『つばめ』全曲　ヴィック演出、リッツィ＆フェニーチェ劇場、チェドリンス、ポルターリ、他（２００８　ステレオ）（日本語字幕付）

プッチーニ：『つばめ』全曲
日本語字幕付き

アリア集やリサイタルでもおなじみのソプラノのアリア「ドレッタの素晴らしい夢」で、タイトルはよく知られる『つばめ』ですが、全曲上演は珍しく、ソフトもそれほど多くなかったため、日本語字幕付で画質の良いDVDの登場は歓迎されるところです。
　『つばめ（ロンディーネ）』は、『西部の娘』を完成させた7年後のプッチーニが、新境地を開拓すべくオペレッタにチャレンジしようとして取り組み始めたものでしたが、結局はそのスタイルが自分に向かないと判断し、大幅な書き直しを経て完成された作品です。
　パリの裕福な銀行家の愛妾マグダは、田舎から出てきた若者ルジェーロと出会い恋に落ち、数ヵ月後２人はパリを離れ、瀟洒な別荘で愛の巣を営み云々という話の内容はヴェルディの『椿姫』に似ていますが、音楽のスタイルはどことなく『ラ・ボエーム』を思わせるものとも言え、当初オペレッタを意図していた名残ともいえる賑やかでテンポの良い少々猥雑な音楽と、プッチーニらしい美しい叙情の交錯がなかなか複雑な味わいをもたらす仕上がりとなっています。
　第1幕はじめの方で歌われる有名なアリア「ドレッタの素晴らしい夢」も、全曲演奏だと、詩人プルニエがピアノを弾きながら、まだ未完成の新作の詩を歌い始め、それをマグダが引き継いで歌って完成させるという凝った趣向であり、きわめて美しい旋律と共に魅力的な場面を形成しているのが印象的でした。
　主役のフィオレンツァ・チェドリンスは言うまでもなく素晴らしい声の持ち主で、2003年の来日公演『ノルマ』でも見事な歌唱を聴かせていましたが、ここでもその声は健在です。
　新しい収録だけあって、画質・音質共に申し分のない仕上がりで、派手な演出の色彩効果を楽しませてくれます。（ＨＭＶ）

・プッチーニ：歌劇『つばめ』3幕の叙情喜劇
　マグダ…フィオレンツァ・チェドリンス（S）
　ルジェーロ…フェルディナンド・ポルターリ（T）
　リセッテ…サンドラ・パストラーナ（S）
　プルニエ・・・エマヌエル・ジアンニーノ（T）
　ランバルド…ステファノ・アントヌッチ（Br）
　フェニーチェ劇場管弦楽団＆合唱団
　カルロ・リッツィ（指揮）
　演出：グレアム・ヴィック

　収録：2008年、ヴェニス、フェニーチェ劇場（ライヴ）
　収録時間：106分
　画面：カラー、16:9
　音声：PCMステレオ2.0、ドルビー・デジタル5.1 サラウンド
　字幕：英語・独語・仏語・西語・伊語・日本語
　NTSC
　REGION All（Code：0）