オートグラフ〜トーマス・ハンプソン自選ベスト（１２ＣＤ）

トーマス・ハンプソン／オートグラフ〜自選ベスト（１２ＣＤ）

オペラやコンサート、リサイタルの分野で世界的な名声を得てきたバリトン歌手、トーマス・ハンプソンが、WARNER（とEMI）でおこなったレコーディングの中から自選音源をCD12枚分集めたお買得ボックス。 　ハンプソンは1955年6月28日にインディアナ州エルクハートに誕生。1981年、メトロポリタン歌劇場のオーディションで1位を獲得後、渡欧してオーディション・ツアーをおこない、デュッセルドルフのライン・ドイツ・オペラでデビュー。1985年からはチューリッヒ歌劇場でアーノンクール指揮のモーツァルトのオペラなどを歌って次第に注目を集めるようになり、1986年メト・デビュー、1988年ザルツブルク音楽祭にもデビューするなど国際的な活動を開始します。 　一方でハンプソンはリートやコンサートの分野でも実力を発揮し始め、その思慮深い歌唱により、特にマーラーに関しては高い評価を獲得していました。
　緻密で表現力に優れ、しかも朗々とした美声の持ち主であるハンプソンの歌は、かのシュワルツコップやバーンスタインも絶賛していたのは有名な話。（ＨＭＶ）

【概要】
Disc1　モーツァルト：ダ・ポンテ・オペラ
● モーツァルト：『フィガロの結婚』（アーノンクール）から
● モーツァルト：『ドン・ジョヴァンニ』（アーノンクール）から
● モーツァルト：『コジ・ファン・トゥッテ』（アーノンクール）から

Disc2　ゲーテとシェークスピア
● メンデルスゾーン：『最初のワルプルギスの夜』（アーノンクール）から
● グノー：『ファウスト』（プラッソン）から
● トマ：『ハムレット』（アルメイダ）から
● ヴェルディ：『マクベス』（アームストロング）から

Disc3　ヴェルディ：父親たちと熱狂
● ヴェルディ：『シチリア島の夕べの祈り』（アームストロング）から
● ヴェルディ：『椿姫』（アームストロング）から
● ヴェルディ：『シモン・ボッカネグラ』（ゴメス＝マルティネス）から
● ヴェルディ：『トロヴァトーレ』（パッパーノ）から
● ヴェルディ：『パッパーノ』（パッパーノ）から

Disc4　ワーグナーのオペラと歌曲
● ワーグナー：『タンホイザー』（バレンボイム）から
● ワーグナー：『ワルキューレ』（ルイージ）から
● ワーグナー：『神々の黄昏』（ハイティク）から
● ワーグナー：歌曲集（パーソンズ）から

Disc5　ブリテン：ビリー・バッドと戦争レクィエム
● ブリテン：『ビリー・バッド』（ケント・ナガノ）から
● ブリテン：『戦争レクィエム』（マズア）から ● ブリテン：『戦争レクィエム』（パッパーノ）から

Disc6　シューベルト：冬の旅
● シューベルト：『冬の旅』（サヴァリッシュ）

Disc7　シューマンの歌曲
● シューマン：ケルナー歌曲集（パーソンズ）
● シューマン：バーンズの詩による歌曲集（パーソンズ）から
● シューマン：ケルナーによる12の詩（パーソンズ）から

Disc8　マーラー、ベルリオーズ、リストなどの歌曲
● ベルリオーズ：『アイルランド』（パーソンズ）から
● リスト：歌曲集（パーソンズ）
● R.シュトラウス：『天の使者』（パーソンズ）
● マーラー：『リュッケルト歌曲集』（リーガー）
● マーラー：『大地の歌』〜第2楽章（ラトル）
● マーラー：『大地の歌』〜第2楽章（リーガー）
● コルンゴルト：『死の都』（ルイージ）から

Disc9　アメリカの歌
● コープランド編：『古いアメリカの歌』（ウルフ）から、ほか

Disc10　オペレッタとブロードウェイ
レハール、カールマン、ミレッカー、ほか

Disc11　宗教的作品
バッハ、モーツァルト、フォーレ、ほか

Disc12
● ジョン・トランスキー構成・ナレーションによるハンプソンへのインタビュー（音楽入り）。

【収録情報】
Disc1: MOZART AND THE DA PONTE OPERAS

THE COUNT - MOZART Le nozze di Figaro
1 Ah, son perduto! (Act I) (Cherubino/Count/Susanna/Basilio) 3.40
2 Cosa sento! Tosto andate (Act I) (Count/Basilio/Susanna) 4.54
3 Basilio, in traccia tosto (Act I) (Count/Susanna/Cherubino/Basilio) 1.01
4 Che novita! (Act II) (Count/Countess) 1.24
5 Susanna, or via, sortite (Act II) (Count/Countess/Susanna) 3.29
6 Dunque, voi non aprite? (Act II) (Count/Countess) 0.57
7 Aprite, presto, aprite (Act II) (Susanna/Cherubino) 1.46
8 Tutto e come io lasciai (Act II) (Count/Countess) 1.23
9 Esci, ormai, garzon malnato (Act II) (Count/Countess) 3.42
10 Signore! Cos'e quel stupore? (Act II) (Susanna/Count/Countess/Figaro) 5.55
11 Hai gia vinta la causa! (Act III) (Count) 1.20
12 Vedro mentr'io sospiro (Act III) (Count) 3.02

