『ヒラリー・ハーン・ポートレート』　ハーン（vn）

Deutsche Grammophon DVD

ヒラリー・ハーン　初の映像商品がリリース！
「ポートレイト/ヒラりー・ハーン」

彼女自身の名義としては初の映像商品となる本作は2005年ドイツにてドキュメント番組「ヒラリー・ハーン〜旅の途中」としてテレビ放映され当時、大きな反響を呼びました。
ロード・ムービーのスタイルで作られたその内容は、大陸から大陸へと続くヒラリー・ハーンの旅を追い、舞台上はもとよりリハーサルやツアーのオフを通じ普段は見ることのない彼女自身の素顔に迫るものです。
　DVDリリースではドキュメンタリーのほかにベルリン・ドイツ交響楽団（指揮：ケント・ナガノ）とのライブ映像や最近のコンサートからのビデオの抜粋、更には絶妙なリサイタル・パートナーである「ナタリー・シュー」とのインタビューを収録。その他ボーナス・トラックにはピクチャー・ギャラリーも収録。

1. ベルリン: バックステージ [3’10]
＜演奏＞コルンゴルト：ヴァイオリン協奏曲　ニ長調　op.35
2. Moderato nobile [4’30]
3. フィラデルフィア：カーティス音楽院にて[13’50]
4. ドレスデン：プレイング・バッハ・アット・
“イエロー・ラウンジ” [3’58]
5. ロンドン：アビーロード・スタジオでの録音 [7’48]
＜演奏＞コルンゴルト：ヴァイオリン協奏曲　ニ長調　op.35
6. Romance. Andante [3’29]
7. 香港にて [8’22]
＜演奏＞コルンゴルト：ヴァイオリン協奏曲　ニ長調　op.35
8. Finale. Allegro assai vivace [8’46]
9. ベルリン：次なる旅 [3’36]
＜演奏＞モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ第25番　ト長調　K.301(293a) [14’39]
10. Allegro con spirito [8’34]
11. Allegro [6’05]
　　コルンゴルド：ヴァイオリン協奏曲　ニ長調　op.35 (全曲) [26’17]
12. Moderato nobile [9’25]
13. Romance. Andante [8’25]
14. Finale. Allegro assai vivace [8’27]

ボーナス・トラック
「インタビュー：ヒラリー・ハーン＆ナタリー・シュウ」
・カーティス音楽院でのハーンとの協演 （ナタリー・シュウ）
・初めてのモーツァルト録音について （ヒラリー・ハーン）
・プログラムの選曲に関し（ヒラリー・ハーン、ナタリー・シュウ）
・パートナーシップ（ヒラリー・ハーン）
プロモＰＶ
ピクチャー・ギャラリー
ディスコグラフィ

ヒラリー・ハーン（Vn. & ナレーション）ナタリー・シュウ（Pｆ. & ナレーション）
セントポール室内管弦楽団　指揮：ヒュー・ウォルフ（1、（9
ベルリン・ドイツ交響楽団　指揮：ケント・ナガノ（2、（8、（12、（13、（14
ロンドン交響楽団　指揮：サー・コリン・デイビス（5
香港フィルハーモニック・ソサエティ・リミテッド　指揮：ギュンター・ヘルビッヒ（7
2004年収録

　画面：カラー、16:9
　音声：STEREO: PCM / SURROUND: Dolby Digital 5.1 & DTS 5.1
　字幕：ドイツ語/フランス語/スペイン語/中国語
　NTSC
　Region All
　Total Playing Time: 58 min. + 49 min. (bonus)