プッチーニ (1858-1924)

人物・団体ページへ

本

プッチーニ　蝶々夫人 オペラ対訳ライブラリー

プッチーニ (1858-1924)

☆
☆
☆
☆
☆
レビューを書く 

基本情報

ジャンル
：
アート・エンタメ
ISBN/カタログNo
：
ISBN 13 : 9784276355644
ISBN 10 : 4276355648
フォーマット
：
本
出版社
：
音楽之友社
発行年月
：
2003年02月
発売国
：
日本
共著・訳者・掲載人物など
:
ジャコーモ・プッチーニ, 戸口幸策, ジャコモ・プッチーニ ,  
追加情報
:
サイズ13×19cm
120ページ
共著・監修・編集など：戸口 幸策
120ｐ　A5

商品説明

大好評の画期的な組方（欧文と和文が同時に目に入ってくる）による「オペラ対訳ライブラリー」シリーズのプッチーニ第二弾。この「蝶々夫人」は「名作オペラ・ブックス」シリーズにもなく、日本人をテーマにした親しみ深い曲目であることから、当シリーズ開始当初から刊行が待たれていたもの。このシリーズのために新たに起こした訳は、入門者にも精読派にも満足のゆく充実した内容となっている。

内容詳細

目次 : ●プッチーニ「蝶々夫人」 / 戸口幸策＝訳

【著者紹介】
戸口幸策 : １９２７年生まれ。１９５３年東京大学経済学部（旧制）卒業。１９９８年成城大学名誉教授。１９７９年イタリア政府カヴァリエーレ勲章受章。１９９６年和歌山県文化賞受賞。著・訳書に、『オペラの誕生』（東京書籍）（京都音楽賞受賞）など（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

その他のバージョン

プッチーニ　蝶々夫人 オペラ対訳ライブラリー のバージョン一覧へ

ユーザーレビュー

総合評価

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
レビューを書く

読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • takakomama さん

    読了日：2020/02/10

    ＭＥＴのライブビューイングの予習。一途にピンカートンを待ち続ける蝶々さんが哀れです。

  • いつき さん

    読了日：2012/07/16

    筋は把握した。ピンカートンひでぇな。 今なら起こりえないような誤解を含んだままオペラ化されたのがよくわかる。神道と仏教が混ざっていたり、名前がおかしかったり。

  • k_ さん

    読了日：2014/05/25

    Daniel OrenのArena di Verona 2004のＤＶＤを見ながら比較しつつ。ＤＶＤの字幕の方が文として自然かつ信頼に足る文面のように感じられた。薄くてコンパクト、資料には便利。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

プッチーニ (1858-1924)に関連するトピックス

アート・エンタメ に関連する商品情報

おすすめの商品

CD・DVD・レコード・本・ゲームを売るなら
HMV宅配買取