Petra Lang mezzo-soprano (Cherubino)
Barbara Bonney soprano (Susanna)
Philip Langridge tenor (Basilio)
Charlotte Margiono soprano (Countess)
Anton Scharinger bass-baritone (Figaro)
Royal Concertgebouw Orchestra
Nikolaus Harnoncourt
Recorded: 10-26 May 1993, Concertgebouw, Amsterdam
1994 Teldec Classics International GmbH

13 Hai gia vinta la causa! … Vedro mentr'io sospiro (Act III) (Count) 4.25
Concentus Musicus Wien / Nikolaus Harnoncourt
Recorded: 23-27 May 2003, Musikverein, Vienna
2005

DON GIOVANNI - MOZART Don Giovanni
14 Non sperar, se non m'uccidi … Leporello, ove sei? (Act I) (Donna Anna/Don Giovanni/Leporello/Commendatore) 4.08
15 Alfin siam liberati, Zerlinetta gentil (Act I) (Don Giovanni/Zerlina) 2.09
16 La ci darem la mano (Act I, Scene 9) (Don Giovanni/Zerlina) 3.42
17 Ah taci, ingiusto core (Act II) (Donna Elvira/Leporello/Don Giovanni) 5.44
18 Amico, che ti par?…Eccomi a voi (Act II) (Don Giovanni/Leporello/Donna Elvira) 2.14
19 Serenade: Deh, vieni alla finestra (Act II) (Don Giovanni) 2.25
20 Meta di voi qua vadano (Act II) (Don Giovanni) 2.57
21 Ah, signor…per carita! (Act II) (Leporello/Don Giovanni) 1.00
22 Don Giovanni, a cenar teco (Act II) (The Statue/Don Giovanni/Leporello) 4.50
23 Da qual tremor insolito (Act II) (Don Giovanni/Chorus of Devils/Leporello) 1.30
Laszlo Polgar bass (Leporello)

Edita Gruberova soprano (Donna Anna)
Robert Holl bass-baritone (Commendatore)
Barbara Bonney soprano (Zerlina)
Roberta Alexander soprano (Donna Elvira)
Netherlands Opera Chorus
Royal Concertgebouw Orchestra
Nikolaus Harnoncourt
Recorded: 17-25 October 1988, Concertgebouw, Amsterdam
1989 Teldec Classics Ltd.

MOZART Cosi fan tutte
24 Soave sia il vento (Act I) (Fiordiligi/Dorabella/Don Alfonso) 2.19

Charlotte Margiono soprano (Fiordiligi)
Delores Ziegler mezzo-soprano (Dorabella)
Royal Concertgebouw Orchestra
Nikolaus Harnoncourt
Recorded: 12?22 January 1991, Concertgebouw, Amsterdam
1991 Teldec Classics International GmbH

25 Rivolgete a lui lo sguardo (alternative aria) (Guglielmo) 5.45
Concentus Musicus Wien
Nikolaus Harnoncourt
Recorded: 23-27 May 2003, Musikverein, Vienna
2005

Producers: Helmut Muhle (1-12,14-24) Martin Sauer (13,25)
Balance engineers: Michael Brammann (1-12,14-25)

Disc2: GOETHE AND SHAKESPEARE
MENDELSSOHN Die erste Walpurgisnacht Op.60
1 So weit gebracht, das wir bei Nacht Allvater heimlich singen! (Act I) (Druid priest/Chorus) 4.18

Arnold Schoenberg Chorus - Chamber Orchestra of Europe
Nikolaus Harnoncourt
Recorded: 18-20 July 1992, Stefaniensaal, Graz, Austria
1993 Teldec Classics International GmbH

GOUNOD Faust
2 O sainte medaille (Act II) (Valentin/Wagner/Siebel/Chorus) 1.41
3 Avant de quitter ces lieux (Act II) (Valentin) 3.36
4 Merci de ta chanson (Act II) (Chorus/Valentin/Wagner/Mephistopheles/Siebel) 2.38
5 De l'enfer qui vient emousser nos armes (Act II) (Chorus/Valentin) 2.23
6 Que voulez-vous, messieurs? (Act IV) (Valentin/Mephistopheles/Faust) 3.48
7 Par ici, par ici, mes amis (Act IV) (Marthe/Chorus/Valentin/Marguerite/Siebel) 1.43
8 Ecoute-moi bien, Marguerite (Act IV) (Valentin/Chorus/Siebel/Marthe) 4.48
9 Adieu, mon bon frere (Appendix) (Marguerite/Valentin) 4.47

Marc Barrard baritone (Wagner)
Martine Mahe mezzo-soprano (Siebel)
Jose van Dam bass-baritone (Mephistopheles)
Richard Leech tenor (Faust)
Nadine Denize mezzo-soprano (Marthe)
Cheryl Studer soprano (Marguerite)
Chour du Capitole de Toulouse
Orchestre du Capitole de Toulouse
Michel Plasson
Recorded: 15-28 February 1991, Halle-aux-Grains, Toulouse
1991 Warner Music France, a Warner Music Group Company

