あの日の声を探して

★アカデミー賞5冠に輝いた『アーティスト』監督が“戦争を生き抜く”というテーマに挑んだ衝撃の感動作！
★満足度100％!!　日本映画の巨匠達や、ジャーナリストなど、著名人からの熱いコメント多数！
★アカデミー賞ノミネート俳優達とチェチェンの子供達の競演で贈る、 観る者の胸を打つリアルな世界感。

2014年 フランス・グルジア合作

本編尺：135分
層：片面・2層
映像色：カラー
画面サイズ：16：9LB（ビスタサイズ）
音声：1.フランス語ほか（ドルビーデジタル 5.1chサラウンド） 2.日本語吹替（ドルビーデジタル 2.0chステレオ）
字幕：1.日本語字幕 2.日本語字幕（デカ字幕） 3.吹替用字幕

＜特典＞
・予告編集
・キャスト＆スタッフ プロフィール
・プロダクションノート

※デザイン・仕様等は、予告なく変更になる場合がございます。

【スタッフ】
監督・脚本・製作・編集：ミシェル・アザナヴィシウス
製作：トマ・ラングマン
撮影：ギョーム・シフマン
音楽：ジャン・ミノンド
衣裳：レ・リンカリ
美術：エミール・ジゴ
編集：アン＝ソフィー・ビオン

【キャスト】
ベレニス・ベジョ
アネット・ベニング
マキシム・エメリヤノフ
アブドゥル・カリム・ママツイエフ
ズクラ・ドゥイシュビリ
レラ・バガカシュヴィリ

【ストーリー】
1999年、チェチェンに暮らす9歳のハジは、両親を銃殺されたショックで声を失ってしまう。姉も殺されたと思い、まだ赤ん坊の弟を見知らぬ人の家の前に捨て、一人放浪するハジ。彼のような子供さえもロシア軍は容赦なく攻撃していた。だが、そんなロシア兵たちも初めは普通の青年だった。音楽と自由を謳歌していたコーリャも、異常な訓練で人の心を失っていく。戦火を逃れ街へたどり着いたハジは、ＥＵに勤めるフランス人のキャロルに拾われる。自分の手では何も変えられないと知ったキャロルは、せめて目の前の小さな命を守りたいと願い始める。ハジは声を取り戻し、生き別れた姉弟と再び会うことができるのか――？

© La Petite Reine / La Classe Américaine / Roger Arpajou

フレッド・ジンネマンの『山河遥かなりを』原案としたミシェル・アザナヴィシウス監督によるヒューマン・ドラマ。ロシアに侵攻された99年のチェチェンを舞台に、絶望のなか懸命に生きていく少年たちを描く。(CDジャーナル　データベースより)