スペイン語による「愛の讃歌」なんて、想像もできませんでした。エディット・ピアフはフランス語で歌われてこそピアフだ、と変な理屈を付け、留学中にしばしば通ったペール・ラシェーズの墓前で、英語の歌なんぞ歌うなよ、と悪態を吐いていた小生が、アナのリズム感と、ハスキーな歌声にすっかりまいってしまった！これは、ピアフが気が付きもしなかった「愛の讃歌」のもの凄いヴァリエーションだ！