THOMAS Hamlet
10 Doute de la lumiere (Act I) (Hamlet/Ophelie) 4.07
11 Viendra-t-il? (Act I) (Horatio/Hamlet/Marcellus) 3.37
12 Ici, l'ombre et le deuil (Act I) (Hamlet/Horatio/Marcellus) 1.17
13 Invocation: Spectre infernal! Image veneree! (Act I) (Hamlet/Marcellus/Horatio) 3.33
14 Ecoute-moi! (Act I) (Le Spectre/Hamlet) 6.05
15 J'ai pu frapper le miserable (Act III) (Hamlet) 2.52
16 Etre ou ne pas etre (Act III) (Hamlet) 3.08
17 Hamlet, ma douleur est immense! (Act III) (La Reine/Hamlet) 4.03
18 Ah! que votre ame sans refuge (Act III) (Hamlet/La Reine) 3.40
19 Pardonne, helas! ta voix m'accable! (Act III) (La Reine/Hamlet) 1.39
20 Mon fils! (Act III) (Le Spectre/Hamlet/La Reine) 5.23

June Anderson soprano (Ophelie)
Francois Le Roux baritone (Horatio)
Gerard Garino tenor (Marcellus)
Denyce Graves mezzo-soprano (La Reine)
Jean-Philippe Courtis bass-baritone (Le Spectre)
Ambrosian Opera Chorus
London Philharmonic Orchestra
Antonio de Almeida
Recorded: 8-19 February 1993, St Augustine's Church, Kilburn, London
1993 Warner Music France, a Warner Music Group Company

VERDI Macbeth
21 Ove son io?…Vada in fiamme (Act III) (Macbeth) 3.13
22 Perfidi! All'anglo contro me v'unite … Pieta, rispetto, amore (Act IV) (Macbeth) 5.12

Orchestra of the Age of Enlightenment
Richard Armstrong
Recorded: 1-3 April & 28, 30 & 31 May 2000, No.1 Studio, Abbey Road, London
2001

Executive producer: Alain Lanceron (2-20)
Producers: Helmut Muhle (1) Etienne Collard (2-20) Stephen Johns (21-22)
Balance engineers: Michael Brammann (1) Daniel Michel (2-9) Simon Rhodes (10-20) Arne Akselberg (21-22)

Disc3: VERDI: FATHERS AND FANATICS
FATHERS
MONTFORT - Les Vepres siciliennes
1 Oui, je fus bien coupable … Au sein de la puissance (Act III) (Montfort) 8.43

GERMONT - La traviata
2 Di Provenza il mar … Ne rispondi … No, non udrai rimproveri (Act II) (Germont/Alfredo) 8.20
Daniil Shtoda tenor (Alfredo)
Orchestra of the Age of Enlightenment
Richard Armstrong
Recorded: 1-3 April & 28, 30 & 31 May 2000, No.1 Studio, Abbey Road, London
2001

BOCCANEGRA - Simon Boccanegra
3 Suona ogni labbro il mio nome…Del mar sul lido fra gente ostile (Prologue) (Simone/Fiesco) 7.15
Samuel Ramey bass (Fiesco)
Munchner Rundfunkorchester / Miguel Gomez-Martinez
Recorded: 22-26 July 1997, Studio 1, Bavarian Radio, Munich
1998 Teldec Classics International GmbH

FANATICS
IL CONTE DI LUNA - Il trovatore
4 Tace la notte! (Act I) (Conte) 1.51
5 Il Trovator! Io fremo! … Deserto sulla terra (Act I, Scene 2) (Conte/Manrico) 1.45
6 Non m'inganno … Ella scende! (Act I) (Conte/Leonora/Manrico) 2.02
7 Di gelosa amor sprezzato (Act I) (Conte/Leonora/Manrico) 2.24
8 Tutto e deserto (Act II) (Conte/Ferrando) 1.34
9 Il balen del suo sorriso (Act II) (Conte) 3.07
10 Qual suono! Oh ciel! (Act II) (Conte/Ferrando) 0.37
11 Ardir! andiam, celiamoci fra l'ombre … Per me, ora fatale (Act II) (Ferrando/Chorus/Conte) 3.02
12 Udiste? Come albeggi, la scure al figlio (Act IV) (Conte/Leonora) 1.29
13 Mira, di acerbe lagrime (Act IV) (Leonora/Conte) 2.00
14 Conte! … N'e cessi? (Act IV) (Leonora/Conte) 1.04
15 Colui vivra … Vivra! Contende il giubilo (Act IV) (Conte/Leonora) 2.15
Roberto Alagna tenor (Manrico)
Angela Gheorghiu soprano (Leonora)
Ildebrando D'Arcangelo bass-baritone (Ferrando)
London Voices
London Symphony Orchestra / Antonio Pappano
Recorded: 28 August - 9 September 2001, No.1 Studio, Abbey Road, London
2002

RODRIGUE, MARQUIS DE POSA - Don Carlos
16 Le voila! C'est l'infant! (Act II) (Rodrigue/Don Carlos) 5.24
17 Dieu, tu semas dans nos ames (Act II) (Don Carlos/Rodrigue/Chorus/Le Moine) 4.33
18 Restez! (Act II) (Philippe/Rodrigue) 2.23
19 O Roi! J'arrive de Flandre (Act II) (Rodrigue/Philippe) 4.45
20 Votre regard hardi s'est leve sur mon trone (Act II) (Philippe/Rodrigue) 3.39
21 Oui, Carlos! C'est mon jour supreme (Act IV) (Rodrigue/Don Carlos) 4.21
22 Carlos, ecoute (Act IV) (Rodrigue) 4.00
Roberto Alagna tenor (Don Carlos)
Csaba Airizer bass (Le Moine)
Jose van Dam bass-baritone (Philippe II)
Chour du Theatre du Chatelet
Orchestre de Paris / Antonio Pappano
Recorded live: 10, 13 & 16 March 1996, Theatre du Chatelet, Paris
1996 Warner Music France, a Warner Music Group Company

