Dubbing In The Front Yard & Conflict Dub

名門＜Pressure Sounds＞ からマニアも悶絶の発掘情報！失われたDUBの秘宝が2枚セットで世界初リイシュー！
CD/LPともに2枚組セット、CDにはボートラを計３曲追加収録！

貴重で上質なレゲエ/ダブ音源のアーカイヴァルなリイシューで知られる名門＜Pressure Sounds＞から、ダブ史を揺るがす究極のレア盤がなんと2枚組のセットで世界初リイシュー決定！

ジャマイカが誇る敏腕プロデューサーBunny Leeと、Prince Jammyのミックス、そしてThe Aggrovatorsの演奏という至高の組み合わせ 。Johnny Clarke、Tommy McCook、Hortense Ellis、Derrick MorganのパワフルなPrince Jammyダブを収録し当時ホワイト・レーベルで極少量のみリリースされ中古市場でも滅多にお目にかかれないレア盤『Conflict Dub』(1977年作)。そしてなんと1982年にタイトル無しのホワイト・レーベルとして限定リリースされ、これまでにマニアも探し出すことができなかった幻の1枚に今回初めて『Dubbing in the Front Yard』と名付けて（以前＜Pressure Sounds＞からリイシューされた『Dubbing in the Backyard』と同時期録音）2枚組セットで初リイシュー。当時ジャマイカにおける最もへヴィーなミキシング・スタジオKing Tubby'sで数多くの名盤を生み出したBunny LeeとPrince Jammyの独創的で強固なパートナーシップの黎明期と成熟期をカップリングした興味深いリリース！

今回新たに用意されたジャケットは、Channel 4のドキュメンタリー「Deep Roots Music」のディレクターHoward Johnsonが1982年の録音と同週に撮影していた貴重な写真を使用。CDにはPaolo ‘Dubfiles’ BaldiniとDiggory Kenrickによるリミックス・トラックを計3曲追加収録！

■国内仕様盤 （解説対訳）


（メーカーインフォメーションより）