交響曲第３番『英雄』　フルトヴェングラー＆ベルリン・フィル（１９５２）＋リハーサル風景（ベートーヴェン：交響曲第７番第２楽章より　１９５１、ルツェルン）

フルトヴェングラー秘蔵テープ復刻シリーズ
過去最高音質の『英雄』（ベルリン・フィル、1952年12月7日）、
そしてリハーサルは史上最長の収録＆初の対訳（邦文、英文）付き！

【制作者より】
「フルトヴェングラー＆ベルリン・フィルのベートーヴェンの『英雄』（1952年12月７日収録）はGS2076（廃盤）以来の２度目の復刻となりますが、今回使用したテープは非常に状態が良く、過去最高音質と言っても過言ではありません。コレクターの間ではこの演奏の最高音質はドイツ・フルトヴェングラー協会のLP（F666 848）と言われていますが、それに十分匹敵するか、それ以上かもしれません。
　リハーサルの方はごくわずかですが冒頭の部分は過去のどのディスクにも含まれていないため、今回が史上最長の収録となります。また、対訳（日本語、英語）が付いた唯一のディスクとしても価値があります。なお、日本のファンの方には直接関係ないかもしれませんが、英訳を担当したのはあの名指揮者ゲオルク・ティトナー夫人であるターニャ・ティントナーさんです。」（平林直哉）

【収録情報】
● ベートーヴェン：交響曲第3番変ホ長調 Op.55『英雄』

　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　ヴィルヘルム・フルトヴェングラー（指揮）

　録音時期：1952年12月7日
　録音場所：ベルリン、ティタニア・パラスト
　録音方式：モノラル（ライヴ）

● リハーサル風景（ベートーヴェン：交響曲第7番第2楽章より）

　ルツェルン祝祭管弦楽団
　ヴィルヘルム・フルトヴェングラー（指揮）

　録音時期：1951年8月15日
　録音場所：ルツェルン、クンストハウス
　録音方式：モノラル