78.00
Executive producer: Alain Lanceron (16-22)
Producers: Stephen Johns (1-2) Martin Fouque (3) David Groves (4-15) Daniel Zalay & Etienne Collard (16-22)
Balance engineers: Arne Akselberg (1-2) Peter Urban (3) Jonathan Allen (4-15) Didier Gervais (16-22)

Disc4: WAGNER: OPERA AND SONGS
OPERA
WOLFRAM VON ESCHENBACH - Tannhauser
1 Blick' ich umher in diesem edlen Kreise (Act II) (Wolfram/Chorus/Tannhauser) 5.09
2 Wohl wust' ich hier sie im Gebet zu finden (Act III) (Wolfram/Chorus/Elisabeth) 3.19
3 Begluckt darf nun dich, o Heimat, ich schauen(Act III) (Chorus/Elisabeth/Wolfram) 4.52
4 Wie Todesahnung, Dammerung deckt die Lande (Act III) (Wolfram) 2.00
5 O, du mein holder Abendstern (Act III) (Wolfram) 3.04

Peter Seiffert tenor (Tannhauser)
Jane Eaglen soprano (Elisabeth)
Chor der Deutschen Staatsoper, Berlin
Staatskapelle Berlin / Daniel Barenboim
Recorded: 11-17 June 2001, NLG GmbH, Berlin
2001

WOLFRAM VON ESCHENBACH - Tannhauser
6 Wie Todesahnung…O du, mein holder Abendstern (Act III) (Wolfram) 5.23

SIEGMUND - Die Walkure
7 Wintersturme wichen dem Wonnemond (Act I) (Siegmund) 2.52

Munchner Rundfunkorchester / Fabio Luisi
Recorded: 22-25, 27 & 28 March 1994, Herkulessaal der Residenz, Munchen
1995 Recorded in co-production with Bavarian Radio

GUNTHER - Gotterdammerung
8 Nun hor, Hagen (Act I) (Gunther/Hagen) 2.38
9 Ein Weib weis ich (Act I) (Hagen/Gunther/Gutrune) 7.40
10 Vom Rhein her tont das Horn (Act I) (Gunther/Hagen/Siegfried) Heil! Siegfried, teurer Held! (Act I) (Hagen) 2.57
11 Wer ist Gibichs Sohn? (Act I) (Siegfried/Gunther/Hagen) 2.17
12 Begruse froh, o Held (Act I) (Gunther/Siegfried/Hagen/Gutrune) 4.30
13 Vergas' ich alles (Act I) (Siegfried) 2.18
14 Gutrune (Act I) (Gunther, Siegfried) 4.47
15 Bluhenden Lebens (Act I) (Siegfried/Gunther) 2.09
16 Was nahmst du am Eide nicht teil? (Act I) (Siegfried/Hagen/Gunther/Gutrune) 2.13

John Tomlinson bass (Hagen)
Eva-Maria Bundschuh soprano (Gutrune)
Siegfried Jerusalem tenor (Siegfried)
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Bernard Haitink
Recorded: 12-29 June 1991, Herkulessaal der Residenz, Munchen
1992 Recorded in co-production with Bavarian Radio

SONGS
17 Mignonne WWV57 (Ronsard) 2.50
18 Tout n'est qu'images fugitives WWV58 (Reboul) 1.45
19 Les Deux Grenadiers WWV60 (Loeve-Veimar) 6.58
20 Lied des Mephistopheles: Es war einmal ein Konig WWV15 No.4 (Goethe) 1.29
21 Lied des Mephistopheles: Was machst du mir WWV15 No.5 (Goethe) 1.06
22 Der Tannenbaum WWV50 (Scheurlin) 3.33

Geoffrey Parsons piano
Recorded: 24-26 February & 1 March 1993, Henry Wood Hall, London
1994

79.00
Executive producer: Peter Alward (6-16)
Producers: Christoph Clasen (1-5) Torsten Schreier (6-7) Wolfgang Graul (8-16) John Fraser (17-22)
Balance engineers: Tobias Lehmann & Eberhard Sengpiel (1-5) Peter Jutte (6-7) Martin Wohr (8-16) John Kurlander (17-22)

Disc5: BRITTEN: BILLY BUDD AND WAR REQUIEM
Billy Budd
1 Next man forward … Your name? Billy Budd, sir!…Billy Budd, king of the birds (Act I) (Claggart/Billy/First Lieutenant/Sailing Master) 3.58
2 Billy! Hist, Billy Budd … Dansker, old friend (Act II) (Novice/Billy/Dansker) 3.46
3 And Dansker, old friend, I've heard a tale (Act II) (Billy/Dansker) 4.19
4 You wanted to see me (Act III) (Billy/Vere/Claggart) 5.24
5 Look! Through the port comes the moon- shine astray… (Act IV) (Billy/Dansker) 8.51
6 And farewell to ye, old Rights o' Man! (Act IV) (Billy) 2.13

