ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ＜エクステンデッド版＞（2枚組）【初回限定生産】

30年の歳月を経て、傑作の新復刻版が遂に登場!
巨匠セルジオ・レオーネの初版に限りなく近いバージョン！

“偉大な映画がさらに偉大になって甦った”
--Martin Scorsese, Vanity Fair

本編：DISC1:約251分　DISC2:約229分 映像特典：DISC1:約23分　DISC2:約20分
製作年度：1984年（COLOR ）
ディスク：2枚組 （片面2層）

映画史に残る大傑作のエクステンデッド版が遂に登場！
マーティン・スコセッシ映画基金により未公開映像を加えて復刻され、巨匠セルジオ・レオーネの初版に限りなく近づいたものとなった。

セルジオ・レオーネが思い描いていた本来のビジョンが甦る、完全レストアされたエクステンデッド・ディレクターズ・カット。22分の未公開映像が、この暴力と情熱が渦巻く暗黒街の年代記に復活したことで、キャラクターに奥行きが生まれ、豪華キャストの登場シーンが増加した。ロバート・デ・ニーロとジェームズ・ウッズが生涯の友人を演じ、死と堕落にまみれながら、闇社会の階梯を登り詰めてゆく有様が描かれる。共演陣にチューズデイ・ウェルド、ジョー・ペシ、ジェニファー・コネリー、エリザベス・マクガバン、トリート・ウィリアムズ、ルイーズ・フレッチャー（後者3人が復活したシーンに登場）。新たに加わった22分の拡大シーンによって、観る者はレオーネ本来のビジョンに近づくことができる。ただし35mm作業プリントの利用に限界があったため、挿入された未公開シーンのクオリティーを、作品本体と遜色のないレベルまで引き上げることは叶わなかった。

DISC1:『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ＜エクステンデッド版＞（251分）』
本編：1080p High Definition Mpeg4　スクイーズビスタサイズ / 16x9FF
■音声：1.英語(5.1ch DTS-HDMA)　2.日本語(5.1chサラウンド)
■字幕：1.英語字幕（For The Deaf and Hard of Hearing)　2.日本語　3.吹替用字幕

DISC2:『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ＜完全版＞（229分）』
本編：1080p High Definition VC-1　スクイーズビスタサイズ / 16x9FF
■音声：1.英語(5.1ch DTS-HDMA)　2.日本語(5.1chサラウンド)　3.音声解説
■字幕：1.英語字幕（For The Deaf and Hard of Hearing)　2.日本語　3.吹替用字幕　4.音声解説用字幕

特典…
DISC1:
ドキュメンタリー゛ワンス・アポン・ア・タイム：セルジオ・レオーネ″
特報
オリジナル劇場予告編
DISC2:
タイム誌映画評論家リチャード・シッケルによる音声解説
ドキュメンタリー゛ワンス・アポン・ア・タイム：セルジオ・レオーネ″
オリジナル劇場予告編

【スタッフ】
監督・脚本：セルジオ・レオーネ
製作：アーノン・ミルチャン
製作総指揮：クラウディオ・マンシーニ
音楽：エンニオ・モリコーネ
撮影：トリーノ・デリ・コリ
字幕翻訳：今泉恒子
吹替翻訳：久保喜昭

【キャスト】
ヌードルス…ロバート・デ・ニーロ（隆大介）
マックス…ジェームズ・ウッズ（咲野俊介）
デボラ…エリザベス・マクガバン（林真里花）
デボラ（少女時代）…ジェニファー・コネリー（神田朱未）
フランキー…ジョー・ペシ（秋元羊介）

© 1983 The Ladd Company. All Rights Reserved.

1920年代初頭のニューヨーク。出所したユダヤ人・ヌードルズを迎えたのは、ギャング団を結成した仲間たちだった。しだいに勢力を伸ばす彼らはついに暴走し、連邦銀行を襲撃する計画を立てる……。激動の時代を生きた男たちの一大叙事詩。(CDジャーナル　データベースより)