【中古:盤質S】 『サロメ』全曲　レーンホフ演出、ゾルテス＆ベルリン・ドイツ響、デノケ、ゾッフェル、他（２０１１　ステレオ）（日本語字幕付）

リヒャルト・シュトラウス：『サロメ』
デノケ、ゾッフェル、ゾルテス指揮、バーデン・バーデン祝祭劇場　２０１１
日本語字幕付き

死んだ女を思わせる蒼い月が空にかかる時、歪んだ欲望が蠢き出す・・・。王は義理の娘を見つめ、その妻は嫉妬の炎に身を焦がす。聖なる預言者は救世主を待ち焦がれ、娘は禁断の捧げものを要求する。純朴な兵士の死、妖艶な踊り、銀の皿に載った捧げもの、娘の果てない情念。全ては一夜の夢物語・・・
　オペラ『グントラム』と『火の欠乏』を世に送り出し、次の題材を探していたシュトラウスの目に留まったのは、フランス語で書かれたオスカー・ワイルドの戯曲「サロメ」でした。聖書では名もなき娘として登場するこの少女（原作では16歳）に、ワイルドは生々しいまでの肉付けを行い、世紀末特有のファム・ファタールとして描き出したのですが、あまりにも過激な内容のため、賛否両論を巻き起こしていたのです。シュトラウスはフランス語版も考えたのですが、結局はラッハマンのドイツ語訳をほとんどそのまま台詞として用い、１幕の凝縮されたドラマを創り上げました。調性崩壊すれすれの半音階進行を用い、ハープ、チェレスタ、ハルモニウムまでを加えた大編成のオーケストラが妖艶なる世界を描き出します。
　主役サロメを歌うためには、もちろん強靭な声が必要であり、可能であれば「外見は少女で、なおかつ成熟した色気を放ち、中身は戦車なみの頑丈さ」を持つソプラノが望ましいところです。ここでサロメを歌うデノケは、少女と称するには無理がありますが、そこは完璧なる歌唱と妖艶さで勝負をかけてきます。若干控え目なレーンホフの演出は、最近の「行き過ぎ感のある」サロメを見慣れた目には物足りないかもしれませんが、それが却って想像力をかき立てるようにも思います。（ARTHAUS）

【収録情報】
・リヒャルト・シュトラウス：『サロメ』全曲
　1幕　オスカー・ワイルド台本

　サロメ：アンゲラ・デノケ（S）
　ヘロデ：キム・ベグリー（T）
　ヘロディアス：ドリス・ゾッフェル（Ms）
　ヨカナーン：アラン・ヘルド（Br）
　ナラボート：マルセル・レイヤン（T）、他
　ベルリン・ドイツ交響楽団
　シュテファン・ゾルテス（指揮）

　演出：ニコラス・レーンホフ
　舞台デザイン：ハンス＝マルティン・シュローダー

　収録時期：2011年
　収録場所：バーデン・バーデン祝祭劇場（ライヴ）

　収録時間：112分
　画面：カラー、16:9
　音声：PCMステレオ2.0、DD 5.0
　字幕：独、英、仏、伊、西、日、韓
　NTSC
　Region All