Eric Halfvarson bass (Claggart)
Russell Smythe baritone (First Lieutenant)
Gidon Saks bass-baritone (Sailing Master)
Christopher Gillett tenor (Squeak)
Richard Van Allan bass (Dansker)
Andrew Burden tenor (Novice)
Anthony Rolfe Johnson tenor (Captain Vere)
Northern Voices - Halle Choir
Halle Orchestra / Kent Nagano
Recorded live: 25-31 May 1997, Bridgewater Hall, Manchester
1998 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd. A Warner Music Group Company

War Requiem
7 Bugles sang, saddening the evening air 2.38
8 Out there, we've walked quite friendly up to Death 1.45
9 Be slowly lifted up, thou long black arm 2.09
10 So Abram rose, and clave the wood, and went* - Hostias et preces tibi 6.08
11 After the blast of lightning from the East 3.42
12 ‘None' said the other ‘save the undone years' 5.37

Jerry Hadley tenor*
Westminster Symphonic Choir
New York Philharmonic / Kurt Masur
Recorded live: 5-8 February 1997, Avery Fisher Hall, New York
1998 Teldec Classics International GmbH

War Requiem
13 Bugles sang, saddening the evening air 2.24
14 Out there, we've walked quite friendly up to Death 1.48
15 Be slowly lifted up, thou long black arm - Dies irae, dies illa 1.46
16 So Abram rose, and clave the wood, and went* - Hostias et preces tibi 5.57
17 After the blast of lightning from the East 3.34
18 ‘None' said the other ‘save the undone years' 6.12

Ian Bostridge tenor*
Coro e Voci Bianche dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia (Roma)
Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia (Roma) / Antonio Pappano
Recorded live: 25-26 & 28-29 June 2013, Sala Santa Cecilia, Auditorium Parco della Musica, Rome
2013

75.46
Producers: Martin Sauer (1-6) Martin Fouque (7-12) David Groves (13-18)
Balance engineers: Jean Chatauret (1-6) Michael Brammann (7-12) Jonathan Allen (13-18)

Disc6: LIEDER - SCHUBERT: WINTERREISE
SCHUBERT Winterreise D911 (Muller)
1 Gute Nacht 5.45
2 Die Wetterfahne 1.40
3 Gefrorne Tranen 2.16
4 Erstarrung 2.56
5 Der Lindenbaum 4.35
6 Wasserflut 4.01
7 Auf dem Fluse 3.18
8 Ruckblick 2.22
9 Irrlicht 2.28
10 Rast 3.12
11 Fruhlingstraum 3.55
12 Einsamkeit 2.43
13 Die Post 2.27
14 Der greise Kopf 2.36
15 Die Krahe 2.25
16 Letzte Hoffnung 2.05
17 Im Dorfe 3.09
18 Der sturmische Morgen 0.48
19 Tauschung 1.14
20 Der Wegweiser 3.54
21 Das Wirtshaus 4.40
22 Mut 1.16
23 Die Nebensonnen 2.16
24 Der Leiermann 3.37

Wolfgang Sawallisch piano
Recorded: 18-21 March 1997, Bavaria Musik Studio, Munich
Producer: John Fraser - Balance engineer: Arne Akselberg
69.47

Disc7: IEDER - SCHUMANN

SCHUMANN 5 fruhe Kerner-Lieder
1 Kurzes Erwachen 2.37
2 Gesanges Erwachen 2.50
3 An Anna I 4.31
4 An Anna II 2.50
5 Im Herbste 1.11
Geoffrey Parsons piano
Recorded: December 1989, Siemensvilla, Berlin
1990 Teldec Classics International GmbH

SCHUMANN Songs to poems by Robert Burns (Translated by Wilhelm Gerhard)
6 Niemand Op.25 No.22 1.04
7 Dem roten Roslein gleicht mein Lieb Op.27 No.2 1.35
8 Hochlanders Abschied Op.25 No.13 1.38
Geoffrey Parsons piano
Recorded live: 20?21 August 1993, Usher Hall, Edinburgh
1994

SCHUMANN 12 Gedichte Op.35 (Kerner)
9 II. Stirb, Lieb' und Freud! 6.17
10 III. Wanderlied 3.07
11 V. Sehnsucht nach der Waldgegend 2.32
12 VI. Auf das Trinkglas eines verstorbenen Freundes 4.47
13 VII. Wanderung 1.13
14 X. Stille Tranen 4.16
15 XII. Alte Laute 2.30
Geoffrey Parsons piano
Recorded: December 1989, Siemensvilla, Berlin
1990 Teldec Classics International GmbH

SCHUMANN Dichterliebe Op.48 (Heine)
16 I. Im wunderschonen Monat Mai 1.49
17 II. Aus meinen Tranen spriesen 1.03
18 III. Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne 0.39
19 IV. Wenn ich in deine Augen seh' 1.58
20 V. Ich will meine Seele tauschen 0.58
21 VI. Im Rhein, im heiligen Strome 2.18
22 VII. Ich grolle nicht 1.41
23 VIII. Und wusten's die Blumen, die kleinen 1.10
24 IX. Das ist ein Floten und Geigen 1.33
25 X. Hor' ich das Liedchen klingen 2.25
26 XI. Ein Jungling liebt ein Madchen 1.08
27 XII. Am leuchtenden Sommermorgen 2.49
28 XIII. Ich hab' im Traum geweinet 2.41
29 XIV. Allnachtlich im Traume seh' ich dich 1.32
30 XV. Aus alten Marchen winkt es 2.37
31 XVI. Die alten, bosen Lieder 4.51
Geoffrey Parsons piano
Recorded live: 20-21 August 1993, Usher Hall, Edinburgh
1994

