えています。
　この第4集には、恐らく当時の歌の中で最も知られていたマリンの「Corazon que en prision(心よ、あなた自身にとらわれて)」が含まれています。こちらはスペインの音楽の歴史を辿る重要な曲集の第4集です。(輸入元情報)

【収録情報】
1. 作者不詳:なんと甘い歌
2. イダルゴ:キューピッドは何を望みますか？
3. 作者不詳:うつくしきキジバト
4. 作者不詳:抱き続ける彼
5. イダルゴ:あなたは無駄に戦いますか？
6. マリン:フィリス、それは恐れなくてはならない
7. イダルゴ:あ、はい。あ、いいえ。
8. 作者不詳:私の悲しみを明らかにすれば
9. 作者不詳:公平なニーサ、罪は我がために
10. 作者不詳:理由などない
11. マリン:暗き山から
12. マリン:彼らは彼女が雪のようだと言った
13. イダルゴ:花の野原で
14. 作者不詳:真珠の目覚め
15. マリン:心よ、あなた自身にとらわれて
16. ガラン:私はあなたの嘆きに捧げる
17. 作者不詳:歌え、小鳥よ
18. イダルゴ：あなたの光を抑えて
19. ナバス[1647-1719]:テンテ、シクエス、エスパーラ
20. 作者不詳:ニーサ、あなたは知っている

　メルセデス・フェルナンデス(ソプラノ:1,3,5,7,9,11,13,15,17,18)
　フランシスコ・フェルナンデス=ルエダ(テノール:2,4,6,8,10,12,14,16,18)
　イェツァベル・アリアス・フェルナンデス(ソプラノ:19,20)
　マヌエル・ビラス(スパニッシュ・バロック・ハープ)
　アルス・アトランティカ

　録音時期:2010年、2011年
　録音場所:スペイン
　録音方式:ステレオ(デジタル/セッション)