異言語との出会い 言語を通して自他を知る 放送大学大学院教材

目次 : 異言語としての英語（１）―英語と日本語の音韻論/ 異言語としての英語（２）―英語と日本語の品詞論/ 異言語としての英語（３）―英語と日本語の構文論/ 異言語との接点（１）―第二言語という異言語/ 異言語との接点（２）―異言語との向き合い方/ 異言語との接点（３）―異言語との接触の帰結/ 翻訳という営み（１）―キリシタン版「イソップ」をめぐって/ 翻訳という営み（２）―日本文学を横文字で読む/ 言語接触と音韻史（１）―「漢児」たちの言語/ 言語接触と音韻史（２）―「北雑夷虜」と漢児言語/ 言語接触と音韻史（３）―北京語の形成をめぐって/ 異言語としての日本語（１）―西洋と出会う・“国語”をつくる/ 異言語としての日本語（２）―日本語の文法をつくる/ 異言語としての日本語（３）―何を言うか／言わないか/ 異言語との出会いがもたらすもの

【著者紹介】
滝浦真人 : １９６２年岩手県生まれ。小学校から高校まで、仙台で育つ。１９８５年東京大学文学部言語学専修課程卒業。１９８８年東京大学大学院人文科学研究科修士課程言語学専攻修了。１９９２年同博士課程中退。１９９２年〜共立女子短期大学専任講師〜助教授、麗澤大学助教授〜教授を歴任。２０１３年〜放送大学教養学部・同大学院文化科学研究科教授

佐藤良明 : １９５０年山梨県に生まれる。１９７５年東京大学文学部英語英文学科卒業。１９７８年東京大学大学院人文科学研究科英語英文学専攻修士課程修了。現在、放送大学教授、東京大学名誉教授。専攻、アメリカ文学、ポピュラー音楽（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）