SCHUMANN Der arme Peter Op.53 No.3 (Heine)
32 Der Hans und die Grete tanzen herum 1.12
33 In meiner Brust, da sitzt ein Weh 1.05
34 Der arme Peter wankt vorbei 1.45
Wolfgang Sawallisch piano
Recorded: 9, 10 & 12 October 1994, Giandomenico Studio, Collingswood, New Jersey
1997

79.00
Producers: Martin Fouque (1-5, 9-15) John Fraser (6-8, 16-34)
Balance engineers: Michael Brammann (1-5, 9-15) John Kurlander (6-8, 16-34)

Disc8: LIEDER AND FRENCH MELODIES
BERLIOZ Irlande Op.2
1 La Belle Voyageuse (Gounet) 4.57
2 Elegie en prose (Louise Belloc after Thomas Moore) 4.53

LISZT
3 La Tombe et la Rose G285/G539 (Hugo) 4.17
4 Comment, disaient-ils G276/G535 (Hugo) S276 No.2 (2nd version) 1.56
5 Oh, quand je dors G282 (Hugo) S282 No.2 ‘Elegie Etienne Monnier' (2nd version) 5.08
6 Die Vatergruft G281/G371 (Uhland) 6.14
7 Ihr Auge G310 (Rellstab) 0.45
8 Wanderers Nachtlied: Uber allen Gipfeln ist Ruh' G306 (Goethe) 4.05

Geoffrey Parsons piano
Recorded: 24-26 February & 1 March 1993, Henry Wood Hall, London
1994

STRAUSS
9 Himmelsboten (Der Mondschein) Op.32 Nr.5 (Des Knaben Wunderhorn) 3.13
Geoffrey Parsons piano
Recorded: 18-22 March 1989, Siemensvilla, Berlin
1989 Teldec Classics International GmbH

MAHLER Ruckert-Lieder
10 Blicke mir nicht in die Lieder 1.16
11 Ich atmet' einen linden Duft 2.54
12 Liebst du um Schonheit 2.27
13 Um Mitternacht 6.33
14 Ich bin der Welt abhanden gekommen 6.51
Wolfram Rieger piano
Recorded: 19-21 March 1996, No.1 Studio, Abbey Road, London
1997

MAHLER Das Lied von der Erde
15 II. Der Einsame im Herbst 9.43
City of Birmingham Symphony Orchestra
Sir Simon Rattle
Recorded: 28-30 December 1995, Butterworth Hall, University of Warwick
1997

MAHLER Das Lied von der Erde
16 II. Der Einsame im Herbst 9.43
Wolfram Rieger piano
Recorded: 19-21 March 1996, No.1 Studio, Abbey Road, London
1997

KORNGOLD Die tote Stadt
17 Mein Sehnen, mein Wahnen (Pierrots Tanzlied) (Act II) (Fritz) 5.07
Munchner Rundfunkorchester / Fabio Luisi
Recorded: 22-25, 27 & 28 March 1994, Herkulessaal, Munich
1995 Recorded in co-production with Bavarian Radio

79.55
Executive producer: Peter Alward (17)
Producers: John Fraser (1-8,10-14,16) Martin Fouque (9) David R.Murray (15) Torsten Schreier (17)
Balance engineers: John Kurlander (1-8,10-14,16) Michael Brammann (9) Mike Clements (15) Peter Jutte (17)

Disc9: SONGS FROM THE NEW WORLD

Trad. arr. COPLAND Old American Songs
1 The Boatmen's Dance (Minstrel Dance) 3.04
2 The Dodger (Campaign Song) 2.15
3 Long Time Ago (Ballad) 3.04
4 Simple Gifts (Shaker Song) 1.36
5 I Bought Me A Cat (Children's Song) 2.10
6 The Little Horses (Lullaby) 2.49
7 Zion's Walls (Revivalist Song) 1.56
8 The Golden Willow Tree 3.37
(Anglo-American Ballad)
9 At The River (Hymn Tune) 2.52
10 Ching-a-Ring Chaw (Minstrel Song) 1.33
Saint Paul Chamber Orchestra / Hugh Wolff
Recorded: September 1992, Ordway Music Theatre, St. Paul, Minnesota, USA
1992 Teldec Classics International GmbH

HOPKINSON
11 My Days Have Been So Wondrous Free 1.28
BERNSTEIN
12 A Simple Song 4.34
IVES
13 Songs My Mother Taught Me 2.54
Wolfram Rieger piano
Recorded: 10 & 11 May 2008, Teldec Studios, Berlin 2009 Thomas Hampson Media (THM)
IVES
14 Memories 2.36

Craig Rutenberg piano
Recorded: 8 & 16 February 2009, Rose Studio, Lincoln Center, New York
2009 Thomas Hampson Media (THM)

UNGAR
15 A Time For Farewell 2.54
Trad. arr. WHITE
16 Shenandoah 2.40
WARREN
17 God Be In My Heart 2.03
Wolfram Rieger piano
Recorded: 10 & 11 May 2008, Teldec Studios, Berlin 2009 Thomas Hampson Media (THM)
CARPENTER
18 Looking-Glass River 2.31
DUKE
19 Miniver Cheevy 5.39

Craig Rutenberg piano
Recorded: 8 & 16 February 2009, Rose Studio, Lincoln Center, New York
2009 Thomas Hampson Media (THM)

STILL
20 Grief 2.21
Wolfram Rieger piano
Recorded: 10 & 11 May 2008, Teldec Studios, Berlin
2009 Thomas Hampson Media (THM)

BOWLES Blue Mountain Ballads
21 Heavenly Grass 2.35
22 Lonesome Man 1.26
23 Cabin 1.47
24 Sugar In The Cane 1.39
HOMER
25 General Booth Enters Into Heaven 5.23

Craig Rutenberg piano
Recorded: 8 & 16 February 2009, Rose Studio, Lincoln Center, New York
2009 Thomas Hampson Media (THM)

MACDOWELL Old American Songs
26 The Sea 2.24
Wolfram Rieger piano
Recorded: 10 & 11 May 2008, Teldec Studios, Berlin
2009 Thomas Hampson Media (THM)

FOSTER Old American Songs
27 Nelly Was A Lady 3.57
28 Hard Times Come Again No More 4.37
Craig Rutenberg piano
Recorded: 8 & 16 February 2009, Rose Studio, Lincoln Center, New York
2009 Thomas Hampson Media (THM)

79.40
Producers: Martin Fouque (1-10) Martin Sauer (11-13,15-17,20,26) Da-Hong Seetoo (14,18-19,21-25,27,28)
Balance engineers: Evelyne Gruneberg (1-10) Friedemann Engelbrecht (11-13,15-17,20,26) Da-Hong Seetoo (14,18-19,21-25,27-28)

Disc10: OPERETTA AND BROADWAY OPERETTA
LEHAR Die lustige Witwe
1 O Vaterland, du machst bei Tag … Da geh' ich zu Maxim (Act I) (Danilo) 2.39
London Philharmonic Orchestra / Franz Welser-Most
Recorded live: 18, 20 & 22 July 1993, Royal Festival Hall, Southbank Centre, London 1994 Glyndebourne Festival Opera Production

LEHAR Der Zarewitsch
2 Wolgalied: Allein! Wieder allein! (Act I) (Aljoscha) 4.35
Alison Stephens, Sue Mossop mandolin
James Ellis, Richard Wright mandola
Colin Downs guitar

KALMAN Grafin Mariza
3 Komm Zigany: Auch ich war einst ein feiner Csardaskavalier (Act I) (Tassilo) 6.14
Greg Knowles cimbalom

MILLOCKER Der Bettelstudent
4 Ich knupfte manche zarte Bande (Act I) (Symon) 3.08

London Philharmonic Orchestra / Franz Welser-Most
Recorded: 19 & 20 October 1994 & 14-17 November 1998, No.1 Studio, Abbey Road, London
1999

STOLZ
5 Wien wird bei Nacht erst schon 4.14
STOLZ Trauminsel
6 Ich hab' mich tausendmal verliebt (Rubio) 4.03
TAUBER Der singende Traum
7 Du bist die Welt fur mich (Tokito) 4.26
London Philharmonic Orchestra / Franz Welser-Most

ZELLER Der Obersteiger
8 Sei nicht bos', es kann nicht sein (Act II) (Martin/Chorus) 4.22
STRAUSS Der Zigeunerbaron
9 Als flotter Geist, doch fruh verwaist (Act I) (Barinkay/Chorus) 3.13
London Voices
London Philharmonic Orchestra / Franz Welser-Most
Recorded: 19 & 20 October 1994 & 14-17 November 1998, No.1 Studio, Abbey Road, London
1999

STRAUSS Die Fledermaus
10 Komm mit mir zum Souper (Act I) (Falke/Eisenstein) 3.38
Jerry Hadley tenor (Eisenstein)
Welsh National Opera Orchestra / Carlo Rizzi
Recorded: 26-31 August 1992, Brangwyn Hall, Swansea
1993 Teldec Classics International GmbH

BROADWAY
BERLIN Annie Get Your Gun
11 I'M A BAD, BAD MAN: I'm honored - I'm flattered (Frank/Girls) 6.05
Ambrosian Chorus
London Sinfonietta / John McGlinn
Recorded: 30 June & 1-3 July 1990, No.1 Studio, Abbey Road, London
1991

PORTER Kiss Me, Kate
12 SO IN LOVE: Strange, dear, but true, dear (Fred) 2.48
London Sinfonietta / John McGlinn
Recorded: 20-26 June 1989, No.1 Studio, Abbey Road, London
1990

WEILL Love Life
13 Here I'll Stay (Sam/Susan) 5.49
Jeanne Lehman (Susan)
London Sinfonietta / John McGlinn
Recorded: 9-11 June 1994, Lyndhurst Hall, Air Studios, London
1996

KERN Music in the Air
14 The Song Is You (Bruno) 3.10
London Sinfonietta / John McGlinn
Recorded: 3-6 November 1992, No.1 Studio, Abbey Road Studios, London
1993

60.00
Producers: Simon Woods (1,11,13-14) David Groves (2-9) Martin Fouque (10) John Fraser (12)
Balance engineers: John Kurlander (1,11-14) Simon Rhodes & John Kurlander (2-9) Stefan Weinzierl (10)

Disc11: SACRED WORKS
BACH Cantata No.140: Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV140
1 Recitative: So geh' herein zu mir 1.37
2 Duet: Mein Freund ist mein! 6.23
Alan Bergius treble
Concentus Musicus Wien / Nikolaus Harnoncourt
Recorded: 1983, Vienna
1984 Teldec Classics International GmbH

MOZART Grabmusik K42/35a
3 Recitative: Wo bin ich, bittrer Schmerz? 1.02
4 Aria: Felsen, spaltest euren Rachen 5.46
Concentus Musicus Wien / Nikolaus Harnoncourt
Recorded: 14-17 December 1991, Casino Zogernitz, Vienna
1995 Teldec Classics International GmbH

BRAHMS Ein deutsches Requiem Op. 45
5 III. Herr, lehre doch mich 10.46
6 VI. Denn wir haben hier keine bleibende Statt 12.00
Chicago Symphony Chorus
Chicago Symphony Orchestra / Daniel Barenboim
Recorded: 17-19 & 22 September 1992, Orchestral Hall, Chicago
1993 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd. A Warner Music Group Company.

FAURE Requiem
7 II. Offertoire 8.27
8 VI. Libera me 4.32
Ambrosian Singers
Philharmonia Orchestra / Michel Legrand
Recorded: 5-8 June 1993, Watford Town Hall
1994 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd. A Warner Music Group Company.

PUCCINI Messa di Gloria
9 Sanctus Dominus Deus Sabaoth - 1.25
10 Benedictus qui venit in nomine Domini 2.07
11 Agnus Dei* 2.30
Roberto Alagna tenor*
London Symphony Chorus
London Symphony Orchestra / Antonio Pappano
Recorded: 12-16 October 2000, No.1 Studio, Abbey Road, London
2001

DURUFLE Requiem
12 III. Domine Jesus Christe - 5.25
13 Hostias 3.15
14 VIII. Libera me 6.13
Marie-Claire Alain organ
Orfeon Donostiarra
Orchestre du Capitole de Toulouse / Michel Plasson
Recorded: 9-10 April 1999, Eglise Notre Dame La Daurade, Toulouse
1999

72.40
Producers: Helmut Muhle (1-6) Friedemann Engelbrecht (7-8) David Groves (9-11) Etienne Collard (12-14)
Balance engineers: Michael Brammann (1-4) Jean Chatauret & Chris Willis (5,6) Ulrich Ruscher (7,8) Jonathan Allen (9-11) Daniel Michel (12-14)

Disc12: THOMAS HAMPSON - AN INTERVIEW PORTRAIT
Written, narrated and produced by Jon Tolansky

1 Introduction 2.42
MAHLER Das Lied von der Erde Der Einsame im Herbst 9.43

2 Early years, studying with major influences, becoming a singer, and working with Nikolaus Harnoncourt 12.55
Commentary from Thomas Hampson
BACH Cantata No.140: Wachet auf, ruft uns die Stimme Recitative: So geh' herein zu mir BWV140

3 Don Giovanni, and singing the role with Nikolaus Harnoncourt 14.27
Commentary from Thomas Hampson
MOZART Don Giovanni (Gia la mensa e preparata) … Vivan le femmine (Act II) extract
Commentary from Thomas Hampson
MOZART Don Giovanni (Gia la mensa e preparata) … Dammi la mano in pegno (Act II) extract

4 Montfort in Les Vepres siciliennes
Commentary from Thomas Hampson
VERDI Les Vepres siciliennes Oui, je fus bien coupable … Au sein de la puissance (Act III) extract

5 Introductory narration about Simon Boccanegra 2.22
6 Simon Boccanegra 4.13
VERDI Simon Boccanegra Prologue (Suona ogni labbro il mio nome)…chi fia extract
Commentary from Thomas Hampson

7 Britten's War Requiem 4.41
BRITTEN War Requiem After the blast of lightning from the East extract
Commentary from Thomas Hampson

8 Schubert's Winterreise - Introduction 2.09
SCHUBERT Winterreise Gute Nacht (Fremd bin ich eingezogen) extract
Commentary from Thomas Hampson

9 Schubert's Winterreise 6.07
SCHUBERT Winterreise Gefrorne Tranen extract
Commentary from Thomas Hampson

10 Mahler 7.00
MAHLER Ruckert-Lieder Blicke mir nicht in die Lieder extract
Commentary from Thomas Hampson

11 Closing Narration on Ruckert-Lieder and 0.54
Introductory Narration about American Song

12 American Song 5.16
BOWLES Blue Mountain Ballads Cabin extract
Commentary from Thomas Hampson

13 Operetta 3.45
TAUBER Der singende Traum Du bist die Welt fur mich extract
Commentary from Thomas Hampson

14 Hampsong Foundation and Education for Song and Opera 4.23
SCHUBERT Winterreise Tauschung extract
Commentary from Thomas Hampson

80.07
This interview was conducted in Zurich on 22 August 2014 2015 The copyright in the spoken material in this feature belongs to Jon Tolansky
Sound recordings Warner Classics, Warner Music UK Ltd.
A Warner Music Group Company; Teldec Classics International GmbH & Thomas Hampson Media (THM)